Életben tartják a sváb identitást: németül is miséznek a Szatmár megyei templomokban, az iskolákban oktatják a német nyelvet

•  Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook

Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook

Ismét celebrálnak német nyelvű misét a svábok lakta Nagykárolyban, de Szatmár megye egészében nagy hangsúlyt fektetnek a sváb közösség identitásának megőrzésére. Számos tanintézetben folyik németnyelv-oktatás, ami a magyar és román fiataloknak is hasznos a munkaerőpiacon való elhelyezkedésben.

Zoltán Ildikó

2022. október 02., 13:372022. október 02., 13:37

2022. szeptember 30., 10:462022. szeptember 30., 10:46

„Próbáljuk megtartani a sváb identitást, de nehéz, mivel a szatmári svábok 80 százaléka már nem beszéli a német nyelvet. Ezen igyekszünk változtatni” – állapította meg lapunknak Leitner János, a Német Demokrata Fórum (NDF) Szatmár megyei szervezetének elnöke, akit arról faggattunk, miként tudják életben tartani a sváb identitást. A romániai németek érdekvédelmi szervezete 1990 februárjában jött létre, országos székhelye Szebenben működik, északi régiójához tartozik Nagyvárad, Szatmár és Szilágy megye, valamint Nagybánya. Szatmár megyében a 2011-es népszámláláson 5103 személy vallotta magát svábnak vagy németnek, ebből 1003-an Szatmárnémetiben élnek; Romániában 36 ezerre tehető a német nemzetiségűek száma a tíz évvel ezelőtti cenzus szerint.

Leitner Jánostól megtudtuk, Szatmárnémetiben minden vasárnap részt vehetnek az érdeklődők német nyelven celebrált misén a Kálváriatemplomban, délelőtt 10 órai kezdettel.

Nagykárolyban minden harmadik vasárnap délelőtt 11 órától, a szintén Szatmár megyei Krasznabélteken havonta egyszer tartják német nyelven a szentmisét. „A német nyelvű szentmiséket már 1990 óta tartják nálunk. Nagykárolyban egy ideig szombaton került erre sor. A koronavírus-járvány miatt az elmúlt két évben kevesebben jártak templomba, viszont a pandémia lejártával ismét megtelnek a padok. A legutóbbi német nyelvű misén több mint 100 személy vett részt. Ez jó aránynak számít ahhoz képest, hogy évről évre csökken a hívek száma” – jelentette ki a Krónikának Leitner János. Hozzátette, a Német Demokrata Fórum megpróbálja képviselni a szatmári sváb kisebbséget, ezért felkérték a plébánost, hogy a szentmisét ismét német nyelven celebrálják vasárnap, mivel ilyenkor lényegesen többen tudnak részt venni a katolikus istentiszteleten.

•  Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook Galéria

Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook

Ezzel egy időben nem csak a templomban próbálják megőrizni a sváb identitást, egyes iskolákban is nagy hangsúlyt fektetnek a német nyelvtanulásra.

Az NDF segítségével 17 évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit a szatmárnémeti Johann Ettinger Német Nyelvű Elméleti Líceum, ahol több mint 900 diák folytatja tanulmányait. Az itt tanulók 20 százaléka sváb származású, a többi gyermek román és magyar nemzetiségű. Ugyanakkor a szatmárnémeti Kölcsey Ferenc Főgimnáziumban és a Nagykárolyi Elméleti Líciumban intenzív német nyelv osztály is működik. „Ez mindenkinek jó, mert megismerik a német nyelvet és kultúrát. Így a fiatalok előtt rengeteg lehetőség nyílik az iskolapadból kilépve, mert Szatmár megyében a cégek, befektetők nagy része Németországból származik. Könnyebben tudnak majd érvényesülni” – fogalmazott a Német Demokrata Fórum Szatmár megyei elnöke.

Leitner János kiemelte, hogy évente több mint 40 kulturális rendezvényt szerveznek. A sváb falvakban minden év elején megemlékeznek a deportáltakról, szentmisét tartanak az emlékükre.

Februárban megrendezik a tavaszcsalogató funkát, ez a különleges szokás már csak egyetlen magyar-sváb településen létezik, a Szatmár megyei Erdődön. Ezzel az eseménnyel búcsúztatják a telet, ez jelzi a természet kiújulásának kezdetét. Tábortüzet gyújtanak, majd egy kulturális program keretében fellépnek a tánccsoportok. De felvonul a fúvószenekar is, valamint a női és férfi kórus énekel az egybegyűlteknek.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 28., vasárnap

MurokFest: ahol a zakuszka összeköti a közösséget

Illatok, ízek és jókedv tölti majd meg a székelytompai Murok étterem parkolóját, amikor október 4-én ismét rotyogni kezdenek az üstökben a zakuszkák a 3. MurokFest – csapatos zakuszkafőző verseny alkalmából.

MurokFest: ahol a zakuszka összeköti a közösséget
2025. szeptember 28., vasárnap

Fagyos reggel Csíkszeredában: mínusz 6,4 fokot mértek

Vasárnap reggel a csíkszeredai meteorológiai állomás mínusz 6,4 Celsius-fokot regisztrált, ami az országos legalacsonyabb hőmérsékletnek számított.

Fagyos reggel Csíkszeredában: mínusz 6,4 fokot mértek
2025. szeptember 27., szombat

Románnyelv-tanulás: pozitív asszociáció, sikerélmény segítheti a magyar diákokat

A nyelvtanulás hosszú távon nagy mértékben megtérülő türelemjáték, a leggyorsabban pedig élő gyakorlással lehet elsajátítani egy nyelvet – vallja Popa Gitta, aki szerint fontos, hogy a román nyelv tanulása szeretetteljes, interaktív közegben történjen.

Románnyelv-tanulás: pozitív asszociáció, sikerélmény segítheti a magyar diákokat
2025. szeptember 27., szombat

Lakásvásárlás világszerte: akár évtizedek munkája Hongkongban, egyre drágább Kolozsváron is

A globális ingatlanpiac túlzásai korrigálódni kezdtek, de a nagyvárosokban még mindig évtizedekbe telik, mire egy átlagjövedelmű munkavállaló saját lakáshoz juthat.

Lakásvásárlás világszerte: akár évtizedek munkája Hongkongban, egyre drágább Kolozsváron is
2025. szeptember 27., szombat

A KMDSZ is csatlakozik az egyetemisták országos tüntetéséhez

A Kolozsvári Magyar Diákszövetség határozottan elutasítja az ösztöndíjrendszer radikális átalakítását a 2025/2026-os tanévre vonatkozóan, amely a hallgatókat hozza nehéz helyzetbe az előző kormány felelőtlen döntései miatt – hangsúlyozza a szervezet.

A KMDSZ is csatlakozik az egyetemisták országos tüntetéséhez
2025. szeptember 26., péntek

Adócsalás, pénztárgépek, szerzői jogok – szigorú ellenőrzések a bihari cégeknél

Az adócsalás visszaszorítása és a szerzői jogok védelme érdekében szerveztek átfogó razziát szeptember 17–23. között a Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság Gazdasági Bűnözés Elleni Szolgálatának rendőrei.

Adócsalás, pénztárgépek, szerzői jogok – szigorú ellenőrzések a bihari cégeknél
2025. szeptember 26., péntek

Román rendőrség: nemzetközi bűnbanda magyar nemzetiségű tagjait vették őrizetbe két erdélyi megyében

Négy székelyföldi magyart vettek őrizetbe a Maros megyei rendőrök, azzal gyanúsítják őket, hogy egy héttagú nemzetközi bűnszervezet tagjaként Csehország területén rablást és emberölést követtek el.

Román rendőrség: nemzetközi bűnbanda magyar nemzetiségű tagjait vették őrizetbe két erdélyi megyében
2025. szeptember 25., csütörtök

Digitális személyazonosság, papíralapú valóság: az elektronikus igazolványok használhatatlanok lakcímkártya nélkül

Sokan szembesülnek azzal, hogy az elektronikus személyi igazolvány nem használható ügyintézésre, mivel a legtöbb intézmény nem rendelkezik kártyaolvasóval. Az új igazolványok nem tartalmazzák a lakcímet, ezért lakcímkártyára lenne szükségük.

Digitális személyazonosság, papíralapú valóság: az elektronikus igazolványok használhatatlanok lakcímkártya nélkül
2025. szeptember 25., csütörtök

Fontos előrelépés az észak-erdélyi autópálya bihari szakaszán

A közúti beruházásokért felelős társaság (CNIR) csütörtökön, két hónappal a szerződésben megszabott határidő előtt jóváhagyta a műszaki kivitelezési tervet az észak-erdélyi (A3) autópálya Bisztraterebes és Bihar közötti szakaszának utolsó 20 kilométerére.

Fontos előrelépés az észak-erdélyi autópálya bihari szakaszán
2025. szeptember 25., csütörtök

Német turistákat raboltak ki a Fogarasi-havasokban

Két hálózsákot és két kabátot loptak el a Fogarasi-havasok gerincén túrázó német fiataloktól. A lopás miatt a német turisták kénytelenek voltak megszakítani útjukat.

Német turistákat raboltak ki a Fogarasi-havasokban
Német turistákat raboltak ki a Fogarasi-havasokban
2025. szeptember 25., csütörtök

Német turistákat raboltak ki a Fogarasi-havasokban