Hirdetés

Életben tartják a sváb identitást: németül is miséznek a Szatmár megyei templomokban, az iskolákban oktatják a német nyelvet

•  Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook

Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook

Ismét celebrálnak német nyelvű misét a svábok lakta Nagykárolyban, de Szatmár megye egészében nagy hangsúlyt fektetnek a sváb közösség identitásának megőrzésére. Számos tanintézetben folyik németnyelv-oktatás, ami a magyar és román fiataloknak is hasznos a munkaerőpiacon való elhelyezkedésben.

Zoltán Ildikó

2022. október 02., 13:372022. október 02., 13:37

„Próbáljuk megtartani a sváb identitást, de nehéz, mivel a szatmári svábok 80 százaléka már nem beszéli a német nyelvet. Ezen igyekszünk változtatni” – állapította meg lapunknak Leitner János, a Német Demokrata Fórum (NDF) Szatmár megyei szervezetének elnöke, akit arról faggattunk, miként tudják életben tartani a sváb identitást. A romániai németek érdekvédelmi szervezete 1990 februárjában jött létre, országos székhelye Szebenben működik, északi régiójához tartozik Nagyvárad, Szatmár és Szilágy megye, valamint Nagybánya. Szatmár megyében a 2011-es népszámláláson 5103 személy vallotta magát svábnak vagy németnek, ebből 1003-an Szatmárnémetiben élnek; Romániában 36 ezerre tehető a német nemzetiségűek száma a tíz évvel ezelőtti cenzus szerint.

Leitner Jánostól megtudtuk, Szatmárnémetiben minden vasárnap részt vehetnek az érdeklődők német nyelven celebrált misén a Kálváriatemplomban, délelőtt 10 órai kezdettel.

Hirdetés

Nagykárolyban minden harmadik vasárnap délelőtt 11 órától, a szintén Szatmár megyei Krasznabélteken havonta egyszer tartják német nyelven a szentmisét. „A német nyelvű szentmiséket már 1990 óta tartják nálunk. Nagykárolyban egy ideig szombaton került erre sor. A koronavírus-járvány miatt az elmúlt két évben kevesebben jártak templomba, viszont a pandémia lejártával ismét megtelnek a padok. A legutóbbi német nyelvű misén több mint 100 személy vett részt. Ez jó aránynak számít ahhoz képest, hogy évről évre csökken a hívek száma” – jelentette ki a Krónikának Leitner János. Hozzátette, a Német Demokrata Fórum megpróbálja képviselni a szatmári sváb kisebbséget, ezért felkérték a plébánost, hogy a szentmisét ismét német nyelven celebrálják vasárnap, mivel ilyenkor lényegesen többen tudnak részt venni a katolikus istentiszteleten.

•  Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook Galéria

Fotó: Szatmárnémeti Kálváriatemplom/Facebook

Ezzel egy időben nem csak a templomban próbálják megőrizni a sváb identitást, egyes iskolákban is nagy hangsúlyt fektetnek a német nyelvtanulásra.

Az NDF segítségével 17 évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit a szatmárnémeti Johann Ettinger Német Nyelvű Elméleti Líceum, ahol több mint 900 diák folytatja tanulmányait. Az itt tanulók 20 százaléka sváb származású, a többi gyermek román és magyar nemzetiségű. Ugyanakkor a szatmárnémeti Kölcsey Ferenc Főgimnáziumban és a Nagykárolyi Elméleti Líciumban intenzív német nyelv osztály is működik. „Ez mindenkinek jó, mert megismerik a német nyelvet és kultúrát. Így a fiatalok előtt rengeteg lehetőség nyílik az iskolapadból kilépve, mert Szatmár megyében a cégek, befektetők nagy része Németországból származik. Könnyebben tudnak majd érvényesülni” – fogalmazott a Német Demokrata Fórum Szatmár megyei elnöke.

Leitner János kiemelte, hogy évente több mint 40 kulturális rendezvényt szerveznek. A sváb falvakban minden év elején megemlékeznek a deportáltakról, szentmisét tartanak az emlékükre.

Februárban megrendezik a tavaszcsalogató funkát, ez a különleges szokás már csak egyetlen magyar-sváb településen létezik, a Szatmár megyei Erdődön. Ezzel az eseménnyel búcsúztatják a telet, ez jelzi a természet kiújulásának kezdetét. Tábortüzet gyújtanak, majd egy kulturális program keretében fellépnek a tánccsoportok. De felvonul a fúvószenekar is, valamint a női és férfi kórus énekel az egybegyűlteknek.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 17., csütörtök

„Ha Istent lelkünkben hordozzuk, megtelik a lélek háza”. Kettős ünnep az aradi evangélikus egyházközségben

Az aradi evangélikus templom több mint műemléképület: a lélek háza – hangzott el a szombati ünnepi istentiszteleten, amelyet a templomszentelés 120. és az egyházközség hivatalos megalapítása 180. évfordulója alkalmából tartottak.

„Ha Istent lelkünkben hordozzuk, megtelik a lélek háza”. Kettős ünnep az aradi evangélikus egyházközségben
Hirdetés
2026. szeptember 16., szerda

Pisztolyt találtak a gazdatüntetésen történt erőszakos cselekmények egyik feltételezett felbujtójánál

Rendőrségi források szerint pisztolyt találtak a hatóságok a keddi fővárosi gazdatüntetésen történt erőszakos cselekmények egyik feltételezett felbujtójának autójában.

Pisztolyt találtak a gazdatüntetésen történt erőszakos cselekmények egyik feltételezett felbujtójánál
2026. szeptember 16., szerda

Falakat könnyebb megmenteni, mint közösséget Erzsébetvároson – kérdés, lesz-e, aki megőrizze a megújuló Apafi-kastélyt

Miközben Erzsébetvároson az Apafi-kastély esélyt kap a megújulásra, az örökséget magáénak érző közösség létszáma folyamatosan csökken. Így nemcsak az a kérdés, mikorra újulnak meg a falak, hanem az is, kik és milyen tartalommal töltik majd meg őket.

Falakat könnyebb megmenteni, mint közösséget Erzsébetvároson – kérdés, lesz-e, aki megőrizze a megújuló Apafi-kastélyt
2026. szeptember 16., szerda

Több tízmillió eurós fejlesztést jelentett be az egyik erdélyi fegyvergyár, de más üzemekben nem ilyen rózsás a helyzet

54 millió euró értékű szerződést írt alá a NATO-szabványú 12,7 x 99 mm-es lőszeralkatrészek gyártására tervezett, egyedi gyártású speciális gépek beszerzésére a kudzsiri fegyvergyár.

Több tízmillió eurós fejlesztést jelentett be az egyik erdélyi fegyvergyár, de más üzemekben nem ilyen rózsás a helyzet
Hirdetés
2026. szeptember 15., kedd

Késett az iráni díszkő, elvesztette az uniós támogatást a temesvári Forradalom útja

Elkészült Temesváron a Forradalom útja, amely a nacionálkommunista rendszer bukásához vezető 1989-es eseményeknek állít emléket, ugyanakkor az önkormányzat elvesztette a projektre igényelt uniós támogatást.

Késett az iráni díszkő, elvesztette az uniós támogatást a temesvári Forradalom útja
2026. szeptember 15., kedd

Nem gyors ítélet, hanem alapos feltárás: öt kutatás indul az erdélyi magyar értelmiség múltjáról

Öt kutatás indul az erdélyi magyar értelmiség 1944 és 1952 közötti történetének, a korszak kulturális és intézményi hálózatainak, valamint a kommunista diktatúra hatalomgyakorlásának és az értelmiségi életutakra gyakorolt hatásának a vizsgálatára.

Nem gyors ítélet, hanem alapos feltárás: öt kutatás indul az erdélyi magyar értelmiség múltjáról
2026. szeptember 15., kedd

Szilágysági Magyar Napok: amikor egy helyre gyűlik a megye magyarsága

Több mint ötven település közösségei találkoznak, sátrakat állítanak, hagyományos ételekkel kínálják egymást, miközben népviseletbe öltözött gyermekek, fiatalok és idősek vonulnak végig Zilahon.

Szilágysági Magyar Napok: amikor egy helyre gyűlik a megye magyarsága
Hirdetés
2026. szeptember 14., hétfő

Másfél évszázad után kezdődik az átalakítás az európai gótika legkeletebbre fekvő, erdélyi templománál

Zöld jelzést kapott a projekt: Brassó egyik legfontosabb műemléke, a Fekete templom udvara egy lépéssel közelebb került a helyi önkormányzat és az Evangélikus Egyház által előkészített gyökeres átalakuláshoz.

Másfél évszázad után kezdődik az átalakítás az európai gótika legkeletebbre fekvő, erdélyi templománál
2026. szeptember 14., hétfő

Kié az erdélyi utas? Élesedik a verseny a kolozsvári és marosvásárhelyi reptér között

Éles verseny bontakozott ki az erdélyi légikikötők között, a Kolozsvári Nemzetközi Repülőtér szerint a marosvásárhelyi reptérnek juttatott önkormányzati támogatások már érzékelhetően befolyásolják a mindkét városból elérhető járatok utasforgalmát.

Kié az erdélyi utas? Élesedik a verseny a kolozsvári és marosvásárhelyi reptér között
2026. szeptember 14., hétfő

Utcán szólította le áldozatát az edényes csaló, több mint 20 ezer lejt csalt ki tőle

Erdély több megyéjében is látni házalókat, illetve az utcán potenciális vevőket leszólító, edénykészleteket kínáló kereskedőket, akik gyenge minőségű termékeiket próbálják áron felül rásózni a gyanútlan emberekre.

Utcán szólította le áldozatát az edényes csaló, több mint 20 ezer lejt csalt ki tőle
Hirdetés
Hirdetés