Hirdetés

Budapesten restaurálják a nagyváradi színház időkapszuláját

Az Országos Széchényi Könyvtárban (OSZK) restaurálják a nagyváradi színház felújításakor előkerült „időkapszulát”, melyet a színház 1900. október 15-iki avatásakor helyeztek el.

2010. szeptember 07., 12:272010. szeptember 07., 12:27

Az intézmény tájékoztatása szerint augusztus 30-án került a könyvtárba az „időkapszula”, melyre egy héttel korábban a felújítás alatt álló Nagyváradi Állami Színház előcsarnokában bukkantak. A lelet 110 éves iratokat tartalmaz, melyek halaszthatatlanul restaurálásra szorulnak. Mivel megtalálásakor a henger alakú fémtartály fedele már sérült volt, Nagyváradon nem nyúltak hozzá a dokumentumokhoz, a város alpolgármestere, Bíró Rozália az OSZK segítségét kérte.

Budapestre érkezésük óta a dokumentumokat ellenőrzött körülmények között kivették a fémhengerből, így megkezdődhetett az állapotfelmérés és konzerválás első fázisa. Kiderült, hogy a lelet öt papírdokumentumból, egy pergamen oklevélből, valamint egy külső, ezeket összefogó, viaszpecséttel ellátott borítópapírból áll. A pecséten „Nagyvárad város közönsége” felirat található, a pergamenből készült, kéziratos Zárkő elhelyezési oklevél szövege aranyozással és színes festéssel készült.

A papír iratköteg öt, külön címmel ellátott ívet tartalmaz. A színházépítésre felügyelő bizottság, a Nagyvárad város színügyi bizottsága, a Nagyvárad város törvényhatósági bizottsági tagjainak névsora az 1900 évre, a Nagyvárad város tanácsa az 1900 év október havában, illetve a Jegyzőkönyv (326/12379) című ívek konkrét szöveges tartalma egyelőre nem ismert, hiszen a szigorú konzerválási feltételek miatt, illetve a további sérülések elkerülése végett az összetapadt lapok szétválasztása csak a fokozatos kezelések után következhet - mutatnak rá a közleményben.

A henger alakú bádogszelencét, mely 1900. október 15-én került a Szigligeti Edéről elnevezett színház megnyitása és rendkívüli díszközgyűlése alkalmából egy úgynevezett zárkő alá, a korabeli napilapok tudósításai szerint egy üvegtartálynak is védenie kellett volna. Ennek nyomait azonban a helyszíni kiemelés nem igazolta.

Mind a pergamenoklevelet, mind pedig az iratokat a hengerbe bejutó nedvesség, baktériumok és penészgombák károsították, melynek hatására a lapok meggyengültek, szélük hiányossá, szakadozottá vált. A lapokon az írás teljesen elhalványult, több helyen penésztelepek, a fémdoboz és a papíranyag rátapadt törmelékei takarják. A nedvességnek, illetve a kiemelést követő megváltozott klimatikus viszonyoknak köszönhetően az ívek szétmállanak, bizonyos helyeken a papírállapot visszaállíthatóságát is veszélyeztetve.

A nehézségek ellenére az OSZK reményei szerint az ősz folyamán a könyvtár szakértőinek sikerül a kapszulában talált dokumentumokat restaurálni, így azokat jövő év elején - a felújítás alatt álló váradi színházépületben zajló munkálatok befejezésekor - vissza tudják szolgáltatni Nagyváradnak. A restaurálás végeztével a magyar nemzeti könyvtár Színháztörténeti Tárában is elhelyeznek egy másolatot a kapszulában talált dokumentumokról, ily módon biztosítva a magyar kultúrtörténet e szeletének kutathatóságát Magyarországon is.


Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 05., kedd

„Hátországunk volt”. Örök nyugalomra helyezték az RMDSZ volt ügyvezető elnökét

Utolsó útjára kísérték kedden a kolozsvári Házsongárdi temetőben a 71 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt Takács Csabát. Az RMDSZ egykori ügyvezető elnökétől többek között Kelemen Hunor jelenlegi és Markó Béla volt szövetségi elnök búcsúztatta.

„Hátországunk volt”. Örök nyugalomra helyezték az RMDSZ volt ügyvezető elnökét
Hirdetés
2026. május 05., kedd

Felcsaptak a lángok a nagyváradi hulladéklerakónál, Ro-Alert figyelmeztetést is kiadtak

Heves tűz tombol a Nagyváradhoz tartozó Biharpüspökiben kialakított hulladéklerakóban – a gomolygó füst miatt a közelben tartózkodókat Ro-Alert üzenetben figyelmeztette kedden a katasztrófavédelem.

Felcsaptak a lángok a nagyváradi hulladéklerakónál, Ro-Alert figyelmeztetést is kiadtak
2026. május 05., kedd

Rendkívüli avar kori sírlelet került elő a temesvári nyugati terelőút nyomvonalán

Egyedülálló avar kori sírleletre bukkantak Temesvár közelében: a gazdag mellékletekkel és lóval eltemetett harcos nyughelye újabb fontos adatokkal szolgálhat a kora középkori Bánság történetéről.

Rendkívüli avar kori sírlelet került elő a temesvári nyugati terelőút nyomvonalán
2026. május 05., kedd

Országos razzia buszokra és teherautókra, egy hétig tart az ellenőrzés

Autóbuszokat, mikrobuszokat, valamint egyéb személy- és áruszállításra szolgáló járműveket állítanak meg a közlekedési rendőrök országszerte. Az egy hétig tartó ellenőrzéseket az Európai Unió valamennyi tagállamában egy időben

Országos razzia buszokra és teherautókra, egy hétig tart az ellenőrzés
Hirdetés
2026. május 05., kedd

Sokan már zarándokolnak, gyalogszerrel tartanak a csíksomlyói búcsúba a Mária-úton

Hamarosan teljesen elkészül a Mária-út félezer kilométeres szakaszának kijelzése, előkészítése, – mondta el a Krónika megkeresésére Péterfi Attila Csongor, a Romániai Mária Út Egyesület vezetője.

Sokan már zarándokolnak, gyalogszerrel tartanak a csíksomlyói búcsúba a Mária-úton
2026. május 04., hétfő

Záporok kísérik a felmelegedést

Felmelegedés várható az egész országban a következő két hétben, a nappali hőmérséklet egyes térségekben eléri a 28 Celsius-fokot, az éjszakai minimumok helyenként 12-13 fokig emelkednek, május 6. után pedig szinte naponta lehet záporokra számítani.

Záporok kísérik a felmelegedést
Záporok kísérik a felmelegedést
2026. május 04., hétfő

Záporok kísérik a felmelegedést

2026. május 04., hétfő

Remekeltek a BBTE magyar közgazdász hallgatói Budapesten

A Babeș-Bolyai Tudományegyetem kolozsvári magyar tagozatos közgazdász hallgatói egy győzelemmel és egy második hellyel zárták idén a Kárpát-medence legrangosabb magyar nyelvű esettanulmány-versenyét, az Országos Esettanulmány Versenyt (OEV).

Remekeltek a BBTE magyar közgazdász hallgatói Budapesten
Hirdetés
2026. május 04., hétfő

Drónnal száll rá az „illegálisokra” a kolozsvári városháza

Drónt vet be az engedély nélküli építkezések és az illegális hulladéklerakások visszaszorítására a kolozsvári önkormányzat. Az ultramodern eszköz továbbá a forgalmi torlódások és a tűzesetek megfigyelésében is kulcsszerepet kapna.

Drónnal száll rá az „illegálisokra” a kolozsvári városháza
2026. május 04., hétfő

Bocnak egyelőre nem áll szándékában megváltoztatni a fasiszta legionárius mozgalom költőjéről elnevezett utca nevét

Kolozsvár polgármestere, Emil Boc a Jobboldali Alternatíva Pártnak adott válaszában bejelentette, hogy nem szándékozik megváltoztatni a Radu Gyr utca nevét mindaddig, amíg nem születik jogerős ítélet az ügyben – írja a Cluj24.ro helyi portál.

Bocnak egyelőre nem áll szándékában megváltoztatni a fasiszta legionárius mozgalom költőjéről elnevezett utca nevét
2026. május 04., hétfő

Medve bóklászott Brassóban, a belváros közelében

Ro-Alert riasztást adtak ki Brassóban hétfő reggel, amelyben egy medve jelenlétére hívta fel a figyelmet a város központi részén – írja a Brașov.net.

Medve bóklászott Brassóban, a belváros közelében
Hirdetés
Hirdetés