Hirdetés

„Jézus Szent Szüve” – régi, magyar feliratú kereszteket újítanak fel a Csángóföldön

Csángóföld

A 20. század első felében felállított, mára rossz állapotú kereszteket újítanak fel a Bákó megyei Külsőrekecsinben

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Régi kereszteket újítanak fel a Csángóföldön, a Bákó megyei Külsőrekecsinben.

Krónika

2025. szeptember 11., 14:412025. szeptember 11., 14:41

Amint a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége a közösségi oldalon beszámolt,

Mester Arnold-József külsőrekecsini pedagógus idén májusban új tevékenységbe vágott bele: a külsőrekecsini magyar keresztek teljes restaurálásába,

Hirdetés

ami alaposságot, precizitást és kutatói munkát igénybe vevő feladat.

Csángóföld Galéria

Mester Arnold-József külsőrekecsini pedagógus idén májusban új tevékenységbe vágott bele: a külsőrekecsini magyar keresztek teljes restaurálásába

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Mostanig négy keresztet sikerült felújítani.

A Jézus Szentséges Szent Szíve keresztnél nagy segítségére volt Mészáros Imre önkéntes és felesége, Margó, továbbá kollégái és pár falubeli személy is.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A kereszt valószínűleg az 1930-as években készülhetett, és ez a felirat olvasható rajta:

Idézet
„Jézus Szentséges Szent Szüve irgalmazz minekünk. Oh, mily édes lehet annak a halál – mondja Szent Margit, aki állhatosan tisztelte annak Szüvét, aki egykoron vélünk, bennink leszen Jézus édes Szüve legyen. Ámen!”
Csángóföld Galéria

Önkéntesek segédkeznek a csángóföldi régi keresztek restaurálásában

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A második kereszt, amit restauráltak, a „Boldogságos Szűsz Mária” kereszt. Nagyon rossz állapotban volt, bizonyos részei teljesen korhadtak voltak, amelyek sok csiszolást, vésést és faápolást igényeltek. Sokat segített a külsőrekecsini Szarka Mihály (Minus), aki asztalos tudásával hozzájárult ahhoz, hogy több kereszten is zsindelyes tető legyen.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A kereszten az alábbi szöveg olvasható:

Idézet
„DOM IHS. Boldogságos Szűsz Mária Keresztények Segétsége Könyörögj érettünk. Felemeltetette e Kereszt Fa Dobos Lahán Márton, Porundi Antal és Szarka Mihály által 1931 Mártzius”.

Mivel a falu temploma a Boldogságos Szűz Mária Keresztények Segítsége tiszteletére van szentelve, ezért ezek a keresztek is mindig kék színűek voltak – így tartják a falubeliek.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A harmadik kereszt méretében eltérő az előbbiektől, egy kis keresztről van szó, amely az idők folyamán teljesen elkorhadt. Az alábbi szöveg olvasható rajta:

Idézet
„DOM IHS. Szent János apastal és evangélista könyörögj érettünk és minden bünössökért”.

Többszöri csiszolással, és megfelelő vegyszerek használatával sikerült helyrehozni az állapotát. Szarka Mihály (Minus) nemcsak a zsindelyes tetőt készítette el, hanem a kereszt csiszolásában, toldásában és a helyére való beillesztésében egyaránt nagy segítség volt, ugyanakkor sokat érdeklődött a kereszteken lévő szent képekről, amelyek nagyon megkoptak az idők folyamán.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Végül sikerült ugyanazokból a képekből újakat felhelyezni.

A negyedik kereszt a Páduai Szent Antal-kereszt, amelynek kapcsán sokat segített Kandikó Levente önkéntes, akivel közösen sikerült eljutni egészen a festésig. Ennek a keresztnek volt a legjobb az állapota, mivel folyamatos volt a karbantartása. A kereszten ez a szöveg olvasható:

„DOM IHS. Páduai Szent Antal Jézus Borátja Könyörögj érettünk. Kérünk Urunk add népednek sz. Antal közbenjárására segítséget,

hogy e földön Kegyelmédben a menyben pedig örök örömeidbe részesüljünk. A mi Urunk Jézus Krisztus által. Ámen! Félemeltetét e kereszt fa Csicsu A. Mihály, Duma I. Antal és Kotyor P. Péter által 1931be Martzius 18án”

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

„A Moldvai Csángómagyarok Szövetsége hálásan köszöni Mester Arnold-Józsefnek a fáradhatatlan munkáját, valamint azoknak, akik eszközökkel, szerszámokkal segítettek, vagy munkájukat belefektetve azon dolgoztak, hogy szebbé tegyék Külsőrekecsin keresztjeit! Isten fizesse!” – olvasható a bejegyzésben.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

korábban írtuk

Szemléletformáló élmény a csángóföldi és szegedi fiatalok közös kulturális missziója
Szemléletformáló élmény a csángóföldi és szegedi fiatalok közös kulturális missziója

Anyaországi fiatalok látogattak el és tartózkodnak a moldvai és gyimesi csángóknál a szegedi Népzenei Kamaraműhely újabb kulturális missziós körútja keretében.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 13., kedd

Egy évet sem tartott, hámlik a burkolat az új ferdekábeles hídon

Alig kilenc hónappal a megnyitása után már javításra szorul az aradi ferdekábeles híd, amelynek az építése 165 millió lejbe került. A gyalogos- és kerékpárforgalomnak fenntartott sávban már hámlik a burkolat.

Egy évet sem tartott, hámlik a burkolat az új ferdekábeles hídon
Hirdetés
2026. október 13., kedd

Papíron vásároltak, a valóságban adót spóroltak: nagyszabású razzia Bihar megyében

Több mint 737 ezer lejes adócsalás miatt tartottak öt házkutatást Bihar és Hunyad megyében. A nyomozók szerint egy 60 éves nagyváradi férfi által irányított vállalat éveken keresztül fiktív beszerzésekkel csökkenthette adófizetési kötelezettségeit.

Papíron vásároltak, a valóságban adót spóroltak: nagyszabású razzia Bihar megyében
2026. október 13., kedd

Nem volt túl élénk az érdeklődés a nagyváradi villamosvasút szerelvényeire kiírt pályázaton

Nem lesz nehéz dolga a nagyváradi vasútvillamos-projekt szerelvényeinek beszerzésére kiírt pályázat bírólóbizottságnak.

Nem volt túl élénk az érdeklődés a nagyváradi villamosvasút szerelvényeire kiírt pályázaton
2026. október 13., kedd

Öt év után lezárta a DNA a Soós Zoltánt érintő egyik eljárást

Az Országos Korrupcióellenes Ügyosztály (DNA) öt év után lezárta a Soós Zoltán marosvásárhelyi polgármestert és több városházi kollégáját érintő eljárást.

Öt év után lezárta a DNA a Soós Zoltánt érintő egyik eljárást
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Jól haladnak a munkálatok a Székelyföldet érintő sztrádaszakaszon

Több mint 300 munkás és 245 munkagép dolgozik a Marosvásárhely-Târgu Neamț (A8) autópálya Gyergyóalfalu-Ditró szakaszán – közölte hétfőn az Országos Közúti Beruházási Társaság (CNIR).

Jól haladnak a munkálatok a Székelyföldet érintő sztrádaszakaszon
2026. október 12., hétfő

Tovább késik a turistamágnesnek számító erdélyi vár felújítása

Mindössze 2029-ben nyílhat meg újra a látogatók előtt a Brassó megye egyik turistamágnesének számító barcarozsnyói vár.

Tovább késik a turistamágnesnek számító erdélyi vár felújítása
2026. október 12., hétfő

Újabb határrendészek buktak le a halmi korrupciós botrányban

Újabb két határrendészt vettek őrizetbe a Szatmár megyei halmi határátkelőnél feltárt korrupciós ügyben. Egyiküket 30 napos előzetes letartóztatásba helyezték, miután felmerült a gyanú, hogy megpróbálta akadályozni az ügyészség nyomozását.

Újabb határrendészek buktak le a halmi korrupciós botrányban
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Szerelem a raktérben: így járt túl a Securitate eszén az erdélyi lány és az angol kamionsofőr

Egy erdélyi kötödei munkásnő és egy angol kamionsofőr szerelméből államügy lett a kommunista Romániában. A hatóságok megtagadták tőlük a házasságkötést, ezért a lány a jármű rejtett rekeszében, ingbálák közé bújva hagyta el az országot.

Szerelem a raktérben: így járt túl a Securitate eszén az erdélyi lány és az angol kamionsofőr
2026. október 12., hétfő

Illegális fakitermelés: már nem nézhetnek félre az erdőőrök, a bejelentő is kimehet velük a helyszínre

Az illegális fakitermelés visszaszorítását célzó új alkalmazást fejlesztett ki egy erdélyi szakember.

Illegális fakitermelés: már nem nézhetnek félre az erdőőrök, a bejelentő is kimehet velük a helyszínre
2026. október 12., hétfő

Feltörték a partiumi megyeszékhely szemétszállító cégének szervereit, ügyfelek ezreinek adatai kerülhettek ki

A rendőrséghez és a kiberbiztonsági hatósághoz fordult a nagyváradi RER Vest hulladékgazdálkodási szolgáltató, miután egy ismeretlen személy jogosulatlanul hozzáfért a cég ügyfélszolgálati portáljának teljes adatbázisához.

Feltörték a partiumi megyeszékhely szemétszállító cégének szervereit, ügyfelek ezreinek adatai kerülhettek ki
Hirdetés
Hirdetés