Hirdetés

„Jézus Szent Szüve” – régi, magyar feliratú kereszteket újítanak fel a Csángóföldön

Csángóföld

A 20. század első felében felállított, mára rossz állapotú kereszteket újítanak fel a Bákó megyei Külsőrekecsinben

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Régi kereszteket újítanak fel a Csángóföldön, a Bákó megyei Külsőrekecsinben.

Krónika

2025. szeptember 11., 14:412025. szeptember 11., 14:41

Amint a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége a közösségi oldalon beszámolt,

Mester Arnold-József külsőrekecsini pedagógus idén májusban új tevékenységbe vágott bele: a külsőrekecsini magyar keresztek teljes restaurálásába,

Hirdetés

ami alaposságot, precizitást és kutatói munkát igénybe vevő feladat.

Csángóföld Galéria

Mester Arnold-József külsőrekecsini pedagógus idén májusban új tevékenységbe vágott bele: a külsőrekecsini magyar keresztek teljes restaurálásába

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Mostanig négy keresztet sikerült felújítani.

A Jézus Szentséges Szent Szíve keresztnél nagy segítségére volt Mészáros Imre önkéntes és felesége, Margó, továbbá kollégái és pár falubeli személy is.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A kereszt valószínűleg az 1930-as években készülhetett, és ez a felirat olvasható rajta:

Idézet
„Jézus Szentséges Szent Szüve irgalmazz minekünk. Oh, mily édes lehet annak a halál – mondja Szent Margit, aki állhatosan tisztelte annak Szüvét, aki egykoron vélünk, bennink leszen Jézus édes Szüve legyen. Ámen!”
Csángóföld Galéria

Önkéntesek segédkeznek a csángóföldi régi keresztek restaurálásában

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A második kereszt, amit restauráltak, a „Boldogságos Szűsz Mária” kereszt. Nagyon rossz állapotban volt, bizonyos részei teljesen korhadtak voltak, amelyek sok csiszolást, vésést és faápolást igényeltek. Sokat segített a külsőrekecsini Szarka Mihály (Minus), aki asztalos tudásával hozzájárult ahhoz, hogy több kereszten is zsindelyes tető legyen.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A kereszten az alábbi szöveg olvasható:

Idézet
„DOM IHS. Boldogságos Szűsz Mária Keresztények Segétsége Könyörögj érettünk. Felemeltetette e Kereszt Fa Dobos Lahán Márton, Porundi Antal és Szarka Mihály által 1931 Mártzius”.

Mivel a falu temploma a Boldogságos Szűz Mária Keresztények Segítsége tiszteletére van szentelve, ezért ezek a keresztek is mindig kék színűek voltak – így tartják a falubeliek.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A harmadik kereszt méretében eltérő az előbbiektől, egy kis keresztről van szó, amely az idők folyamán teljesen elkorhadt. Az alábbi szöveg olvasható rajta:

Idézet
„DOM IHS. Szent János apastal és evangélista könyörögj érettünk és minden bünössökért”.

Többszöri csiszolással, és megfelelő vegyszerek használatával sikerült helyrehozni az állapotát. Szarka Mihály (Minus) nemcsak a zsindelyes tetőt készítette el, hanem a kereszt csiszolásában, toldásában és a helyére való beillesztésében egyaránt nagy segítség volt, ugyanakkor sokat érdeklődött a kereszteken lévő szent képekről, amelyek nagyon megkoptak az idők folyamán.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Végül sikerült ugyanazokból a képekből újakat felhelyezni.

A negyedik kereszt a Páduai Szent Antal-kereszt, amelynek kapcsán sokat segített Kandikó Levente önkéntes, akivel közösen sikerült eljutni egészen a festésig. Ennek a keresztnek volt a legjobb az állapota, mivel folyamatos volt a karbantartása. A kereszten ez a szöveg olvasható:

„DOM IHS. Páduai Szent Antal Jézus Borátja Könyörögj érettünk. Kérünk Urunk add népednek sz. Antal közbenjárására segítséget,

hogy e földön Kegyelmédben a menyben pedig örök örömeidbe részesüljünk. A mi Urunk Jézus Krisztus által. Ámen! Félemeltetét e kereszt fa Csicsu A. Mihály, Duma I. Antal és Kotyor P. Péter által 1931be Martzius 18án”

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

„A Moldvai Csángómagyarok Szövetsége hálásan köszöni Mester Arnold-Józsefnek a fáradhatatlan munkáját, valamint azoknak, akik eszközökkel, szerszámokkal segítettek, vagy munkájukat belefektetve azon dolgoztak, hogy szebbé tegyék Külsőrekecsin keresztjeit! Isten fizesse!” – olvasható a bejegyzésben.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

korábban írtuk

Szemléletformáló élmény a csángóföldi és szegedi fiatalok közös kulturális missziója
Szemléletformáló élmény a csángóföldi és szegedi fiatalok közös kulturális missziója

Anyaországi fiatalok látogattak el és tartózkodnak a moldvai és gyimesi csángóknál a szegedi Népzenei Kamaraműhely újabb kulturális missziós körútja keretében.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 16., vasárnap

Vasárnapi tragédia a feleki lejtőn, Kolozsvár határában: rendőrségi figyelmeztetés a sofőröknek

Frontális ütközés következtében halálos áldozattal járó, súlyos baleset történt vasárnap délelőtt, 11 óra körül, Kolozsvár feleki kihajtójánál, az E60-as országúton. A vasárnapi balesetnek három súlyos sér

Vasárnapi tragédia a feleki lejtőn, Kolozsvár határában: rendőrségi figyelmeztetés a sofőröknek
Hirdetés
2025. november 16., vasárnap

A Jövőnk a szórványban egyesület bemutatkozásával ünnepelték meg a magyar szórvány napját a torockói Duna-házban

A szórványban a magyarság nemcsak velünk született adottság, hanem döntés, feladat és küldetés is, amit vállalni, ápolni és továbbadni kell – hangsúlyozta Bodoczi Annamária, a Jövőnk a szórványban egyesület elnöke szombaton a torockói Duna-házban.

A Jövőnk a szórványban egyesület bemutatkozásával ünnepelték meg a magyar szórvány napját a torockói Duna-házban
2025. november 15., szombat

Tizenkilenc herkulesfürdői szálloda és termálfürdő került vissza a román állam tulajdonába

A Temesvári Ítélőtábla döntést hozott a Szervezett Bűnözés és Terrorizmus Elleni Ügyészség (DIICOT) temesvári egysége által vizsgált, a Krassó-Szörény megyei Herkulesfürdő „kifosztására” vonatkozó ügyben.

Tizenkilenc herkulesfürdői szálloda és termálfürdő került vissza a román állam tulajdonába
2025. november 15., szombat

Mentőautóval ütközött egy személyautó Temes megyében (Frissítve)

Egy magán-mentőszolgálat járművével ütközött egy személyautó szombaton Temes megyében, Temesremete (Remetea Mare) és Őszény (Izvin) között. Három sérült kórházba került.

Mentőautóval ütközött egy személyautó Temes megyében (Frissítve)
Hirdetés
2025. november 15., szombat

A szórvány a magyar jövő határvidéke – Aradon tartotta országos konferenciáját az RMDSZ

A magyarság szempontjából fontos, hogy az RMDSZ mit tud elérni, de legalább olyan fontos, hogy mit tud megakadályozni – jelentette ki Winkler Gyula EP-képviselő. Nacsa Lőrinc államtitkár szerint a szórványmagyarság pedig nemzeti érték.

A szórvány a magyar jövő határvidéke – Aradon tartotta országos konferenciáját az RMDSZ
2025. november 15., szombat

Az országból 70 éve eltűnt fakó keselyűk visszatelepítését célzó programot indítanak a Fogarasi-havasokban

A Romániából 70 éve eltűnt fakó keselyűk (Gyps fulvus) visszatelepítését célzó programot indít a Fogarasi-havasokban a Conservation Carpathia Alapítvány – írta az MTI a Maszol.ro hírportált idézve.

Az országból 70 éve eltűnt fakó keselyűk visszatelepítését célzó programot indítanak a Fogarasi-havasokban
2025. november 14., péntek

„Biztonsági számla” csapdája: hatalmas összeget csaltak ki egy sepsiszentgyörgyi nőtől

Összesen 46 ezer lejt csaltak ki telefonos csalók egy háromszéki nőtől. A rendőrség keresi az elkövetőket, és a sepsiszentgyörgyi eset kapcsán is arra figyelmezteti a lakosságot, hogy ne dőljenek be ismeretlen személyek ajánlatainak.

„Biztonsági számla” csapdája: hatalmas összeget csaltak ki egy sepsiszentgyörgyi nőtől
Hirdetés
2025. november 14., péntek

Kimozdítanák az Európai Bizottságot a passzivitásból: ismét az EU Bírósága előtt a nemzeti régiók ügye

Az Európai Unió Bjróságához fordult a Székely Nemzeti Tanács azt követően, hogy az Európai Bizottság egyértelművé tette: a sikeres aláírásgyűjtés ellenére sem kíván érdemi intézkedést tenni a nemzeti régiók ügyében.

Kimozdítanák az Európai Bizottságot a passzivitásból: ismét az EU Bírósága előtt a nemzeti régiók ügye
2025. november 14., péntek

Több megyei rendőrség is párkapcsolati erőszakról számolt be: letartóztatások sora Erdélyben

A megyei rendőr-főkapitányságok sajtóosztályainak munkatársai gyakran számolnak be családon és párkapcsolaton belüli erőszakról, amelyek ellen az egyenruhások országszerte egyre határozottabban lépnek fel.

Több megyei rendőrség is párkapcsolati erőszakról számolt be: letartóztatások sora Erdélyben
2025. november 14., péntek

Hat sérült, köztük egy eszméletlen gyermek a Felső-Maros völgyi frontális ütközésben

Súlyos baleset történt péntek reggel a Felső-Maros völgyében: két személygépkocsi ütközött frontálisan. A mentők hat súlyos sérültet szállítottak kórházba.

Hat sérült, köztük egy eszméletlen gyermek a Felső-Maros völgyi frontális ütközésben
Hirdetés
Hirdetés