Hirdetés

„Jézus Szent Szüve” – régi, magyar feliratú kereszteket újítanak fel a Csángóföldön

Csángóföld

A 20. század első felében felállított, mára rossz állapotú kereszteket újítanak fel a Bákó megyei Külsőrekecsinben

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Régi kereszteket újítanak fel a Csángóföldön, a Bákó megyei Külsőrekecsinben.

Krónika

2025. szeptember 11., 14:412025. szeptember 11., 14:41

Amint a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége a közösségi oldalon beszámolt,

Mester Arnold-József külsőrekecsini pedagógus idén májusban új tevékenységbe vágott bele: a külsőrekecsini magyar keresztek teljes restaurálásába,

Hirdetés

ami alaposságot, precizitást és kutatói munkát igénybe vevő feladat.

Csángóföld Galéria

Mester Arnold-József külsőrekecsini pedagógus idén májusban új tevékenységbe vágott bele: a külsőrekecsini magyar keresztek teljes restaurálásába

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Mostanig négy keresztet sikerült felújítani.

A Jézus Szentséges Szent Szíve keresztnél nagy segítségére volt Mészáros Imre önkéntes és felesége, Margó, továbbá kollégái és pár falubeli személy is.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A kereszt valószínűleg az 1930-as években készülhetett, és ez a felirat olvasható rajta:

Idézet
„Jézus Szentséges Szent Szüve irgalmazz minekünk. Oh, mily édes lehet annak a halál – mondja Szent Margit, aki állhatosan tisztelte annak Szüvét, aki egykoron vélünk, bennink leszen Jézus édes Szüve legyen. Ámen!”
Csángóföld Galéria

Önkéntesek segédkeznek a csángóföldi régi keresztek restaurálásában

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A második kereszt, amit restauráltak, a „Boldogságos Szűsz Mária” kereszt. Nagyon rossz állapotban volt, bizonyos részei teljesen korhadtak voltak, amelyek sok csiszolást, vésést és faápolást igényeltek. Sokat segített a külsőrekecsini Szarka Mihály (Minus), aki asztalos tudásával hozzájárult ahhoz, hogy több kereszten is zsindelyes tető legyen.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A kereszten az alábbi szöveg olvasható:

Idézet
„DOM IHS. Boldogságos Szűsz Mária Keresztények Segétsége Könyörögj érettünk. Felemeltetette e Kereszt Fa Dobos Lahán Márton, Porundi Antal és Szarka Mihály által 1931 Mártzius”.

Mivel a falu temploma a Boldogságos Szűz Mária Keresztények Segítsége tiszteletére van szentelve, ezért ezek a keresztek is mindig kék színűek voltak – így tartják a falubeliek.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A harmadik kereszt méretében eltérő az előbbiektől, egy kis keresztről van szó, amely az idők folyamán teljesen elkorhadt. Az alábbi szöveg olvasható rajta:

Idézet
„DOM IHS. Szent János apastal és evangélista könyörögj érettünk és minden bünössökért”.

Többszöri csiszolással, és megfelelő vegyszerek használatával sikerült helyrehozni az állapotát. Szarka Mihály (Minus) nemcsak a zsindelyes tetőt készítette el, hanem a kereszt csiszolásában, toldásában és a helyére való beillesztésében egyaránt nagy segítség volt, ugyanakkor sokat érdeklődött a kereszteken lévő szent képekről, amelyek nagyon megkoptak az idők folyamán.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Végül sikerült ugyanazokból a képekből újakat felhelyezni.

A negyedik kereszt a Páduai Szent Antal-kereszt, amelynek kapcsán sokat segített Kandikó Levente önkéntes, akivel közösen sikerült eljutni egészen a festésig. Ennek a keresztnek volt a legjobb az állapota, mivel folyamatos volt a karbantartása. A kereszten ez a szöveg olvasható:

„DOM IHS. Páduai Szent Antal Jézus Borátja Könyörögj érettünk. Kérünk Urunk add népednek sz. Antal közbenjárására segítséget,

hogy e földön Kegyelmédben a menyben pedig örök örömeidbe részesüljünk. A mi Urunk Jézus Krisztus által. Ámen! Félemeltetét e kereszt fa Csicsu A. Mihály, Duma I. Antal és Kotyor P. Péter által 1931be Martzius 18án”

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

„A Moldvai Csángómagyarok Szövetsége hálásan köszöni Mester Arnold-Józsefnek a fáradhatatlan munkáját, valamint azoknak, akik eszközökkel, szerszámokkal segítettek, vagy munkájukat belefektetve azon dolgoztak, hogy szebbé tegyék Külsőrekecsin keresztjeit! Isten fizesse!” – olvasható a bejegyzésben.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

korábban írtuk

Szemléletformáló élmény a csángóföldi és szegedi fiatalok közös kulturális missziója
Szemléletformáló élmény a csángóföldi és szegedi fiatalok közös kulturális missziója

Anyaországi fiatalok látogattak el és tartózkodnak a moldvai és gyimesi csángóknál a szegedi Népzenei Kamaraműhely újabb kulturális missziós körútja keretében.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 02., péntek

Lavina zúdult le a Fogarasi-havasokban a Bîlea-tó környékére két síző miatt

Nagyméretű lavina következett be pénteken a Fogarasi-havasokban a Bîlea-tó környékén, a természeti jelenséget kiváltó két síelőnek sikerült épségben megmenekülni – tájékoztattak a Szeben Megyei Hegyimentő-szolgálat (Salvamont) képviselői.

Lavina zúdult le a Fogarasi-havasokban a Bîlea-tó környékére két síző miatt
Hirdetés
2025. december 31., szerda

Jelentősen nőtt a medveriasztások száma idén Brassó megyében

Idén több mint 50%-kal nőtt a medvékkel kapcsolatos beavatkozások száma 2024-hez képest – derül ki a Brassó megyei csendőrség szerdán közzétett jelentéséből.

Jelentősen nőtt a medveriasztások száma idén Brassó megyében
2025. december 31., szerda

Riaszt a rendszer, lép a rendőrség: számokban a családon belüli erőszak Bihar megyében

Több ezer bejelentés, ideiglenes védelmi határozatok százai és gyakran alkalmazott elektronikus megfigyelőeszközök jelzik, milyen kihívást jelent a családon belüli erőszak Bihar megyében. A megyei rendőr-főkapitányság részletes adatokkal szolgált.

Riaszt a rendszer, lép a rendőrség: számokban a családon belüli erőszak Bihar megyében
2025. december 31., szerda

Moldva tarolt, Erdélyen a sor az autópálya-átadási lázban

Bár a 2025-ben Romániában megnyitott sztrádák, gyorsforgalmi útszakaszok hossza elmarad az idénre megálmodott több mint 200 kilométernyi rekordtávtól, a valóban átadott 146 km autópálya és autóút így is a második legbőkezűbb „termés”.

Moldva tarolt, Erdélyen a sor az autópálya-átadási lázban
Hirdetés
2025. december 30., kedd

Nagyszeben önkormányzata átvette a CFR-kórházat: városi kórház működik majd a településen

Történetében először Nagyszebennek városi kórháza lesz, miután a helyi tanács kedden egyhangú szavazással jóváhagyta a szállításügyi minisztériumnak alárendelt CFR-kórház átvételét a helyi önkormányzat kezelésébe.

Nagyszeben önkormányzata átvette a CFR-kórházat: városi kórház működik majd a településen
2025. december 30., kedd

Nyomkövetővel indult lopni: előzetes letartóztatásba került a Bihar megyei fiatal

Decemberben másodszor vették őrizetbe minősített lopás miatt azt a 22 éves, tenkei fiatalembert, aki újra elindult lopni. A nyomkövető viselésére kötelezett gyanúsított ezúttal előzetes letartóztatásba került.

Nyomkövetővel indult lopni: előzetes letartóztatásba került a Bihar megyei fiatal
2025. december 30., kedd

Leégett egy faház egy erdélyi faluban, egy ember meghalt

Egy személy meghalt keddre virradóra, amikor kigyulladt és leégett egy faház a Kolozs megyei, Magyarpalatkához tartozó Mezőszava faluban.

Leégett egy faház egy erdélyi faluban, egy ember meghalt
Hirdetés
2025. december 30., kedd

Szilveszterkor mindenhol fagyra kell számítani, van, ahol havazni is fog

A meteorológusok bejelentették, hogy a hideg légáramlás a következő napokban áthalad Románián, így szilveszterkor az egész országban fagyos hőmérsékletet, több régióban havazást hoz.

Szilveszterkor mindenhol fagyra kell számítani, van, ahol havazni is fog
2025. december 29., hétfő

Veszélyes játék: rendőrségi razziák és figyelmeztetések a pirotechnikai eszközökről

Több száz kilogramm illegális pirotechnikai eszközt foglaltak le a rendőrök Szatmár megyében. A rendőrség nemcsak ellenőrzésekkel, hanem megelőző tájékoztató kampánnyal is igyekeznek felhívni a figyelmet az új jogszabályi előírásokra.

Veszélyes játék: rendőrségi razziák és figyelmeztetések a pirotechnikai eszközökről
2025. december 29., hétfő

A kolozsvári Waldorf-iskola menesztett magyar aligazgatója a Krónikának: „nem csak a tisztség elvesztéséről van szó”

A Kolozsvári Waldorf Líceum aligazgatónőjének menesztése nyomán az elmúlt napokban egymásnak feszültek intézményi álláspontok, jogértelmezések és közösségi reakciók.

A kolozsvári Waldorf-iskola menesztett magyar aligazgatója a Krónikának: „nem csak a tisztség elvesztéséről van szó”
Hirdetés
Hirdetés