„Jézus Szent Szüve” – régi, magyar feliratú kereszteket újítanak fel a Csángóföldön

Csángóföld

A 20. század első felében felállított, mára rossz állapotú kereszteket újítanak fel a Bákó megyei Külsőrekecsinben

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Régi kereszteket újítanak fel a Csángóföldön, a Bákó megyei Külsőrekecsinben.

Krónika

2025. szeptember 11., 14:412025. szeptember 11., 14:41

Amint a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége a közösségi oldalon beszámolt,

Mester Arnold-József külsőrekecsini pedagógus idén májusban új tevékenységbe vágott bele: a külsőrekecsini magyar keresztek teljes restaurálásába,

ami alaposságot, precizitást és kutatói munkát igénybe vevő feladat.

Csángóföld Galéria

Mester Arnold-József külsőrekecsini pedagógus idén májusban új tevékenységbe vágott bele: a külsőrekecsini magyar keresztek teljes restaurálásába

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Mostanig négy keresztet sikerült felújítani.

A Jézus Szentséges Szent Szíve keresztnél nagy segítségére volt Mészáros Imre önkéntes és felesége, Margó, továbbá kollégái és pár falubeli személy is.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A kereszt valószínűleg az 1930-as években készülhetett, és ez a felirat olvasható rajta:

Idézet
„Jézus Szentséges Szent Szüve irgalmazz minekünk. Oh, mily édes lehet annak a halál – mondja Szent Margit, aki állhatosan tisztelte annak Szüvét, aki egykoron vélünk, bennink leszen Jézus édes Szüve legyen. Ámen!”
Csángóföld Galéria

Önkéntesek segédkeznek a csángóföldi régi keresztek restaurálásában

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A második kereszt, amit restauráltak, a „Boldogságos Szűsz Mária” kereszt. Nagyon rossz állapotban volt, bizonyos részei teljesen korhadtak voltak, amelyek sok csiszolást, vésést és faápolást igényeltek. Sokat segített a külsőrekecsini Szarka Mihály (Minus), aki asztalos tudásával hozzájárult ahhoz, hogy több kereszten is zsindelyes tető legyen.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A kereszten az alábbi szöveg olvasható:

Idézet
„DOM IHS. Boldogságos Szűsz Mária Keresztények Segétsége Könyörögj érettünk. Felemeltetette e Kereszt Fa Dobos Lahán Márton, Porundi Antal és Szarka Mihály által 1931 Mártzius”.

Mivel a falu temploma a Boldogságos Szűz Mária Keresztények Segítsége tiszteletére van szentelve, ezért ezek a keresztek is mindig kék színűek voltak – így tartják a falubeliek.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

A harmadik kereszt méretében eltérő az előbbiektől, egy kis keresztről van szó, amely az idők folyamán teljesen elkorhadt. Az alábbi szöveg olvasható rajta:

Idézet
„DOM IHS. Szent János apastal és evangélista könyörögj érettünk és minden bünössökért”.

Többszöri csiszolással, és megfelelő vegyszerek használatával sikerült helyrehozni az állapotát. Szarka Mihály (Minus) nemcsak a zsindelyes tetőt készítette el, hanem a kereszt csiszolásában, toldásában és a helyére való beillesztésében egyaránt nagy segítség volt, ugyanakkor sokat érdeklődött a kereszteken lévő szent képekről, amelyek nagyon megkoptak az idők folyamán.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

Végül sikerült ugyanazokból a képekből újakat felhelyezni.

A negyedik kereszt a Páduai Szent Antal-kereszt, amelynek kapcsán sokat segített Kandikó Levente önkéntes, akivel közösen sikerült eljutni egészen a festésig. Ennek a keresztnek volt a legjobb az állapota, mivel folyamatos volt a karbantartása. A kereszten ez a szöveg olvasható:

„DOM IHS. Páduai Szent Antal Jézus Borátja Könyörögj érettünk. Kérünk Urunk add népednek sz. Antal közbenjárására segítséget,

hogy e földön Kegyelmédben a menyben pedig örök örömeidbe részesüljünk. A mi Urunk Jézus Krisztus által. Ámen! Félemeltetét e kereszt fa Csicsu A. Mihály, Duma I. Antal és Kotyor P. Péter által 1931be Martzius 18án”

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

„A Moldvai Csángómagyarok Szövetsége hálásan köszöni Mester Arnold-Józsefnek a fáradhatatlan munkáját, valamint azoknak, akik eszközökkel, szerszámokkal segítettek, vagy munkájukat belefektetve azon dolgoztak, hogy szebbé tegyék Külsőrekecsin keresztjeit! Isten fizesse!” – olvasható a bejegyzésben.

Csángóföld Galéria

Fotó: Moldvai Csángómagyarok Szövetsége

korábban írtuk

Szemléletformáló élmény a csángóföldi és szegedi fiatalok közös kulturális missziója
Szemléletformáló élmény a csángóföldi és szegedi fiatalok közös kulturális missziója

Anyaországi fiatalok látogattak el és tartózkodnak a moldvai és gyimesi csángóknál a szegedi Népzenei Kamaraműhely újabb kulturális missziós körútja keretében.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 11., csütörtök

A hétvégén kezdődik az Aradi Magyar Napok, idén is az október 6-i megemlékezés a főrendezvény

Az RMDSZ és háttérintézménye, a Pro Identitas Egyesület a történelmi magyar egyházakkal, valamint a civil szervezetekkel közösen szeptember 12. és október 6. között szervezi meg az idei aradi magyarság legnagyobb közösségi rendezvényét.

A hétvégén kezdődik az Aradi Magyar Napok, idén is az október 6-i megemlékezés a főrendezvény
2025. szeptember 11., csütörtök

Összetört két autót, majd nekicsapódott egy tömbháznak egy kamion Kolozsváron

Megsérült csütörtök reggel egy 51 éves férfi, miután az általa vezetett teherjármű a kolozsvári Kajántói úton átsodródott a szemközti forgalmi sávba, összeütközött két parkoló autóval, majd nekicsapódott egy épületnek.

Összetört két autót, majd nekicsapódott egy tömbháznak egy kamion Kolozsváron
2025. szeptember 11., csütörtök

Erdélyi megyékben hívja be a tartalékosokat a román védelmi minisztérium, a Székelyföld is érintett

Szeptember 15. és 19. között behívják a tartalékosokat Szeben és Maros megyében egy mozgósítási gyakorlat részeként, amelynek célja a lakosság, a gazdaság és az ország területe védelmi felkészültségének felmérése – közölte a védelmi minisztérium.

Erdélyi megyékben hívja be a tartalékosokat a román védelmi minisztérium, a Székelyföld is érintett
2025. szeptember 11., csütörtök

Mentőautó gázolt halálra egy kerékpárost az egyik partiumi megyében

Életét vesztette szerda este Szatmár megyében egy 57 éves kerékpáros, miután egy küldetésben levő, villogó lámpákkal közlekedő SMURD-mentőkocsi elgázolta.

Mentőautó gázolt halálra egy kerékpárost az egyik partiumi megyében
2025. szeptember 11., csütörtök

Több erdélyi és partiumi megyében is leszakad az ég

Az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) csütörtökön Románia nyolc megyéjére jelentős esőzésekre vonatkozó riasztást, a régiók többségére pedig figyelmeztetést adott ki rossz idő miatt.

Több erdélyi és partiumi megyében is leszakad az ég
2025. szeptember 11., csütörtök

Unokája kutyája végzett egy idős nővel a Bánságban

Életét vesztette Krassó-Szörény megyében egy idős nő, akire rátámadt a család kutyája. A rendőrség gondatlanságból elkövetett emberölés miatt eljárást indított a nő halálának ügyében.

Unokája kutyája végzett egy idős nővel a Bánságban
2025. szeptember 10., szerda

Rónaszéken a bürokrácia késlelteti a bányaomlás kárenyhítésének megkezdését

A helyi önkormányzat már megkapta a kormány által elkülönített több mint egymillió lejt a rónaszéki bányaomlás következményeinek elhárítására, de a pénz felhasználása procedúrákhoz kötött, és ez késlelteti a munka megkezdését.

Rónaszéken a bürokrácia késlelteti a bányaomlás kárenyhítésének megkezdését
2025. szeptember 10., szerda

Európa legszebb városai között ajánlja őszi látogatásra Brassót egy amerikai utazási portál

Egy amerikai online magazin, a The Manual Európa legszebb városai közé választotta Brassót. A turisztikai toplistán a barcasági város Lisszabon után a második helyen szerepel, megelőzve Bécset, Salzburgot vagy éppen Velencét.

Európa legszebb városai között ajánlja őszi látogatásra Brassót egy amerikai utazási portál
2025. szeptember 10., szerda

Szili Katalin elmarasztalja Brüsszelt az SZNT polgári kezdeményezésének elutasításáért

Az Európai Bizottság nem veszi komolyan sem a feladatait, sem saját közösségeit – hangsúlyozta Szili Katalin miniszterelnöki főtanácsadó. Szili Katalin arra reagált, hogy az Európai Bizottság elutasította a Székely Nemzeti Tanács polgári kezdeményezését.

Szili Katalin elmarasztalja Brüsszelt az SZNT polgári kezdeményezésének elutasításáért
2025. szeptember 10., szerda

Nicolae Ceauşescu népszerűsítése gyanújával indult büntetőeljárás egy szatmári óvoda tanévnyitója után

A Szatmár megyei rendőrség büntetőeljárást indított, miután olyan hírek láttak napvilágot, amelyek szerint Nicolae Ceauşescu népszerűsíthették egy óvodában, Szatmárnémetiben – adta hírül az Agerpres hírügynökség.

Nicolae Ceauşescu népszerűsítése gyanújával indult büntetőeljárás egy szatmári óvoda tanévnyitója után