Várni kell még a magyar misékre

A professzor Petru Gherghel iaºi-i püspök képviseletében vett részt a rendezvényen, és a püspök üzenetét is felolvasta. Ebben az egyházfő a Brüsszelben bemutatott Made in Romania című, csángó témájú dokumentumfilm ellen emelte fel a szavát, és ezúttal is leszögezte: álproblémának tartja az egész csángókérdést. „Kínos volt a levél felolvasásának a feladata” – ismerte el kérdésünkre Vladimir Peterca, de hozzátette, megszokta már, hogy a közvetítői szerepkörre vállalkozó személynek olykor kellemetlen helyzeteket kell átélnie. A professzor úgy vélte, a másik irányba is nehéz lesz a közvetítés. „Vállaltam azonban, hogy szószóló leszek, és tájékoztatom a püspököt mindarról, ami a konferencián elhangzott” – részletezte. A professzor a felhalmozódott bizalmatlansággal magyarázta, hogy még mindig nem tartanak magyar miséket is a csángóknak. Úgy vélte, hogy e bizalmatlanság kialakulásában a gyulafehérvári főegyházmegye is vétkes, hiszen Erdélyben sem ritka, hogy megtagadják a román nyelvű szolgálatot a hívektől. Egyik hozzászólásában azt is megemlítette, könnyebb lenne a megegyezés a magyarországi és a moldvai katolikus egyházak között, ha nem lenne közöttük az erdélyi egyházmegye.
A konferencián egyébként Pozsony Ferenc kolozsvári egyetemi tanár, a Kriza János Néprajzi Társaság elnöke tett olyan javaslatot, mely e bizalmatlansággal is számol. Pozsony szerint fokozatosan kellene bevezetni a magyar nyelvet a templomi szertartásokra. Eleinte csak egy éneket lehetne magyarul énekelni, aztán később egy imát, majd a prédikáció egy részét is magyarul lehetne mondani.