Halogatják a magyarellenesség büntetését Romániában – Európában is inkább csak papíron létezik zéró tolerancia

A Román Labdarúgó-szövetség szakbizottságai ismét elnapolták a döntést, legközelebb csütörtökön várható ítélet •  Fotó: Frf.ro

A Román Labdarúgó-szövetség szakbizottságai ismét elnapolták a döntést, legközelebb csütörtökön várható ítélet

Fotó: Frf.ro

Hosszú hetek óta húzzák-nyúzzák a magyarellenesség miatt játék közben lefújt bajnoki mérkőzés ügyét a Román Labdarúgó-szövetség szakbizottságai. Ugyanakkor nehéz találni hangzatos nyugati precedenst. Az európai és a nemzetközi szakszövetségek által a rasszizmussal és diszkriminációval szemben hirdetett zéró tolerancia elve a tapasztalatok szerint csak papíron létezik: a problémás mérkőzéseket rendre végigjátsszák, és csak utólag büntetnek. Pedig a FIFA és az UEFA szabályai nem ezt írják elő.

Páva Adorján

2023. március 08., 18:372023. március 08., 18:37

2023. március 08., 19:012023. március 08., 19:01

Amint arról beszámoltunk, Andrei Chivulete játékvezető január 29-én félbeszakította a Sepsiszentgyörgyi Sepsi OSK és az FC U Craiova 1948 közötti bajnoki találkozót a vendég szurkolók magyarellenes rigmusai miatt, majd a szűnni nem akaró gyűlölködés láttán a 26. percben le is fújta a Szuperliga 23. fordulójának összecsapását.

Ez volt az első romániai focimérkőzés, amelyet nemcsak ideiglenesen félbeszakítottak, hanem időnap előtt véget is vetettek neki szurkolói idegengyűlölet miatt.

Az ügy a román futballszövetség (FRF) fegyelmi bizottsága elé került, amely először február elsején tárgyalta az esetet, de kétszer is halasztott, harmadik nekifutásra pedig (18-án) a Sepsinek ítélte a három pontot 3-0-ás végeredménnyel, ugyanakkor a házigazdákra is pénzbüntetést szabott ki. Az Adrian Mititelu által fenntartott, saját szurkolóival is régóta csatározó oltyán klub azonban megfellebbezte a döntést. Ezek után a fellebbviteli bizottságon volt a sor, hogy tovább húzza-nyúzza az ügyet. Kedden már másodszorra halasztottak, döntés legközelebb csütörtökön várható.

Értelmezési játék rasszizmussal és idegengyűlölettel

Illetékesek szerint megnehezíti az ítélethozatalt, hogy a FRF belső szabálykönyvében kizárólag a lelátói rasszizmusra vonatkozó passzusok olvashatók, ez pedig kibúvót jelenthet, ha a testület úgy értelmezi, hogy a rasszizmus nem egyenlő az idegengyűlölettel-xenofóbiával. Ez állítólag korábban a futballbírói testület tagjai körében is felmerült, a játékvezetők eligazításakor pedig abban maradtak, hogy idegengyűlölet esetén is alkalmazni kell az előírásokat – ám ez csak szóban hangzott el. Mititelu is erre alapoz.

Idézet
A törvény nagyon egyértelmű és nem ró felelősséget ránk, a mi esélyünk az, hogy a mérkőzés idegengyűlölet miatti megszakítása passzus hiányzik a szabályzatból. Az egyetlen szankció a pénzbüntetés és a mérkőzés nézők nélküli lejátszása. Biztos vagyok benne, hogy jövő szerdán vagy csütörtökön találkozunk Sepsiszentgyörgyön”

– nyilatkozta a Székely Sport portál szerint az oltyán klub tulajdonosa a keddi halasztás után.

korábban írtuk

Sepsi OSK–FCU Craiova ügy: csak a szokásos, a fellebbviteli bizottság ismét halasztott
Sepsi OSK–FCU Craiova ügy: csak a szokásos, a fellebbviteli bizottság ismét halasztott

Több évados brazil szappanoperához kezd hasonlítani az oltyán szurkolók magyarellenes skandálása miatt félbeszakadt Sepsi OSK–FCU Craiova labdarúgó-mérkőzés ügye. A fellebbviteli bizottság kedden ismét halasztott, csütörtökön hozhat döntést.

Ugyanakkor ha megpróbálunk nemzetközi példákat felhozni hasonló esetekre, egyértelmű, hogy az Európai, illetve a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség (UEFA, illetve FIFA) egyazon szinten kezeli a lelátói rasszizmus, illetve idegengyűlölet miatt kiróható büntetéseket. Ezt a FRF-nek is tudnia kellene, hiszen az UEFA az elmúlt években számtalan pénzbírságot rótt ki, és stadionbezárást is elrendelt a román válogatott szurkolóinak rasszista, de ugyanúgy idegengyűlölő magatartása miatt is; utóbbi kategóriában többek között a magyargyűlölet, koszovóiak gyalázása, illetve bevándorlók sértegetése is fellelhető.

A magyarellenes craiovai szurkolók a sepsiszentgyörgyi mérkőzésen •  Fotó: Képernyőmentés Galéria

A magyarellenes craiovai szurkolók a sepsiszentgyörgyi mérkőzésen

Fotó: Képernyőmentés

Arról nem is beszélve, hogy maga Răzvan Burleanu FRF-elnök a lefújt szentgyörgyi meccs másnapján még helyeselte a játékvezető eljárását. Közölte: a Román Labdarúgó-szövetség véget akar vetni a diszkriminatív és xenofób skandálásoknak a stadionokban, és fontosnak tartja, hogy a hatóságok is közbeléphessenek ilyen esetekben. Burleanu szerint álláspontjuk egyértelmű: nem akarják, hogy rasszista, diszkriminatív és xenofób skandálásoktól legyenek hangosak a stadionok. Hozzátette, Andrei Chivulete bíró nemzetközi szinten alkalmazott eljárást követve járt el.

korábban írtuk

FRF-elnök a szentgyörgyi botrányról: nem akarunk többé rasszista, xenofób megnyilvánulásokat a stadionokban
FRF-elnök a szentgyörgyi botrányról: nem akarunk többé rasszista, xenofób megnyilvánulásokat a stadionokban

A Román Labdarúgó-szövetség (FRF) véget akar vetni a diszkriminatív és xenofób skandálásoknak a stadionokban, és fontosnak tartja, hogy a hatóságok is közbeléphessenek ilyen esetekben – nyilatkozta hétfőn Răzvan Burleanu FRF-elnök a Se

Háromlépéses protokoll a lefújásig

Ezzel együtt hiába keresünk konkrét, hangzatos, a nemzetközi sajtót is bejáró európai precedenst arra nézve, hogyan jártak el a nyugati ítészek, amikor egy lelátói rasszizmus vagy idegengyűlölet miatt, a bíró által félbeszakított meccs sorsáról kellett dönteni. Ugyanis bár a FIFA és az UEFA hosszú évek óta zéró toleranciát hirdet a rasszizmussal és bármiféle diszkriminációval szemben, a pályán, mérkőzés közben ezt nemigen vállalták fel eddig a játékvezetők, a büntetések csak a zöldasztalnál születtek meg.

Pedig az elmúlt években is bőven volt rá példa a kontinentális fociban a lelátói rasszizmusra, ám a sípmesterek csak a játék ideiglenes félbeszakításáig merészkedtek, időnap előtt nem akarták-merték lefújni az összecsapást.

Ezt pedig számos jogvédő szervezet fel is rója a nemzetközi futballszövetségeknek, miközben az adatok szerint erősödik a nézőtéren tapasztalható gyűlölködés. Mindez olyan körülmények között, hogy a FIFA és az UEFA szabálykönyveiben egyértelmű leírás vonatkozik arra, mit kell tennie egy játékvezetőnek, ha rasszizmust tapasztal a lelátókon.

A háromlépéses eljárás első mozzanataként a bírónak félbe kell szakítania a játékot, a hangosbemondónak pedig fel kell szólítania a nézőket a sértő megnyilvánulások beszüntetésére. Ha ez sem segít, akkor – második lépésként – meghatározott időre ismét félbe kell szakítani a találkozót, a játékosok pedig az öltözőkbe vonulnak, miközben a hangosbemondó újabb felszólításokat fogalmaz meg.

Ha pedig ezek után sem szűnnek a sértegetések, akkor le kell fújni a találkozót – Andrei Chivulete játékvezető habozás nélkül így járt el Sepsiszentgyörgyön.

A harmadik lépésnél annyi a különbség a FIFA és az UEFA szabályleírása között, hogy utóbbi bővebb útmutatást ad: ezt végső eljárásként akkor kell alkalmazni, ha nem szűnt meg a rasszista magatartás, ha minden más lehetséges módszert alkalmaztak, és ha a lefújás előtt felmérték az intézkedés várható hatását a játékosok és nézők biztonságára – összegezte korábban a nemzetközi sportjog terén tevékenykedő Morgan cég.

Alkalmazási gáncs

Azonban egy dolog, mit ír a szabálykönyv: az alkalmazás más tál tészta. Hangzatos példa minderre a 2020-as Európa-bajnokság selejtezőinek 2019-ben lejátszott Bulgária–Anglia összecsapása, amelyen szűnni nem akaró rasszista támadásoknak voltak kitéve a vendég futballisták. Az UEFA által szervezett küzdelemsorozat találkozójának 23. percében a játékvezető félbeszakította a mérkőzést a lelátókról hallatszó majomhangutánzó sértegetések miatt.

A hangosbemondó ekkor – a protokoll első lépése szerint – sportszerű szurkolásra szólította a nézőket, a játék három perc szünet után folytatódott. Ám a sértegetéseket, náci karlendítéseket nem fejezték be a lelátón. Bár a bírónak több alkalma is lett volna rá, végül csak a 42. percben egyeztetett a hivatalosságokkal és a csapatokkal a protokoll második lépésének alkalmazásáról, ám végül ezt nem tette meg. A sípmester a folytatásban sem avatkozott közbe, a játék az angolok 6-0-s sikerével zárult.

De idén is volt már a nemzetközi sajtót bejáró példa rasszizmusra, méghozzá Európa egyik elit bajnokságában, az olasz élvonalban.

A játékvezető január 4-én, a második félidőben félbeszakította a Lecce–Lazio bajnoki összecsapást, mert a vendég szurkolók sértegették a hazaiak két színesbőrű játékosát, a világbajnok francia Samuel Umtitit, illetve csapattársát, a zambiai Lameck Bandát. A játék azonban folytatódhatott, amelynek végén Umtiti sírva hagyta el a pályát. Az esetre még Gianni Infantino FIFA-elnök is reagált, szolidarizálva a két focistával, és a sokat ismételgetett Nem a rasszizmusra! jelszót hangoztatva – azonban a protokoll szigorú alkalmazása nem merült fel.

Az Európai Labdarúgó-szövetség játék közben nemigen mer fellépni a rasszizmus ellen •  Fotó: UEFA Galéria

Az Európai Labdarúgó-szövetség játék közben nemigen mer fellépni a rasszizmus ellen

Fotó: UEFA

Olaszországban egyébként számos példa akadt az elmúlt években rasszizmus miatt – csupán ideiglenesen – félbeszakított mérkőzésekre. Németországban – a helyi profi labdarúgásban először – 2021-ben ténylegesen nem játszottak végig rasszizmus miatt egy focimeccset, ám a harmadosztályú Duisburg–Osnabrück találkozót nem a bíró szakította félbe, hanem a vendég csapat nem volt hajlandó tovább játszani, miután rasszista inzultus érte a lelátóról egyik játékosukat. Akkor a felek közös megegyezése után fújták le az összecsapást, amelyet később újrajátszottak. Ez esetben a német rendőrség őrizetbe vett egy gyanúsítottat a nézőtérről, ám végül nem tudták rábizonyítani a rasszista magatartást.

Bár Anglia felvállaltan küzd a sport, illetve sportolói révén is a rasszizmus ellen (lásd a térdepeléseket a mérkőzések előtt), a szigetországban ódzkodnak a játék félbeszakításától.

A helyi futballszövetség (FA) eleve szigorúbb, hatlépcsős protokollt dolgozott ki ez esetekre. Bár így is lehetett volna példa mérkőzések lefújására, például 2019-ben egy alsóbb osztályú bajnoki összecsapáson. Ám a Hartlepool United FC–Dover Athletic FC meccs játékvezetője később elismerte, nem ő akart lenni az első bíró, aki megteszi ezt – derül ki a nemzetközi sportjoggal foglalkozó Morgan cég egy korábbi jelentéséből, amelyben a rasszizmusellenes szabályok szigorúbb alkalmazását szorgalmazzák.

Colțescu, ördög és angyal egy személyben

Ugyanakkor emlékezetes, hogy a Bajnokok Ligájában nem játszottak le egy találkozót rasszizmus miatt, amely azonban nem a lelátókról, hanem váratlanabb helyről, a román játékvezetői gárda egyik tagjától „eredt”.

Sebastian Colțescu tartalék bíró ugyanis 2020 decemberében meggondolatlanul feketeként („ăla negru”) hivatkozott a vendégek másodedzőjére kommunikációja során a Paris Saint-Germain–Basaksehir-találkozón, amelyet meghallva a játékosok közös megegyezéssel levonultak a pályáról. A rasszizmussal vádolt sípmestert az UEFA végül összesen fél évre eltiltotta, de nem rasszizmus, hanem a „nem megfelelő magatartása” miatt.

Érdekesség, hogy Sebastian Colțescu itthon egyik „zászlóvivője” a lelátói magyarellenesség elleni fellépéseknek:

a játékvezető tavaly augusztusban az említett protokoll második lépését is alkalmazta a Kolozsvári U–Sepsi OSK bajnoki mérkőzésen, amelyen a házigazdák ultrái teljes arzenállal szidalmazták a magyarokat. Colțescu emiatt nem csak félbeszakította, hanem le is hívta a csapatokat a pályáról, és nagyjából tíz percre megállította a játékot, amely ezután folytatódott. A találkozót vereséggel záró U-t később 25 ezer lejre megbüntették, ugyanakkor az azt követő két hazai mérkőzését más stadionban kellett lejátszania.

korábban írtuk

Nemes gesztus, a Sepsi OSK szurkolói kifizették a bírság felét
Nemes gesztus, a Sepsi OSK szurkolói kifizették a bírság felét

Az FCU Craiova elleni felfüggesztett mérkőzés után a sepsiszentgyörgyi klubot szervezői hiányosságok miatt pénzbüntetéssel sújtotta a Román Labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága. A bírság felét összegyűjtötte a Sepsi OSK szurkolótábora.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. augusztus 31., vasárnap

Szoboszlai álomszerű góljával nyert a Liverpool

Szoboszlai Dominik szabadrúgásból szerzett góljával a Kerkez Milost is soraiban tudó, címvédő Liverpool 1-0-ra nyert a vendég Arsenal ellen az angol labdarúgó-bajnokság harmadik fordulójának vasárnapi rangadóján.

Szoboszlai álomszerű góljával nyert a Liverpool
2025. augusztus 31., vasárnap

Holland Nagydíj: Piastri nyert, Norris kiesett

Oscar Piastri, a McLaren ausztrál versenyzője nyerte a vasárnapi Forma-1-es Holland Nagydíjat Zandvoortban, és ezzel 34 pontra növelte az előnyét az összetettben csapattársával, Lando Norrisszal szemben.

Holland Nagydíj: Piastri nyert, Norris kiesett
Holland Nagydíj: Piastri nyert, Norris kiesett
2025. augusztus 31., vasárnap

Holland Nagydíj: Piastri nyert, Norris kiesett

2025. augusztus 31., vasárnap

Felavatták Románia legmodernebb jégcsarnokát, a Remete Ice Arenát

Felavatták szombaton a Remete Ice Arenát Gyergyóremetén. A Románia legmodernebb jégcsarnokának tartott sportlétesítmény szombat-vasárnap a Rusty Kupával nyitja meg kapuit.

Felavatták Románia legmodernebb jégcsarnokát, a Remete Ice Arenát
2025. augusztus 29., péntek

Elkerülte egymást az FTC és az FCSB az Európa Ligában

Nem került szembe egymással a magyar és a román bajnok a labdarúgó Európa Liga főtábláján – derült ki a Monte-Carlóban tartott péntek délutáni sorsoláson.

Elkerülte egymást az FTC és az FCSB az Európa Ligában
2025. augusztus 29., péntek

Egy magyar és két román csapat maradt talpon az európai kupákban

Az európai labdarúgókupák 2025–2026-os szezonjában egy magyar és két román csapat jutott be valamelyik sorozat főtáblájára: az FTC és az FCSB az Európa Ligában, az Universitatea Craiova pedig a Konferencialigában próbálja meg kivívni a továbbjutást.

Egy magyar és két román csapat maradt talpon az európai kupákban
2025. augusztus 28., csütörtök

A budapesti fináléval kezdődően korábban rendezik a BL-döntőket

Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) döntése értelmében a jövő évi, budapesti döntőtől kezdve 21 helyett (közép-európai idő szerint) 18 órakor kezdődik a Bajnokok Ligája fináléja.

A budapesti fináléval kezdődően korábban rendezik a BL-döntőket
2025. augusztus 26., kedd

Négy újonccal vág neki a vébé-selejtezőknek a magyar labdarúgó-válogatott

Lukács Dániel, Molnár Rajmund, Tóth Barna és Ötvös Bence először kapott meghívót a magyar labdarúgó-válogatott keretébe, amely a szeptemberben sorra kerülő, írek és portugálok elleni világbajnoki selejtezőkre készül.

Négy újonccal vág neki a vébé-selejtezőknek a magyar labdarúgó-válogatott
2025. augusztus 22., péntek

Konferencia-liga: csúnyán elpáholták a Kolozsvári CFR-t, Dan Petrescu ott is hagyta a csapatot

Nem csupán a svéd Häcken elleni meccset vesztette el a Kolozsvári CFR a labdarúgó Konferencia-liga rájátszásának első körében, hanem az edzőjét is: a megalázó, 7-2-es vereség után Dan Petrescu bejelentette a lemondását.

Konferencia-liga: csúnyán elpáholták a Kolozsvári CFR-t, Dan Petrescu ott is hagyta a csapatot
2025. augusztus 20., szerda

Belekötött a Román Labdarúgó-szövetség az FK Csíkszeredába, amiért a Székelyföldet népszerűsítette egy meccs előtt

Eljárást indít a Román Labdarúgó-szövetség (FRF) az FK Csíkszereda ellen, amiért a klub a Craiovai Universitatea elleni, egyébként 2-1-re elvesztett vasárnapi hazai mérkőzés előtt a Székelyföldet népszerűsítette.

Belekötött a Román Labdarúgó-szövetség az FK Csíkszeredába, amiért a Székelyföldet népszerűsítette egy meccs előtt
2025. augusztus 20., szerda

Bajnokok Ligája-rájátszás: Jól kezdett a Ferencváros, de a szünet után jött a hideg zuhany

Az első félidő után még vezetett a Ferencváros az azeri Qarabag ellen kedd este a Groupama Arénában a labdarúgó Bajnokok Ligája rájátszásának első mérkőzésén, szünet után azonban fordított az ellenfél, és 3-1-re nyert.

Bajnokok Ligája-rájátszás: Jól kezdett a Ferencváros, de a szünet után jött a hideg zuhany