
Fotó: Biró István
2007. március 09., 00:002007. március 09., 00:00
Sokan sokféleképpen,leginkább a preklasszikus szinonimájakénthasználják a régizene szót. Mit takartulajdonképpen?
A régizene szó –melyet magyarul egybeírunk – azt az irányzatotjelöli, amelynek értelmében régi korokzenéjét az illető korok eszközeivel, azokszellemében iparkodnak megszólaltatni. Ma márvannak olyan felvételek is, melyeken a 19. századzenéje szólal meg korabeli hangszereken, olyanelőadó-művészi fortélyokkal, amelyek azótakivesztek a gyakorlatból, és amelyeket azótarekonstruáltak. Nem akarok túlozni, de egészenrövid időn belül lesznek régizenei jellegűBartók-felvételek is, amelyek a Bartók-korabelizongorán, Bartók saját előadóigyakorlata szerint újítják fel a zenéjét.Nem tartunk még itt, mi régizenén egyelőrefőleg a reneszánszt és a barokkot értjük,és ezt a jelentést a középkor feléis tágítjuk. Egy példa: a csíkszeredaifesztiválon tavaly részt vett az egészen kitűnőcseh Kvinterna együttes, amely csak középkori zenétad elő. Bizonyos régi darabokat sokan le tudnakjátszani-énekelni, de ezek a régizenészekazt a mikéntet rekonstruálják, ahogyan az a zenea középkorban megszólalhatott: azokon ahangszereken, azzal a hanglejtéssel, azokkal akifejezőeszközökkel, amelyeket az ikonográfiából,a leírásokból, a hangszermaradványokbólés -ábrázolásokból ismerhetünkmeg. Az én szerepem a csíkszeredairégizene-fesztivállal kapcsolatban főként az,hogy a régizenének ezt az Európa-szerte bevált,elfogadott értelmezését elfogadtassam. Tavaly,amikor hosszú évek után ismétellátogattam erre a fesztiválra, hallottam egy olyankoncertet is, amelynek az volt a címe, hogy Improvizációkarchaikus témákra. Ez tulajdonképpen modernzenei happening volt, mely a maga módján szinténvalamilyen régiséget képvisel ugyan, de ugyanígyrégiséget képvisel a magyar népzeneősrétege is, és még mennyi minden! A régizene fogalma tágabb, a régizenéé szűkebb.
A hetvenes évek végén,a nyolcvanas években a régizenét művelőktábora nagyjából megegyezett a táncházmozgalomtáborával.
Azok a fiatalok, akik megteremtettéka csíkszeredai fesztivált, valóban nemcsakrégizenéltek, kivették a részüket atáncházzenéből is, valamint mindenfélenemzedéki könnyűzenéből: beatből, folkból.Nem ódzkodtak a kontaminációtól,széttekintettek, és nemzedékük nevébenháromféle zenei műfajt is éltettek. Ennek akorszaknak a veteránja például DeákEndre, aki Nagykárolyban mai napig sváb népzenétjátszik, és ez nem zavarja régizenész-habitusában.Ez a jellegzetesen honi nemzedéki mozgalom kifutotta aformáját. Mára olyan színvonalat értel Erdélyben a régizene művelése, hogy el lehetvárni a csíkszeredai fesztiváltól: legyenegyike azoknak a régizene-fesztiváloknak, amelyeken aszó szűkebb értelmében, európai szintenművelik a régizenét. Ez már nem nemzedéki,underground kitörés, ez most már olyan fesztiválszeretne lenni, amelynek külföldi közönsége,szaksajtója van, és amelyet Európa rangosfesztiváljai között tartanak számon.
Kit emelne ki a fellépők közül?
Ezúttal is itt lesz MaryCollins, a londoni koreográfus, aki tavaly egyKájoni-összeállítás megteremtésévelés színpadra vitelével csodát műveltCsíkszeredában. Sok nagy név van, hazai nagynevek is. Feltétlenül meg kell említenem, a CsíkiKamarazenekart. Ha a Kárpát-medencébenszéttekintünk, Kobzos Kiss Tamás az, aki nélkülnem képzelhető el a fesztivál, és jelen leszKecskés András is a Clemencic Consorttal. Hogy ez azegyüttes eljön hozzánk, annál nagyobbelismerést nem is lehetne kívánni afesztiválnak.
Mennyire tud megfelelő helyszíneketbiztosítani Csíkszereda?
A szabadtérre Csíkszeredábannem lehet számítani, ott általában akkoresik az eső, mikor nem kellene. Van olyan épület, aholkoncertet lehet tartani, így a Mikó-vár, annakösszenyitható teremsora. Ám ha jó akoncert, ez a helyszín kicsinek bizonyul. Amennyiben ez afesztivál még 10-15 évig működik, egészenbiztosan lesz majd egy igazi hangversenyterme is. Templomokban istartanak ugyan koncerteket, de azon kívül, hogyakusztikai szempontból sem mindegyik alkalmas erre, a templomhangversenyteremként való használatátaggályosnak is tartom. Szeretem, ha a templomban áhítatjellegű hangverseny szólal meg, de amikor ott tapsolnak, vagyevilági jellegű barokk táncszvitet adnak elő, nemérzem magamat otthonosan.
Kidolgozta a rendezvénychartáját. Milyen célból, illetve mittartalmaz ez a dokumentum?
Ahogy én tavaly megismertem,ez a fesztivál mind tartalmában, mind szervezésébenbizonyos mértékig eklektikus volt, sok esetlegességgel,amelyet ki kellett szűrni. Ez a charta egyrészt meghatározzaa fesztivál jellegét, a régizene korszerű,európai módra értelmezett fogalmát.Másodszor a hála jegyében összefoglalja,hogy mit tettek az elődök a fesztivál megteremtéséért.Harmadszor előírja a fesztivál jövőbeni,optimális megtartásának a mikéntjét.Hogy mindenki tudja, ki miért felel. Szervezeti szabályzatis, nemcsak alkotmány.
Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.
Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.
Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.
Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.
Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.