Mátyás király körútja Erdélyben

•  Fotó: Gozner Gertrud

Fotó: Gozner Gertrud

Mátyás király egykori könyvtárából, a világhírű Bibliotheca Corvinianából származó digitális feldolgozású kódexlapok és hasonmás kötetek láthatók a szombaton Kolozsváron megnyílt erdélyi vándorkiállításon. Az idei, XVI. Mátyás-napok keretében Erdélyben először bemutatott ritkaságok és az igazságos uralkodó iránti tisztelet olyan sok érdeklődőt vonzott a kolozsvári Szépművészeti Múzeumnak otthont adó Bánffy-palotába, hogy Kelemen Eörs, a számtalan könyvritkaságot hasonmás kiadásban újrateremtő budapesti Phyteas Kiadó igazgatója megjegyezte:

Benkő Levente

Benkő Levente

2008. február 25., 00:002008. február 25., 00:00

Budapesten biztosan nem érdeklődnének ennyien egy ilyen esemény iránt. A kolozsvári tárlat egyébként március 9-éig látogatható, amelyet a továbbiakban Nagyváradon, Székelyudvarhelyen, Csíkszeredában, Sepsiszentgyörgyön és Brassóban is bemutatnak.
„Már három éve mondogattam a Mátyás-napokat szervező Amaryllis Társaságnak, hogy a corvinák egy részét, ha nem is eredetiben, de legalább hasonmás kiadásban hozzuk el Kolozsvárra. Az Országos Széchényi Könyvtár munkatársai nagyon készségeseknek bizonyultak, és íme, a tervünk valóra vált” – magyarázta az esemény előzményeit a Krónika érdeklődésére Kurta József református lelkész, a kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet könyvtárvezetője. Maczalik Arnold, az Amaryllis Társaság vezetője azzal egészítette ki az elhangzottakat: teljesen természetes, hogy a reneszánsz évében, Mátyás király trónra lépésének 550. évfordulóján elhozzák a szülővárosba e csodálatos könyvritkaságokat. Ahhoz azonban, hogy a terv valóra váljon, Könczey Elemér grafikus is kellett, a kiállítás látványterve ugyanis az ő munkáját dicséri. A Magyar Köztársaság kolozsvári főkonzulja, Cseh Áron nem is titkolta örömét, amikor megköszönve a Szépművészeti Múzeum, az Amaryllis Társaság és az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) munkáját és együttműködését, reményét fejezte ki, hogy ugyanilyen összefogás révén Mátyás szobra mielőbb ismét a régi pompájában tündököl Kolozsvár főterén.
A világon eddig megtalált és számon tartott 216 corvinából kéttucatnyi kinagyított könyvlap és hasonmás kódex látható a kiállításon. A tizenötödik századi relikviák között teológiai értekezéseket és retorikai kommentárokat tartalmazó kódexek lapjainak pazar másolata látható. De megcsodálható a Cicero beszédeihez írt antik kommentárok egyik legértékesebbje, Asconius Pedianus retorikai magyarázatait tartalmazó könyv egy lapjának hasonmása, Regimontarus Mátyás királynak dedikált asztronómiai munkája, valamint Beatrix királyné könyvtárából Agathias egyik munkája is, amelyek felkutatásáról a nagyváradi római katolikus egyházmegyei könyvtár munkatársa, Emődi András, tartalmukról pedig az OSZK munkatársa, Zsupán Edina értekeztek.
Az eredeti corvinák nem, de azok hasonmásai bárki számára elérhetőek – fogalmazott a kiállításmegnyitót követő tudományos ülésszakon Káldos János, az OSZK digitalizálóosztályának szakembere. Hozzátette, nemcsak a magyarországi, hanem a világ más országaiban – Német-, Lengyel-, Cseh-, illetve Horvátországban, valamint az Egyesült Államokban – található Mátyás-kódexek digitalizálása is lezajlott, vagy elkezdődött. Mint fogalmazott: „csak a honlap szervere bírja a több mint ötvenötezer felvétel tárolását és letöltését”. Földes Ferenc, az OSZK kézirattára vezetője ennek kapcsán megjegyezte, furcsa világ ez a mai, amelyben egyetlen gombnyomásra könyvlapok szállnak az éterbe ahhoz, hogy Kolozsváron, Erdélyben láthatóvá váljanak, s hogy a Kelemen Eörs vezette Phyteas Kiadó gondozásában huszonegyedik századi digitális feldolgozással, de tizenötödik századi kézi kötéssel hasonmás kiadásban bárki könyvespolcán ott pompázzanak.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 12., péntek

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba

Nagy Pál (1929 – 1979) erdélyi festő, grafikus, művészeti író és pedagógus munkássága előtt tiszteleg a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ soron következő tárlata.

Mester és tanítványok – a Műcsarnokból érkezik utazó tárlat az Erdélyi Művészeti Központba
2025. szeptember 12., péntek

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra

A Jaful secolului (Az évszázad rablása) című alkotást nevezte Románia a 2026-os Oscar-díjra. A film – amely számos rangos fesztiváldíjat nyert már – egy valódi műkincslopás drámáján keresztül vizsgálja a Kelet és Nyugat közötti bonyolult viszonyokat.

Holland múzeumban elkövetett festményrablás ihlette filmmel nevez Románia az Oscar-díjra
2025. szeptember 12., péntek

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?

Negyedik alkalommal szervezi meg a BukFeszt színházi fesztivált a Magyar Színházak Szövetsége (MASZÍN) a román fővárosban.

Miért fontos az erdélyi magyar színházaknak, hogy bemutatkozzanak a román fővárosban?
2025. szeptember 11., csütörtök

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra

Őszi mozis csemege várja a filmrajongókat a Bánságban és a Partiumban szeptemberben. A Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) két városban Temesváron és Nagyváradon is igazi különlegességekkel készül.

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra
2025. szeptember 11., csütörtök

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera

Puccini két egyfelvonásos darabját, A köpeny, valamint a Gianni Schicchi című műveket mutatja be egyazon produkció keretében a Kolozsvári Magyar Opera szeptember 18-án.

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera
2025. szeptember 11., csütörtök

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész október végén.

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész
2025. szeptember 10., szerda

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége

Öt friss magyar nagyjátékfilmet vetít romániai premierként az október 1. és 5. között zajló Filmtettfeszt filmfesztivál, amely további hat, az elmúlt egy-két évben készült egészestés fikciós alkotással várja a közönséget több mint 15 helyszínen.

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége
2025. szeptember 08., hétfő

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház

Rendhagyó eseményre készül az idén 125 éves Szigligeti Színház: az ünnepi évadot egy szabadtéri eseménnyel nyitják meg szeptember 12-én, pénteken, 17.30 órától – tájékoztatott hétfőn a teátrum sajtóirodája.

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház
2025. szeptember 08., hétfő

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője

Megsérült a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház egyik színésznője a teátrum vasárnap esti próbáján. A színésznő könnyebb sérüléseket szenvedett, a próbákat felfüggesztették.

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője
2025. szeptember 07., vasárnap

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál

Hat történelmi felekezet templomai lesznek nyitva szeptember 13-án Nagyszebenben a kilenc napig tartó Ars SACRA egyházművészeti fesztivál első napján.

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál