Keletről, Európából

A dokumentumfilmes zsűri a nagyszebeniAstra fesztivál tavalyi nagydíjas alkotásának,Kincses Réka Balkán bajnok című filmjénekítélte az első díjat. A legjobb női főszereplődíját a kolozsvári Kovács Kata vehetteát, Mészáros Péter Kythéra címűfilmjében nyújtott alakításáért.

Szerelem, utazás

Az Iszka utazását aZsil-völgyi bányavidéken forgatták, afőszerepet a tizenéves, fiús alkatú Varga Máriajátssza – az alkotás részben az ő történetétmeséli el. A rendező öt évvel ezelőtttalálkozott az éppen hulladékvasat gyűjtögetőkislánnyal, aki később egyik árvaházbóla másikba került. Mindanynyiszor megszökött,vagy szülei vitték haza. A film nemcsak a magyar nyelvettörve beszélő kislány hányattatásaitmeséli el, hanem nővé érésénekfolyamatát is: gyermekszerelmét (a kisfiútMarian Rusache alakítja) és prostitúciórakényszerítését. Bollók„Árvácskája” a filmszemlén előszörült moziban – annak a filmnek a vetítésén,amelyben ő játssza a főszerepet. A Krónika kérdésérea rendező elmondta, a továbbiakban is követni fogjaVarga Mária sorsát, és mindent megtesz annakérdekében, hogy a kislány a nevelőotthonbanmaradjon. Bollók Csaba szerint a kislány leginkábbabban a jelenetben bizonyította kivételes tehetségét,amelyben az egyik bányász (Bogdán Zsolt, aKolozsvári Állami Magyar Színház művésze)elmeséli neki, hogy az apja nem Spanyolországban él,ahogy ő eddig tudta, hanem bányarobbanásban vesztetteéletét. A kislány rezzenéstelen arccalhallgatja a történetet, illetve csak egyszer, ésnem akármikor rezzen meg a tekintete – a rendező szerinterre az „időzítésre” csak a legnagyobb művészekképesek.

A helyi jelentésen túl

„Jellegzetesen kelet-európaijelenségről szól ez a film, továbbá ahatalom természetéről, a győzelemről és avesztésről. Ezek időtlen emberi témák, ésazt hiszem, ezért kapott díjat a film Magyarországonis, Németországban már többszörkitüntették. Ez azt jelzi számomra, hogy a helyijelentőségén, helyi jelentésén kívülvan egy másik jelentése is” – értékeltelapunknak Kincses Réka a 38. Magyar Filmszemlén kapottelismerést, a legjobb dokumentumfilmnek járódíjat. A Balkán bajnokban a rendező családja ésmarosvásárhelyi ügyvéd apja, Kincses Elődéletén keresztül a rendszerváltáskorát mutatja be.
A rendező maga is szereplője afilmnek, így – természetesen – felvállalja aszubjektivitást. A magyar dokumentumfilmek világábanegyelőre még szokatlannak számítómagatartás a szemlén nemcsak a Kincses Rékafilmjét jellemezte, Pigniczky Réka a Hazatérésbenarra vállalkozik, hogy fényt derítsen azokra azeseményekre, amelyek az ötvenhatos forradalom alatt ésután megváltoztatták apja életét.

A Csilla-probléma

Az idei filmszemle legjobb nőialakításának díját az erdélyiszármazású, jelenleg Budapesten élő,szabadúszóként dolgozó Kovács Katanyerte el Mészáros Péter Kythéra címűfilmjének női főszerepéért. A KythéraCsilláját alakító színésznő2003-ban végzett a kolozsvári Babeº–BolyaiTudományegyetem színháztudomány éstelevízió karának színművészetiszakán. „Még egyetemista koromban, egyFilmtett-táborban találkoztam MészárosPéterrel, ekkor dolgoztunk együtt először” –mondta el a Krónikának Kovács Kata.
A Kythéra főszereplője,Csilla, aki virágzó fiatalságán éppentúljutott, arról álmodozik, hogy eljusson agörögországi Kythéra szigetére. Férjeazonban nem az álmok embere: szabadidejében meccsetnéz, az öregfiúkkal focizik, esténkéntsört vedel. Leghőbb vágya, hogy kivénhedtjárgányát lecserélje egy használtOpelre. A film végére azonban megváltozikminden, az álom hétköznapivá válik:egy ismerős kisvendéglőben a magányos éskiábrándult nő búcsúzik az álomvilágtól.
„A mai világban nagyon gyakoriés aktuális a Csilla-probléma. Remélem,hogy sikerült teljes mértékben belehelyezkednem aszerepbe. Úgy érzem, testileg-lelkileg beleadtammindent, és ennek minden rezzenése látszik avásznon” – fejtette ki a színésznő. n

Márton Éva, Rostás-Péter Emese

A 38. Magyar Filmszemle díjazottjai

A játékfilmes zsűrielismerései

Legjobb szerzői film: BollókCsaba: Iszka utazása
Legjobb műfaji film: Rohonyi Gábor:Konyec
Legjobb rendező: Szász János(Ópium – Egy elmebeteg nő naplója)
Legjobb operatőr: MáthéTibor (Ópium – Egy elmebeteg nő naplója)
Legjobb elsőfilmes alkotás,Simó Sándor-díj: Bogdán Árpád:Boldog új élet
Legjobb látvány: a Dolinaalkotóközössége
Legjobb forgatókönyv: ElekJudit (A hét nyolcadik napja)
Legjobb női alakítás:Kovács Kata (Kythéra)
Legjobb férfialakítás:Zsótér Sándor (Töredék)
Legjobb eredeti filmzene: Membran(Boldog új élet)

Produceri díj: Sipos Gáborés Rajna Gábor (Boldog új élet, Lassútükör)
Aranyolló díj: CzakóJudit (Iszka utazása, Kythéra)
Aranymikrofon díj: Sipos István,Manuel Laval és Matthias Schwab (Ópium – Egyelmebeteg nő naplója)
Oklevél: Igor és IvanBuharov (Lassú tükör)

A kisjáték- éskísérleti filmes zsűri elismerései

Legjobb kisjátékfilm:Nemes Jeles László: Türelem
Kísérleti film kategória,különdíj: Nicolaus Myslicki: Álszent
Rendezői különdíj:Nagy Dénes (Együtt)
Operatőri díj: TóthWidamon Máté (Alterego)
Elismerő oklevél: HorváthLili (Vakáció)

A dokumentumfilmes zsűri elismerései

Legjobb dokumentumfilm: Kincses Réka:Balkán bajnok
Rendezői díj: Kőszegi Edit(Menekülés a szerelembe)
Schiffer Pál-díj:Pigniczky Réka (Hazatérés: Egy szabadságharcostörténete)
Esélyegyenlőségi díj:Zsigmond Dezső (Élik az életüket)
Operatőri díj: TalánCsaba (Elboronálva)
Oklevél: Forgács Péter(Miss Universe 1929 – Lisl Goldarbeiter – A szépségútja); Gulyás Gyula (Itt az idő); Szobolits Béla(Miért?! Egy tragikus szerelem
története); KékesiAttila (A forradalom arca – Egy pesti lány nyomában)

A tudományos–ismeretterjesztőfilmes zsűri elismerései
Legjobb film: Kóthy Judit–TopitsJudit: Forró ősz a hidegháborúban
Rendezői díj: DérAndrás: A hét főbűn (Bűnök ezek?)
Legjobb témaválasztás:Tóth Zsolt Marcell (Budapesti vadon)

Különdíjak

Országos Diákzsűri ZöldHolló fődíja: Bollók Csaba: Iszka utazása
A Magyar Filmplakát kiállításés verseny szakmai díja: Behan Mária (Sztornó)
A Magyar Filmplakát kiállításés verseny közönségdíja: KovácsGergely, Juhász Örsi (Szabadság, szerelem)
A Mozisok Országos Szövetségénekdíja, a 2006-ban a legmagasabb nézőszámot elértmagyar játékfilm: Goda Krisztina: Szabadság,szerelem
Az Országos Rádióés Televízió Testület nézettségidíja: Goda Krisztina: Csak szex és más semmi
Gene Moskowitz-díj – külföldikritikusok és újságírók szavazataialapján: Szász János: Ópium – Egyelmebeteg nő naplója