2008. január 29., 00:002008. január 29., 00:00
A nagyváradi rendező, drámaíró művének bemutatása nagyobb projekt része – mondta lapunknak Zsehránszky István színikritikus, az etnikumközi hivatal munkatársa, aki ötletgazdaként az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesületet kérte fel a kormánytámogatásban részesülő projekt lebonyolítására. Tavaly a bukaresti rádió magyar szerkesztőségében több mint harminc erdélyi színműből vettek fel és sugároztak részleteket – főként olyan darabokból, amelyeket különböző okok miatt eddig nem mutattak be.
Szombati Gille Ottó ószövetségi történetet – a Mózes elleni lázadást – parafrazáló drámája az első, amelyet egészében, illetve rádióra alkalmazva ismerhet meg a közönség. Patkó Éva rendező először dolgozik rádiós produkción, mint elmondta, a Magyar Rádiónál készült fel a munkára. Itt avatták be olyan műhelytitkokba, amelyeket jó tudni annak, aki ilyesmibe vág bele – például hogyan kell tördelni a szöveget, hogy minél kevesebbet zizegjen fordításkor a lap. Természetesen nemcsak technikai jellegű tanácsokkal látták el: többek közt azt javasolták, hogy a szöveget asztalnál ülve olvastassa fel a színészekkel. Patkó Éva viszont a ritkábban alkalmazott módszert választotta: előbb a színházban próbáltak, mozgással, az író instrukcióit figyelembe véve, majd ugyanezt folytatták a stúdióban. A lábdobogás így igazi lábdobogás a produkcióban, nem utólag hozzáadott effektus – bár, mint a rendező mesélte, ez váratlan bonyodalmakat eredményezett, hiszen előfordult, hogy másnap a színész nem ugyanabban a cipőben jött a felvételre. Mindenesetre az aprólékos utómunkához képest a szöveg rögzítése könnyű munka volt – vallotta meg a rendező, akinek a szereplők kiválasztásával sem volt gondja, hiszen jól ismerte a Kolozsvári Állami Magyar Színház művészeinek hangját. Mózes szerepét Senkálszky Endre játssza, a többi szerepet Albert Júlia, Skovrán Tünde, Bogdán Zsolt, Salat Lehel és Kali Andrea alakítja.
A tervek szerint a rádiószínházi projekt folytatódik Kolozsváron, Zsehránszky István három művet választott ki bemutatásra: Anavi Ádám Kepler, Hatházi András A hetérák tudománya, valamint Bálint Tibor Az emlékezés napja című drámáját.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Nagy Pál (1929 – 1979) erdélyi festő, grafikus, művészeti író és pedagógus munkássága előtt tiszteleg a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ soron következő tárlata.
A Jaful secolului (Az évszázad rablása) című alkotást nevezte Románia a 2026-os Oscar-díjra. A film – amely számos rangos fesztiváldíjat nyert már – egy valódi műkincslopás drámáján keresztül vizsgálja a Kelet és Nyugat közötti bonyolult viszonyokat.
Negyedik alkalommal szervezi meg a BukFeszt színházi fesztivált a Magyar Színházak Szövetsége (MASZÍN) a román fővárosban.
Őszi mozis csemege várja a filmrajongókat a Bánságban és a Partiumban szeptemberben. A Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) két városban Temesváron és Nagyváradon is igazi különlegességekkel készül.
Puccini két egyfelvonásos darabját, A köpeny, valamint a Gianni Schicchi című műveket mutatja be egyazon produkció keretében a Kolozsvári Magyar Opera szeptember 18-án.
Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész október végén.
Öt friss magyar nagyjátékfilmet vetít romániai premierként az október 1. és 5. között zajló Filmtettfeszt filmfesztivál, amely további hat, az elmúlt egy-két évben készült egészestés fikciós alkotással várja a közönséget több mint 15 helyszínen.
Rendhagyó eseményre készül az idén 125 éves Szigligeti Színház: az ünnepi évadot egy szabadtéri eseménnyel nyitják meg szeptember 12-én, pénteken, 17.30 órától – tájékoztatott hétfőn a teátrum sajtóirodája.
Megsérült a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház egyik színésznője a teátrum vasárnap esti próbáján. A színésznő könnyebb sérüléseket szenvedett, a próbákat felfüggesztették.
Hat történelmi felekezet templomai lesznek nyitva szeptember 13-án Nagyszebenben a kilenc napig tartó Ars SACRA egyházművészeti fesztivál első napján.
Látogatottsági adatok