Eco: az emlékezet a lélek

A seregszemle keretében hetedik alkalommal rendezték meg az Európai Elsőkötetesek Fesztiválját, amelyen 19 uniós ország alkotója mutatkozott be. Magyarországot a kolozsvári Selyem Zsuzsa képviselte a Koinónia Könyvkiadónál megjelent 9 kiló című kötetével. Zentai Péter László, az eseményt szervező Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének (MKKE) igazgatója úgy értékelte, a könyves műhelyek vezetői végre felismerték, mennyire sokat jelent az olvasókkal való személyes találkozás, így a standoknál többnyire maguk a kiadóvezetők ültek. A fesztivál zárása után a MKKE a kortárs magyar irodalom júniusi seregszemléjét, az ünnepi könyvhét szervezését folytatja.

Loana királynő budapesti sikere

A fesztiválon a legnagyobb érdeklődés Umberto Eco közönségtalálkozóját övezte, az olasz író dedikálására kígyózó, tömött sorban vártak olvasói a kongresszusi központ előtt.

A könyvfesztivál díszvendége legújabb, ötödik regényét, a Loana királynő titokzatos tüzét kísérte el Budapestre. A történet egy idős antikváriusról szól, aki egy baleset következtében elveszíti saját emlékeit, amelyeket aztán gyerekkori képek, tárgyak segítségével próbál feleleveníteni. A képes regény alcímű kötetben számos, harmincas, negyvenes évekből származó plakát, képregényrészlet, induló- és slágerszöveg található. Az író felidézte, hogy a kötet születésének alapját a gyerekkorában gyűjtött képregények és könyvek képezték, a regény ötletét azonban egyetlen szó, egyetlen kép adta, mint korábbi regényei esetében is. „Az emlékezet a lélek, a könyvtár és a civilizáció. Ha valaki elveszíti emlékezetét, a lelkét veszíti el. Ha nem lenne emlékezet, mi értelme lenne a pokolra vagy a paradicsomra jutni, hiszen úgysem emlékeznénk, miért kerültünk oda” – fogalmazott az író.

Az díszvendégország Kanada volt, amely hat íróval képviseltette magát a fesztiválon. A közönség Anna Porter, Elisabeth Blajer, Kathy Clark és Pablo Urbanyi magyar származású vagy Magyarországhoz kötődő írót, Sharon Pollock drámaírót és Joseph Boyden írót ismerhette meg személyesen. A kanadai standon mintegy 650 könyvet, a legutóbbi három év válogatását állították ki.

Erdélyi ellentmondások

„Minden hasonló jellegű rendezvényen részt kell vennie a romániai magyar könyvkiadóknak ahhoz, hogy betörjenek a magyarországi piacra, hogy megismertessék és elfogadtassák könyveiket az itteni olvasókkal” – mondta a Krónikának Káli Király István, a Romániai Magyar Könyves Céh elnöke. A könyves szakember szerint évről évre hanyatlik az érdeklődés a könyvfesztivál iránt. Úgy vélte, anyagi haszonról nem is érdemes beszélni: az erdélyi könyvek egyáltalán nem keltettek feltűnést, és csak néhány darabot sikerült eladni a négy nap alatt.

Káli Király István véleményével ellentétben voltak, akik úgy vélekedtek, hogy az olvasás népszerűsége töretlen. Bogdán László sepsiszentgyörgyi író szerint jó érzés ilyen sok embert látni, akiket a könyv, az írott kultúra, az olvasás vonzott egy helyre. H. Szabó Gyula, a Kriterion igazgatója sem tartotta gyengének az érdeklődést. Mint kifejtette, az anyagi haszon nem mérhető le a fesztivál ideje alatt, mérleget csak jóval a zárás után lehet készíteni.

Hírösszefoglaló