A hónap végén dönt Gdansk Grass díszpolgárságáról

Szülővárosa, a lengyelországi Gdansk polgármesterének írt levelében Günter Grass azt írta: csak idős korában talált rá a megfelelő formulára, hogy beszéljen a háború utolsó napjaiban a Waffen-SS-nél teljesített fegyveres szolgálatáról.

Gazda Árpád

2006. augusztus 24., 00:002006. augusztus 24., 00:00

Amint arról már lapszámunkban beszámoltunk, Gdansk vezetői magyarázatot kértek a Nobel-díjas írótól háborús szerepére vonatkozóan. Grass augusztus 11-én, egy német lapnak adott interjúban ismerte be, hogy 17 évesen behívták a Waffen-SS kötelékébe, ahol több hónapot szolgált. A német baloldal emblematikus alakjának számító író vallomása megdöbbenést keltett hazájában és külföldön is. Többen – főleg a jobboldaliak – azt követelték, hogy a svéd királyi akadémia fossza meg Nobel-díjától A bádogdob, a Macska és egér, a Kutyaévek szerzőjét. Ezt azonban Stockholmban visszautasították.
„A háború utáni években és évtizedekben, amikor a Waffen-SS bűneinek szörnyűséges méretére fény derült, hallgattam fiatal éveimnek erről az epizódjáról, ami rövid volt ugyan, de nagy súllyal nyomta a lelkemet” – áll az író vasárnapi keltezésű, Gdanskban kedd este közzétett levelében. „Ezt a hallgatást hibának is lehet tartani, és pontosan ez az, ami most történik. El is lehet ítélni. Azzal a ténnyel is meg kell békélnem, hogy sok gdanski lakos szemében kérdőjelessé vált tiszteletbeli polgárságom” – írta Grass. A Nobel-díjas német író „meleg hangú, helyenként megható” levele választ ad számos kérdésre – állította Pawel Adamowicz gdanski polgármester. A városi tanács mindamellett augusztus 31-én napirendre tűzi Grass díszpolgárságának ügyét.
Több részletet szeretne megtudni ugyanakkor az író Waffen-SS-ben töltött szolgálatáról a Simon Wiesenthal Központ. A jeruzsálemi iroda vezetője, Efraim Zuroff nyílt levélben tette fel kérdéseit az írónak – meg szeretné tudni, a Frundsberg-hadosztály melyik egységében szolgált, mely tisztekre és altisztekre emlékszik. Bevetési helyszínek és időpontok ismertetését is kéri Grasstól, mivel úgy véli, a múlt héten megjelent önéletrajzi regény, A hagyma hámozása nem szolgál elegendő, dokumentumértékű részlettel. MTI