A világ Bábel-tornya: 12 nagyjátékfilm és 10 dokumentumfilm verseng a 24. kolozsvári TIFF-en

TIFF

A társadalom peremén játszódik a To a Land Unknown című film (r. Mahdi Fleifel), a mai Athénban, ahol két palesztin testvér próbál eljutni Németországba

Fotó: TIFF

Tizenkét nagyjátékfilm és tíz dokumentumfilm versenyez a június 13. és 22. közt szervezendő, 24. kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztiválon – jelentették be csütörtökön a szervezők.

Krónika

2025. május 22., 16:592025. május 22., 16:59

Az első vagy második játékfilmjükkel versenyző filmesek a 24. Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál nemzetközi versenyének trófeáiért küzdenek. Tizenkét produkció került be a megmérettetésbe a világ minden tájáról, ezek versenyeznek a Transilvania Trófeáért és a verseny többi díjáért, míg 10 film a What's Up Doc? Verseny díjáért küzd.

„Teljesen véletlenül, de a világ jelenlegi zűrzavarában teljesen kézenfekvő módon a versenyben szereplő 12 film egyfajta furcsa, de lenyűgöző Bábel-tornyot teremt, ahol az emberek nem értik egymást, ahol sem az ember és a világ, sem az egyes világok nem értik egymást.

Egy jobb és békésebb valóság hiányában a művészet marad az egyetlen, ami pozitív és értelmes formába öntheti ezt a krónikus kommunikációs és empátiahiányt" – idézte a TIFF közleménye Mihai Chirilovot, a szemle művészeti igazgatóját.
A szervezők közölték a versenyfilmekről a legfontosabb tudnivalókat.

TIFF Galéria

Fotó: TIFF

A társadalom peremén játszódik a To a Land Unknown című filmben (r. Mahdi Fleifel), a mai Athénban, ahol két palesztin testvér próbál eljutni Németországba. A palesztin származású rendező többszörös díjnyertes debütje egy kétségbeesett világot vázol fel, ahol az egyetlen út az álmokhoz a hozzád hasonlóak holttestein keresztül vezet.

A menekültek drámája visszatér Noaz Deshe második filmjében, a Xoftexben, amelynek rendezője debütálása (White Shadow) a 2014-es TIFF-en volt látható. Itt a világ egy képzeletbeli menekülttábor, purgatóriummal keveredve, ahol a valóság és a képzelet „izgalmasan” keveredik, és elviselhetetlenné és fullasztóvá válik.

A Peacock (r. Bernhard Wenger) empatikus szatíra, amely arról szól, hogy milyen nehéz önmagunk maradni egy egyre képmutatóbb és mesterségesebb társadalomban. Az osztrák debütfilm, amely egy Rent-A-Friend alkalmazottjáról szól, Lanthimos, Östlund és Seidl műveinek ötvözete.

A The Kingdom (r. Julien Colonna) a 90-es évek Korszkájába repít minket, ahol a klánok közötti viszályok az életet túlélési küzdelemmé változtatják. A thriller egy egész korszak erőszakosságát sűríti egy tinédzser lány és apja intenzív kapcsolatába.

Az apai szeretet a motorja a Three Days of Fish (r. Peter Hoogendoorn) című filmnek is, amely száraz humorral és diszkrét gyengédséggel három napot követ nyomon, amikor egy felnőtt fiú az apjával tölti az időt, aki végleg el akar menni.


TIFF Galéria

Fotó: TIFF

A spanyol debütfilmben, a Sorda (r. Eva Libertad) című filmben egy pár arra vár, hogy megtudja, újszülött gyermekük anyja után süket lesz-e, vagy apja után halló. A friss szülők feszült kapcsolatát finoman és pontosan ábrázolja a film, amely bátran feltárja az intimitás és a különbségek finom árnyalatait.

Az Acts of Love (r. Jeppe Rønde) északról érkezik, Lars von Trierhez méltó hangulattal. A történet egy vallási szektában élő nőről szól, aki sok év után újra találkozik a bátyjával, a történet az elfogadás és a hit határait feszegeti.

A Rains Over Babel (r. Gala del Sol) kolumbiai debütfilm pszichedelikus fantasy, amelyben a saját identitás elfogadása kerül előtérbe.


A Hysteria (r. Mehmet Akif Büyükatalay) című filmben a hit mellett a lojalitás, a tisztelet, a tolerancia és az őszinteség is megkérdőjeleződik. A Korán elégetésének felvétele morális káoszt vált ki, és a rendezőt arra kényszeríti, hogy újragondolja filmjét. A történet középpontjában a rendező asszisztense áll, akinek hibája robbanásszerű végkifejlethez vezet.

A The Weeping Walk, (r. Dimitri Verhulst) abszurd road movie, amely a humor határait feszegeti egy lassú temetési menet ritmusában, amely makacsul halad a halott kívánságának megfelelő hely felé.

Bár minden egyetlen helyszínen játszódik, a Miocardium (Myocardium, r. José Manuel Carrasco) hősei is kanyargós utat járnak be, hogy eljussanak egy igazsághoz, amely végül sem egyedi, sem teljesen valós.

TIFF Galéria

Fotó: TIFF



A Debut or Objects of the Field of Debris, as Currently Catalogued (r. Julian Castronovo) egyfajta meditáció a művészetben rejlő igazságról, illúzióról és hamiságról. Ugyanakkor egy fiatal rendező bátor gesztusa is, aki meri a kollázst, a költészetet és a filozófiát egy krimi történetté formálni, amely a végén pontosan úgy elmosódik, mint a magyarázó felirat egy megbabonázó festmény mellett.

A TIFF dikumentumfilmes versenye: What's Up Doc?


A What's Up Doc? szekció negyedik éve rendez versenyprogramot a Transilvania Nemzetközi Filmfesztiválon, és a 10 kiválasztott film a dokumentumfilm fogalmát feszegeti, klasszikus és hibrid formákat, sőt még fikciót is ötvözve.

„A távolság fogalmából indultunk ki: fizikai, érzelmi, társadalmi, etikai távolság.

Tökéletes összeférhetetlenségeket kerestünk, amelyeket a lehető legváltozatosabb módon tártunk fel, és amelyek üzenete – függetlenül attól, hogy az ember a barikád melyik oldalán áll – érvényes marad. Így született tíz film, amelyek közül hét debütáló alkotás” – fogalmazott Crăița Nanu, a What's Up Doc? verseny kurátora.

A TIFF-en versenyző dokumentumfilmek:

Mistress Dispeller (r. Elizabeth Lo) a válogatás legelismertebb filmje. A címben – szabadulj meg a szeretődtől – szereplő szolgáltatás Kínában létezik, és a dokumentumfilm egy feleséget követ nyomon, aki úgy érzi, hogy elveszíti a férjét, ezért igénybe veszi ezt a szolgáltatást. A

TIFF Galéria

Fotó: TIFF

A veszteségről szól a Berlináléról frissen érkezett Letters from Wolf Street (r. Arjun Talwar) is. A fiatal indiai rendező dokumentumfilmje a varsói utcát figyeli, hogy otthon érezze magát, a film gyönyörű szerelmi vallomás és hovatartozás.

Az Endless Cookie (r. Seth Scriver, Peter Scriver) című film egy észak-kanadai bennszülött családról szóló anekdotákból álló antológia.

A Loss Adjustment (r. Miguel Calderón) című film a mexikói kortárs művészet képviselőjének dokumentumfilm-debütje, a társadalmat a művészeten keresztül nézi, egy biztosítási ügynök szemüvegén át.

Az Invention (r. Courtney Stephens) egy 16 mm-es filmre forgatott stílusgyakorlat, erőszakos színekkel, amelyet a rendező apjának (egy alternatív orvosnak) szentelt, akiről csak VHS-felvételek maradtak meg valódi tévéműsorokból.

TIFF Galéria

Fotó: TIFF

Yerai Cortes flamenco gitárja (The Flamenco Guitar of Yerai Cortes, r. Antón Álvarez), a rotterdami fesztivál közönségkedvence, izgalmas és napfényes film, amely a fiatal művész családját követi nyomon.

A klausztrofób és sötét Saturn (r. Daniel Tornero)

egy konfliktusnak csak az egyik oldalát választja, és ezt olyan filmes erővel teszi, hogy könnyen összetéveszthető lesz a fikcióval.


TIFF Galéria

Fotó: TIFF

A The Return of the Projectionist (r. Orkhan Aghazadeh) egy mese hangulatát és szerkezetét idézi. Egy régi filmvetítő megjavításának lehetősége egy azerbajdzsáni hegyi faluban lelkesedést, de a világ kezdete óta fennálló konfliktusokat is felébreszt.

További részletek, jegyek, bérletek, információk, programok a TIFF honlapján keresztül érhetőek el.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. október 16., csütörtök

Visszanyerte eredeti szépségét a marosvásárhelyi Teleki Téka Palota-terme

Átadták csütörtökön este a marosvásárhelyi Teleki Téka restaurált Palota-termét. A nyolc évig tartó munkálatok során eredeti állapotukban állították helyre a Franz Neuhauser nagyszebeni festő által a XIX. század elején készített falfestményeket.

Visszanyerte eredeti szépségét a marosvásárhelyi Teleki Téka Palota-terme
2025. október 16., csütörtök

Déryné Program: kulturális csemege Nagyszalontától Barótig

Különleges kulturális élmény várja az érdeklődőket október 24-én Bánffyhunyadon, ahol a Déryné Program keretében színházi előadásokkal, tematikus középiskolai foglalkozásokkal gazdagodhat a helyi közösség.

Déryné Program: kulturális csemege Nagyszalontától Barótig
2025. október 13., hétfő

Ki a magyar Nobel-díjas? Krasznahorkai László világraszóló elismeréséről

Újabb magyar Nobel-díjjal gazdagodott a nemzet. Újabb legmagasabb szintű elismerés egy újabb K betűs személyiségnek. Kertész Imrét, Karikó Katalint és Krausz Ferencet követően ezúttal Krasznahorkai László.

Ki a magyar Nobel-díjas? Krasznahorkai László világraszóló elismeréséről
2025. október 13., hétfő

Szilágyi István zilahi „visszahonosítása”. Emléktábla őrzi a szilágysági városban a Kossuth-díjas író emlékét

A zilahi emléktábla-avatással megtörtént Szilágyi István „visszahonosítása”, ugyanis a Kossuth-díjas író mindig is ezer szállal kötődött a Szilágysághoz – mondta el a Krónika megkeresésére Karácsonyi Zsolt, a Helikon főszerkesztője.

Szilágyi István zilahi „visszahonosítása”. Emléktábla őrzi a szilágysági városban a Kossuth-díjas író emlékét
2025. október 11., szombat

Elhunyt Diane Keaton Oscar- és Golden Globe-díjas amerikai színésznő

Hetvenkilenc éves korában elhunyt Diane Keaton Oscar- és Golden Globe-díjas amerikai színésznő – jelentette be szombaton a People magazin a család szóvivőjére hivatkozva.

Elhunyt Diane Keaton Oscar- és Golden Globe-díjas amerikai színésznő
2025. október 11., szombat

Sok év múlva is élő közösségi térként szolgálna a Magyar Örökség díjas Teleki Magyar Ház

A nagybányai Teleki Magyar Ház működtetői, valamint a programjaikon résztvevő közösség számára is visszaigazolás a nemrég elnyert Magyar Örökség díj. A rangos elismerést Dávid Lajos intézményvezető értékelte a Krónikának.

Sok év múlva is élő közösségi térként szolgálna a Magyar Örökség díjas Teleki Magyar Ház
2025. október 10., péntek

Robert Capa, Barcsay Jenő és számos magyar alkotó művészete előtt tisztelegnek Bukarestben

Két nagyszabású kiállítást nyit meg a napokban a Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ Bukarest a román fővárosban: Robert Capa, Barcsay Jenő és számos magyar alkotó művészete előtt tisztelegnek.

Robert Capa, Barcsay Jenő és számos magyar alkotó művészete előtt tisztelegnek Bukarestben
2025. október 10., péntek

Krasznahorkai László a Nobel-díjról: nagyon büszke és boldog vagyok

Nagyon büszke és boldog vagyok, hogy bekerülhettem a sok igazán nagy író és költő sorába – nyilatkozta Krasznahorkai László író a Nobel-díj honlapjának adott interjúban, miután bejelentették, hogy idén ő kapja az irodalmi Nobel-díjat.

Krasznahorkai László a Nobel-díjról: nagyon büszke és boldog vagyok
2025. október 09., csütörtök

Magukénak érzik: 800 gyerek ünnepli a 45 éves Szivárvány lapot a Kolozsvári Magyar Operában

Nyolcszáz gyerek részvételével ünnepli megalapításának 45. évfordulóját a legkisebbeknek szóló gyermeklap, a Szivárvány szerkesztősége.

Magukénak érzik: 800 gyerek ünnepli a 45 éves Szivárvány lapot a Kolozsvári Magyar Operában
2025. október 09., csütörtök

Balázs Imre József: nem meglepő a Nobel-díj, Krasznahorkai a nagyvilág felé megnyíló lokális történetek szerzője

Balázs Imre József kolozsvári irodalomtörténész szerint nem volt meglepő, hogy Krasznahorkai Lászlónak ítélték oda az irodalmi Nobel-díjat, hiszen az általa teremtett írói világ a nagyvilág bármely pontján értelmezhetővé válik.

Balázs Imre József: nem meglepő a Nobel-díj, Krasznahorkai a nagyvilág felé megnyíló lokális történetek szerzője