Hirdetés

Rajtuk a világ szeme: „csúcselőadásaikat” vitték Temesvárra a MASZÍN tagszínházai

A nagyváradi Szigligeti Színház társulata a Figaro házassága, vagyis egy őrült nap című előadással lépett fel Temesváron •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

A nagyváradi Szigligeti Színház társulata a Figaro házassága, vagyis egy őrült nap című előadással lépett fel Temesváron

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

A jelenlegi gazdasági nehézségek ellenére sikeresnek bizonyult a negyedik alkalommal szervezett MAFESZT színházi seregszemle, amelynek a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház volt a házigazdája január 19. és 26. között – állapította meg a Krónika megkeresésére Balázs Attila, a teátrum igazgatója. A színidirektor a román kultúra napja alkalmából a bukaresti államelnöki hivataltól – első kisebbségi színházként – kapott kitüntetést értékelve megtiszteltetésnek nevezte, hogy értékelik a munkájukaat és azt az utat, amin elindultak.

Kiss Judit

2023. január 28., 08:402023. január 28., 08:40

2023. január 28., 11:522023. január 28., 11:52

A 2017-ben létrejött érdekvédelmi szervezet, a Magyar Színházi Szövetség (MASZÍN) öt tagszínháza vett részt az idén január 19. és 26. között megrendezett egyhetes szakmai seregszemlén, a MAFESZT-en: a házigazdákon kívül a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház, a Csíki Játékszín, a nagyváradi Szigligeti Színház, a szatmárnémeti Harag György Társulat. Temesvár idén Európa Kulturális Fővárosa, ennek a programnak az egyik előeseménye volt a MAFESZT.

Balázs Attila, a Béga-parti megyeszékhely magyar teátrumának igazgatója a Krónikának elmondta, nagy népszerűségnek örvendett a seregszemle, végig telt házasak voltak az előadások.

Hirdetés

„A jelenlegi nehéz anyagi helyzetben a társulatok nehezebben tudnak mozdulni, de a MAFESZT jó alkalom volt arra, hogy a MASZÍN tagtársulatai találkozhattak. A szövetségen belül egyezség született arról, hogy minden társulat biztosítja a saját utazását erre a fesztiválra, így a költségvetéseinkbe ezt előre betervezzük” – fejtette ki Balázs Attila.

Balázs Attila, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar színház igazgatója (középen) a fesztivál egyik eseményén •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

Balázs Attila, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar színház igazgatója (középen) a fesztivál egyik eseményén

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

Nemcsak azok cseréltek eszmét, akikre reflektorfény vetül

A mostani fesztivál nagyon jó keresztmetszetét nyújtotta a tagszínházakban jelenleg érvényesülő tendenciáknak, a társulatok a fontos, úgymond „csúcs” előadásaikat hozták el Temesvárra, hogy megmutassák az itteni közönségnek. „Nagyon jó volt ez, ugyanakkor az is lényeges, hogy a fesztivál találkozójellege megszülessen: színészek, más színházi alkotók is találkozhassanak, eszmét cserélhessenek minden előadás tán. Az is lényeges, hogy az alkotókat megkérdezzük az előadás elkészültéről, szándékáról” – sorolta Balázs Attila.

A szatmári Brighella Bábtagozat előadását is láthatta a temesvári közönség •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

A szatmári Brighella Bábtagozat előadását is láthatta a temesvári közönség

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

Arra is kitért, a szemle másik fontos hozadéka, hogy nemcsak azok találkoznak, akikre színpadi reflektorfény vetül, hanem a háttérszemélyzet is: ez alkalommal az ügyelők és a színházi adminisztrációs munkatársak – jogászok, könyvelők, személyzetisek – cseréltek tapasztalatot workshop keretében. Utóbbiak az újonnan megjelent törvényekről is tanácskoztak, hogy ki miként alkalmazza.

Idézet
„Az is lényeges, hogy az egyazon szakmában dolgozók ismerjék jól egymást, hogy ha bármilyen probléma adódik, tudjanak egymáshoz fordulni. Minden színháznak megvan az erőssége és hiányossága is, és így tudunk egymásnak segíteni a szövetség égisze alatt” – mondta Balázs Attila.

Csíkszeredában szervezik a következő szemlét

A következő fesztivál helyszíne Csíkszereda lesz, a dátum egyelőre még ismeretlen. „Temesváron arra összpontosítottunk, hogy a magyar kultúra napja köré szervezzük a szemlét, ezért a magyar kultúra hetének neveztük. A színházaknak lehetőség szerint minden tagozata bemutatkozott: a váradi színháznak mindhárom tagozata, a táncegyüttese és bábtársulata is bemutatott egy-egy előadást, a szatmári Harag György Társulatnak pedig mindkét tagozata” – emelte ki lapunknak az igazgató. Hozzátette,

a fesztivál sikere nemcsak az anyagiakon múlik, hanem a szándékon is.

A Csíki Játékszín előadása a Temesváron szervezett MAFESZT-en •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

A Csíki Játékszín előadása a Temesváron szervezett MAFESZT-en

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

„Ha megvan bennünk a szándék, akkor meg lehet valósítani, függetlenül attól, hogy például jelenleg a váradi színház nehéz helyzetben van a fenntartóval való viszony miatt, amely fenntartó több kulturális intézményt megszüntetett a városban. A nehéz helyzet ellenére mégis sikerült elhozniuk mindhárom tagozatukat Temesvárra” – jelentette ki a temesvári direktor.

Az állami kitüntetés megtiszteltetést és felelősséget is jelent

Balázs Attilát arról is kérdeztük, miként értékeli, hogy a román kultúra napja alkalmából, január 15-én állami kitüntetésben részesült a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház is – az elismerést Klaus Iohannis államfő adta át a bukaresti Cotroceni-palotában. A teátrum vezetője elmondta, mindenképpen megtiszteltetésnek tartja, hogy gondoltak rájuk.

Szakmai eszmecseréknek, tapasztalatcseréknek is teret adott az idei MAFESZT •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

Szakmai eszmecseréknek, tapasztalatcseréknek is teret adott az idei MAFESZT

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

„Mi vagyunk az első kisebbségi színház, amelynek a román államelnöki hivatal ezt az elismerést adta. Azért is jött jókor számunkra, mert a színház idén lesz 70 éves, és azért is, mert Temesvár most Európa Kulturális Fővárosa. Megtiszteltetés, hogy értékelik a munkánkat és azt az utat, amin elindultunk” – mondta az igazgató. Úgy fogalmazott, ez az elismerés tulajdonképpen egyfajta állomás, ahonnan tovább lehet indulni.

•  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

„Egyrészt ösztönzőként hat egy ilyen elismerés, ugyanakkor felelősség is, mert ha rajtunk a világ szeme, akkor fontos, hogy az eddigi utunkat folytassunk, illetve kitartsunk” – fogalmazott az igazgató.

Ügyelők szakmai műhelymunkája a MAFESZT-en •  Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru Galéria

Ügyelők szakmai műhelymunkája a MAFESZT-en

Fotó: Csiky Gergely Állami Magyar Színház/Facebook – Petru Cojocaru

korábban írtuk

MASZÍN: ahol a színházi ügyes-bajos dolgok megvitatására lehetőség van
MASZÍN: ahol a színházi ügyes-bajos dolgok megvitatására lehetőség van

A „gyermekbetegségekből” kinőve gördülékenyen zajló színházi fesztivált vezényelt le Székelyudvarhelyen a Magyar Színházi Szövetség. A mindössze három éve alakult szakmai szervezet az erdélyi közönség előtti bemutatkozáson túl színházszakmai képzések szervezését tűzte ki céljául.

korábban írtuk

Fesztivált indít tavasszal a Maszín Szatmárnémetiben
Fesztivált indít tavasszal a Maszín Szatmárnémetiben

Az első Maszín-fesztivált, a MAFESZT-et indítja útjára áprilisban az öt erdélyi társulatot magába foglaló Magyar Színházi Szövetség (Maszín).

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 15., szerda

Kivizsgáltatnák a színházi kritikusok az erdélyi származású alkotónak kifizetett összegeket – Egymilliárdot már visszaszerzett a kormány

A Színházi Kritikusok Céhe levelet juttatott el Tarr Zoltán társadalmi kapcsolatokért és kultúráért felelős miniszternek, valamint Nagy Ervin államtitkárnak, amelyben az Orbán János Dénesnek kifizetett összegek kivizsgálását kérik.

Kivizsgáltatnák a színházi kritikusok az erdélyi származású alkotónak kifizetett összegeket – Egymilliárdot már visszaszerzett a kormány
Hirdetés
2026. július 14., kedd

Legendás hangjátékokkal tér vissza a Kossuth Rádió

Szerdán nulla órától olyan legendás hangjátékokkal tér vissza a Kossuth Rádió, melyeket az elmúlt 16 évben nem hallhattak: ismét lesz déli harangszó és éjfélkor Himnusz – tájékoztatta az MTVA Sajtó és Marketing Irodája kedden az MTI-t.

Legendás hangjátékokkal tér vissza a Kossuth Rádió
2026. július 09., csütörtök

Szatmárnémetitől Temesvárig, a Zsil völgyétől Zaboláig viszi a filmeket a TIFF-karaván

Tizenhetedik alkalommal indul országjáró körútra a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) Unlimited karavánja, amely július és szeptember között szabadtéri vetítésekkel várja a közönséget Románia több városában.

Szatmárnémetitől Temesvárig, a Zsil völgyétől Zaboláig viszi a filmeket a TIFF-karaván
2026. július 07., kedd

Száz év után újra Marosvécsre hív a Helikon, jubileumi írótalálkozót tartanak a Kemény-kastélyban

A marosvécsi Kemény-kastély ad otthont a Helikon 100 jubileumi írótalálkozónak és emlékrendezvénynek, amely méltó módon idézi fel az Erdélyi Helikon száz évvel ezelőtti indulását.

Száz év után újra Marosvécsre hív a Helikon, jubileumi írótalálkozót tartanak a Kemény-kastélyban
Hirdetés
2026. július 04., szombat

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál

Erdélyi társulatok és alkotók szerezték meg a legfontosabb elismerések jelentős részét a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválján.

Szatmárnémeti fődíjjal, erdélyi díjesővel zárult a kisvárdai fesztivál
2026. július 04., szombat

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott

Visky András Kitelepítés című regényének német kiadása, a Die Aussiedlung kapta a Nemzetközi Irodalmi Díjat (Internationaler Literaturpreis) – jelentette be a marosvásárhelyi születésű szerző kiadója, a Jelenkor Kiadó szombaton Facebook-oldalán.

Visky András regénye rangos német irodalmi díjat kapott
2026. július 03., péntek

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta nemrég a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) elnökétől azt a kérdést, hogy ha az jelölné a Nemzet Művésze elismerésre, elfogadná-e.

Krasznahorkai László „dühödt értetlenséggel” fogadta a Magyar Művészeti Akadémia érdeklődését
Hirdetés
2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
Hirdetés