Hirdetés

Ukrán tolmácsok alkalmazásához kér pénzt az EP-től Vincze Loránt

•  Fotó: Rab Zoltán

Fotó: Rab Zoltán

Ukrán tolmácsok alkalmazásához kért anyagi támogatást az Európai Parlamenttől Vincze Loránt EP-képviselő.

Hírösszefoglaló

2022. március 17., 18:102022. március 17., 18:10

Az erdélyi magyar politikus szerint ugyanis esetenként súlyos következményekkel járó kommunikációs nehézségeket tapasztalt az ukrajnai menekültek miatt megnövekedett forgalmú magyar-ukrán és a román-ukrán határátkelőkön.

Az RMDSZ politikusa csütörtökön az Agerpresnek elmondta: Magyarországon és Romániában egyaránt az a tolmácshiány oka, hogy a helyi önkormányzatoknak nem áll módjukban fordítókat fizetni, így ezt a feladatot önkéntesek látják el.

Hirdetés

„Csakhogy a tolmácsszolgálatnak éjjel-nappal működnie kellene a határátkelőkön és a sürgősségi kórházaknál” – jelentette ki.

Beszámolója szerint Vincze Loránt felkérte az Európai Parlamentet, hogy biztosítson forrásokat ukrán tolmácsok alkalmazásához. Elmondta, hogy a részben szláv nyelvű országokban, a Moldovai Köztársaságban, Szlovákiában vagy Lengyelországban nem jelent problémát az ukrán tolmácsok hiánya.

Az EP-képviselő elmondta, hogy kellemesen meglepték a magyar-ukrán és a román-ukrán határon tapasztalt körülmények.

Szerinte a hatóságok példamutatóan együttműködnek egymással és az önkéntes szervezetekkel a menekültek megsegítésében. Ugyanakkor úgy vélekedett, hogy egyelőre csak a tehetősebb, pontos úticéllal rendelkező ukrajnaiak hagyták el az országukat, „a neheze csak ezután következik”.

Vincze Loránt kifejtette azt is: szerinte az ukrajnai háború bebizonyította, hogy szükség van az Európai Unió védelmi kapacitásának növelésére, és nem érti, hogy az EU miért csak a zöld átállásra irányzott elő forrásokat és az európai biztonságra, az európai hadseregre nem. Ez utóbbiak szerinte legalább olyan fontos területek, mint a klímavédelem.


1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 02., szombat

Az első negyedévben 223-an haltak meg több mint hatszáz közúti balesetben

Az idei év első három hónapjában 669 közúti baleset történt, amelyek következtében 223 ember vesztette életét, 546-an pedig súlyos sérüléseket szenvedtek – derül ki a román rendőrség szombati közleményéből.

Az első negyedévben 223-an haltak meg több mint hatszáz közúti balesetben
Hirdetés
2026. május 02., szombat

Felmérés: a válaszadók több mint fele szerint a kormányfőnek le kellene mondania

A válaszadók 58 százaléka úgy véli, hogy Ilie Bolojan miniszterelnöknek le kellene mondania, emellett továbbra is a Románok Egyesüléséért Szövetségnek (AUR) a legnagyobb a támogatottsága a politikai pártok közül – derül ki a CURS egy friss felméréséből.

Felmérés: a válaszadók több mint fele szerint a kormányfőnek le kellene mondania
2026. május 02., szombat

Lavina sodort el sízőket a Bucsecs-hegységben, egy férfi életét vesztette

Halálos lavina történt szombaton a Bucsecs-hegységben, a Coștilei‑völgyben. A hegyimentők és a katasztrófavédelem nagy erőkkel vonultak a helyszínre, miután több síelőt is elsodort a lezúduló hótömeg. Egyikük életét vesztette a lavina hógörgetege alatt.

Lavina sodort el sízőket a Bucsecs-hegységben, egy férfi életét vesztette
2026. május 02., szombat

Egy kisvárosnyi személy kapott különnyugdíjat márciusban

Az Országos Nyugdíjpénztár (CNPP) szombaton közölt adatai szerint márciusban 11 928 személynek folyósítottak különnyugdíjat, 30-cal többnek, mint előző hónapban.

Egy kisvárosnyi személy kapott különnyugdíjat márciusban
Hirdetés
2026. május 02., szombat

Megsértette a román légteret egy orosz drón, riasztották a vadászgépeket. A külügyminiszter az ENSZT BT-hez fordult

Két F-16-os vadászgép emelkedett a levegőbe péntek éjszaka a fetești-i 86-os légibázisról, miután a hadsereg földi radarjai egy drón rövid ideig tartó behatolását észlelték Románia légterébe Chilia térségében – közölte a Védelmi Minisztérium.

Megsértette a román légteret egy orosz drón, riasztották a vadászgépeket. A külügyminiszter az ENSZT BT-hez fordult
2026. május 01., péntek

Új vonatok rozsdásodnak a pályaudvaron, lépett a közlekedési miniszter

Radu Miruță ügyvivő közlekedési miniszter egyeztetésre hívta a lengyel PESA vasútijármű-gyártó vállalat képviselőit és hazai vasúti ágazat illetékeseit, miután kiderült, hogy 21 vadonatúj, korszerű vonatszerelvény vesztegel hónapok óta kihasználatlanul.

Új vonatok rozsdásodnak a pályaudvaron, lépett a közlekedési miniszter
2026. május 01., péntek

Șoșoacă mindenkit megfenyegetett, miután kiderült: akár börtönbe is kerülhet

Diana Șoșoacă, a szélsőjobboldali SOS Románia elnöke csütörtök este az Otopeni repülőtéren, Brüsszelből való visszatérése után kijelentette, hogy nem fél a vizsgálattól, miután az Európai Parlament feloldotta mentelmi jogát.

Șoșoacă mindenkit megfenyegetett, miután kiderült: akár börtönbe is kerülhet
Hirdetés
2026. május 01., péntek

Bányászjárás, Mihály király látogatása: több mint 5000 diplomáciai dokumentumot hoz nyilvánosságra a külügy

Több mint 5 000 diplomáciai iratot hoz nyilvánosságra a külügyminisztérium az 1989 utáni átmenet első éveiből – jelentette be Oana Țoiu külügyminiszter.

Bányászjárás, Mihály király látogatása: több mint 5000 diplomáciai dokumentumot hoz nyilvánosságra a külügy
2026. május 01., péntek

Grindeanu az eddigi koalíciót folytatná, és úgy véli, Bolojan olyan, mint Dragnea

Az lenne a legjobb, ha a Bolojan-kormány leváltását és a Cotroceni-palotában folytatott konzultációkat követően az eddigi koalíciós felállása megmaradna, csak más miniszterelnökkel – jelentette ki Sorin Grindeanu.

Grindeanu az eddigi koalíciót folytatná, és úgy véli, Bolojan olyan, mint Dragnea
2026. április 30., csütörtök

Magyarul szólította lemondásra Békési Csabát botrányhős elődje a fogyasztóvédelmi hatóság éléről

Magyar nyelven szólította fel lemondásra Békési Csabát az Országos Fogyasztóvédelmi Hatóság (ANPC) éléről elődje, Cristian Popescu Piedone.

Magyarul szólította lemondásra Békési Csabát botrányhős elődje a fogyasztóvédelmi hatóság éléről
Hirdetés
Hirdetés