Hirdetés

Rostélyos és bélszín amerikai módra

•  Fotó: Dorozsmai Endre

Fotó: Dorozsmai Endre

Dorozsmai Endre

2016. november 29., 14:202016. november 29., 14:20

A Tripadvisor elnevezésű, utazásokhoz, étterem- és szállodaválasztáshoz kifejezetten hasznos, első kézből való tapasztalatok regisztrációjával és rendszerezésével foglalkozó portál tanúsága szerint Temesvár egyik legnépszerűbb étterme a Grill to Chill nevű, nemrég megnyílt steak house. Egy nagyvonalú jó barátomnak köszönhetően alkalmam volt méltó módon letesztelni a helyet.

A szinte teljesen üres vendéglőben egy kétszemélyes asztalhoz akartak ültetni, amely meglehetősen kényelmetlen lett volna, így kértünk egy négyszemélyeset. A beltér hangulatos, a meglehetősen kis termet ügyesen rendezték be, a modern és a konzervatív elemek jó arányú ötvözésével. Egyfajta lezser elegancia határozza meg az étterem atmoszféráját, ami illik egy felsőkategóriás steak house-hoz. Az árak magasak, de nem elérhetetlenek, nem éreztünk aránytalanságot a díjszabás és a teljesítmény között. A hűvös október dacára teraszt is működtettek, de mi inkább bent ültünk le. Bár az is csábító lett volna, hogy a nemrég sétáló utcává alakított Jenő herceg utca hangulata határozza meg étkezésünk környezetét. (Nem tudok róla, hogy ezen kívül lenne még olyan köztere Temesvárnak, amely a rendszerváltás után visszakapta eredeti, Monarchia-korabeli nevét.)

Borvita

Az étlap tanulmányozása során kiderült: kínálnak minőségi felvágottakat, főként kiemelkedő minőségű sonkát, sajtokat és olajbogyót borozás mellé, igényes előételeket, burrata-t, chilis, szójaszószos tintahalat, rákot ropogós panírban, illetve rizottót grillezett tengeri gyümölcsökkel, izgalmas salátákat, főételként bárányt, sertésoldalast, bébicsirkét, sült halakat, és persze prémium minőségű steakeket a Rib Eye-tól T Bone steakig. Vannak desszertjeik is, amelyek változóak, ezekkel nem foglalkoztunk.

Komoly borlapjuk van, de sajnos csak két bort mérnek ki decire, mindkettő vörös. Mondhatná bárki, hogy egy steak house-ban vörös borokra alapoznak, hiszen vörös húshoz vörös bor illik. Jómagam úgy vélem, a tanninos, súlyos vörösboroknak nem sok keresnivalójuk van a gasztronómiában. Keserűcsokoládés ételekhez és feketebogyós gyümölcsmártásokkal (áfonya, fekete ribizli, szeder) tálalt „nagy” húsok mellé (vadak, marha) jók, egyébként hajlamosak eluralkodni az ételen. Jómagam mártás nélkül felszolgált vagy tejszínes mártással kínált steak mellé sokkal inkább iszom egy vajas karakterű, kissé füstös, almasavbontott barrique-olt Chardonnay-t, mint egy Syrah-t vagy Cabernet Sauvignont. Így a Grill to Chillben egy Monteiths IPA-t kértem, de mint kiderült, időközben lecserélték, ajánlottak viszont helyette egy Deuchars-t. Nem hozta azt a markáns IPA-s jelleget, amit vártam, de nem volt rossz. Társam elbeszélgetett a borokról az üzletvezetőnek tűnő fiatal, rokonszenves úriemberrel, akiről az étkezés végére az is kiderült, hogy séfként működik, csak odaérkezésünk idején épp a vendégtérben tartózkodott. Az ízekhez igencsak ért a fiatalember, a borokhoz kevésbé. Szerinte a Syrah és a Shiraz között van különbség, miközben ugyanannak a fajtának a két elnevezéséről van szó, mint például a Pinot Gris és a Pinot Grigio esetében (mindkettő szürkebarát, első a francia, a másik az olasz megnevezés). A fajtát Syrah-nak mondják francia nyelvterületen, shiraznak pedig az angol kultúra által meghatározott vidékeken. Ezen túl arról is fel kellett világosítanunk vendéglátónkat, hogy a shiraz nem ausztrál fajta, hanem Rhone völgyi francia. Egyébként sem Ausztrália volt a potenciális vetélytárs, hanem Irán, ahol így hívnak egy várost is. A kiszolgálás egyébként a vita dacára mindvégig rendkívül udvarias és kedves volt, még akkor is, ha a séfnek láthatóan nem esett jól az ismerethiányára való rávilágítás.

Gyönyörű steak rusztikus lapítón

Hosszas válogatás után kértünk egy Egyesült Államokbeli rostélyost (entrecote Rib Eye), valamint egy dél-amerikai Black Angus-bélszínt, köretként tépett burgonyát – a héjában főtt burgonyát kézzel szabálytalan darabokra szaggatják, majd hőkezelik – spárgával. Hogy megkóstolhassuk egymás steakjét, a pincér egy közös vágódeszkán hozta ki, s mellé kaptunk egy forró vaslapot is, amelyen társam megsüthette a „rare” húst, amennyiben az túl „véres” neki (hússzaftról és nem vérről van szó, ezt már sokan megírták). Értékeltük, hogy a lemért húst (az árak az étlapon 10 dekára vannak megadva) kihozták sütés előtt egy tetszetős rusztikus lapítón, ahogy a székelyek nevezik a vágódeszkát, s megmondták mindkettő súlyát, majd megkérdezték, megfelelnek-e a darabok. Két gyönyörű steaket mutattak, nyilván nem mondtunk nemet. Világszínvonalú Josper márkájú faszenes grillt használnak, amelyben a húsokat kifogástalanul sütötték meg, ízre-állagra élményszerű volt mindkettő. Hasonlóan jól készítették el a spárgát is, amely roppanós volt, de nem nyers, maga a tökély. Remekül sikerült a tépett burgonya is, kívül ropogós, belül puha, omlós volt. A két steak mellé adtak koktélparadicsomos-rukkolás salátát, valamint két mártást, az egyik egy tejszínes pecsenyemártás volt, a másik erdei gombás, ezt is tejszínesen készítették el.

Távozás előtt megkérdeztem, eltehetem-e az étlapot is tartalmazó papíralátétet. A pincér azt mondta mosolyogva, hogy nem, mert ellopjuk az ötleteiket, majd adott egy szűz példányt. Összességében ritka jó élmény volt a Grill to Chill. Örvendetes, hogy Temesváron ilyen profilú és színvonalú vendéglő is nyílt, amely minden túlzás nélkül megállná a helyét bárhol a világon. Sok sikert és sok elégedett vendéget kívánunk nekik, s persze mindenekelőtt azt, hogy sikerüljön tartani a színvonalat.

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 24., hétfő

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke

A zene nemcsak hangszertudást adhat a gyerekeknek: megtaníthatja őket figyelni, kitartani, alkotni, kiállni mások elé és hinni önmagukban. Erre a szemléletre építve hozta létre a Sound Garden Zenei Egyesületet Vigh Emőke széki orgonaművész, pedagógus.

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke
Hirdetés
2026. augusztus 24., hétfő

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok

Bár az ütemtervnek megfelelően halad a fekete-tengeri gázkitermelés előkészítése, jelentős biztonsági kockázatokkal kénytelen szembesülni az európai léptékben mérve is óriási román beruházás.

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok
2026. augusztus 23., vasárnap

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig

Három hét Sanghajban egy kínai egyetemen, ahol a színészképzés egészen más alapokra épül, mint Európában. Kasler Viktor és Benkő Boróka számára a nyári egyetem nemcsak különleges szakmai lehetőség, hanem valódi kulturális kaland is volt.

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig
2026. augusztus 21., péntek

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?

Romániában fokozatosan az elektronikus személyazonosító igazolvány válthatja fel a jelenlegi egészségbiztosítási kártyát. Az átállás azonban nem egyik napról a másikra történik: a két okmány egy ideig párhuzamosan használható.

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?
Hirdetés
2026. augusztus 21., péntek

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják

Az alkotmánybíróság ítélete, amellyel alkotmányosnak minősítette a feddhetetlenségi törvény módosítását, komoly kérdéseket vet fel a visszamenőleges hatály miatt.

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják
2026. augusztus 20., csütörtök

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján

A Kolozsvári Református Egyházmegye mintegy negyven gyülekezetből álló közössége idén is saját nyílt nappal kapcsolódott be a Kolozsvári Magyar Napok rendezvénysorozatába.

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján
2026. augusztus 18., kedd

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben

Pénteken tetőzik a hőség Erdélyben, amikor a nappali csúcshőmérséklet elérheti a 37 Celsius-fokot. A HungaroMet előrejelzése szerint a szerdai záporok után csütörtökön és pénteken sok napsütésre számíthatunk, majd a hétvégén labilisabbá válik a légkör.

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak

Ha az erdélyi lakásárakat vesszük górcső alá, Kolozsvár továbbra is verhetetlen, és egyben toronymagasan a legdrágább romániai nagyváros. Érdekes aspektus azonban, hogy Nagyszebenben, Nagyváradon és Temesváron is gyorsabban emelkedtek a lakásárak.

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak
2026. augusztus 14., péntek

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít

Mintegy ötvenmillió uniós polgár tartozik valamely őshonos etnikai vagy nemzeti kisebbséghez, az Európai Unióban még sincs egységes jogi keret e közösségek helyzetének rendezésére. A világ őslakos népeinek nemzetközi napja alkalmából az Európai Bizott

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít
2026. augusztus 14., péntek

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?

Mesterséges intelligenciával készített álhír nyomán támadtak mentőautóra Kolozs megyében – legalábbis az interneten terjedő beszámolók szerint. Az eset arra figyelmeztet: az MI már nemcsak megkönnyítheti az életünket, hanem veszélyes fegyverré is válhat.

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?
Hirdetés
Hirdetés