Hirdetés

Génuai konyhatitkok

Dante Pierluigi Dal’Zotto Maniero

2014. június 26., 23:042014. június 26., 23:04

A génuai konyhát, de általában Liguria régió konyháját is a „visszatérés” konyhájaként becézik. Ezt a nevet a hagyományos fogások hosszan tartó előkészítési és várakozási idejének köszönheti. A folyamatok a várakozásból születtek – a liguriai konyha étkei a tengerészfeleségek kulináris találmányai, akik férjeik visszatértét várták a hosszú tengeri utakról.

Más receptek viszont a távoli földrészeket megcélzó hajókon születtek. A hagyomány szerint a liguriai matrózok apróra vágták az ebédtől megmaradt ételmaradékot, melyet töltelékként használtak fel a következő napon készített tésztába. Feltehetően ez a szokás – mely sokat elárul a liguriai konyha gazdaságosságáról – szüli a Ravioli alla Genovesét is, melynek töltelékében borjúhúst, borjúmirigyet, tojást, fűszernövényeket, morzsát és parmezán sajtot tesznek.

A világítótorony városának is nevezett Génua egyik szimbolikus étele a cima, ami párolt borjúbendőt fed. Borjúmirigy, agy, zöldborsó, fokhagyma, pisztácia, reszelt sajt és fűszernövények keverékével töltik a borjúbendőt. A töltelék közepébe egy főtt tojást helyeznek. Miután megfőzik, prés alatt hűtik, majd szeletelve kínálják.

Ugyancsak Génua szülötte a capon magro, a tengerigyümölcs- és zöldségsaláta specialitás. E remek fogás piramis alakú, az alapréteg vízbe és ecetbe áztatott kenyér, erre helyezik a fűszerezett főtt zöldséget, majd a halat. Mindezt bő zöld szósszal öntik le, mely petrezselyemből, fokhagymából, olajból, ecetből, fenyőmagból, kenyérmorzsából és szardellából készül. A piramis tetejére langusztát tesznek.

A ciuppin a hagyományos liguriai halleves, melyet sokféle hallal, illetve fokhagymát, petrezselymet, hagymát, paradicsomot, szardellát, chillit és fehér bort tartalmazó krémmel készítenek. Pirított kenyérben szolgálják fel. Külön említést érdemel a génuai szárított tőkehal is, melyet szardellás és fenyőmagos paradicsompasztával szárítanak.

Mozsárban készült genovai pesto
Hozzávalók: 4 kötés (60-70 g levél) bazsalikom (a lehetőleg legaromásabbat válasszuk), 30 g fenyőmag, 45-60 g reszelt parmezán sajt, 20-40 g pecorino sajt, 1-2 gerezd fokhagyma, 10 g durva tengeri só, 0,6-0,8 dl extra szűz minőségi olívaolaj
Elkészítés: a márványmozsár és a fa mozsártörő azok az eszközök, amivel hagyományosan készítik a pesto genovesét. Mossuk meg hidegvízben a bazsalikomleveleket, és tegyük szikkadni egy törülközőre anélkül, hogy megtörölnénk. Törjünk meg a mozsárban egy gerezd fokhagymát a fenyőmagokkal. Amikor már krémessé zúztuk, adjunk hozzá pár szem sót és annyi bazsalikomlevelet, hogy megtöltsük a mozsarat. Zúzzuk tovább finom körkörös mozdulatokkal, majd amikor a bazsalikom kiadja erős-zöld levét, adjuk hozzá a sajtokat is, ezután pedig az olajat, melynek nemes íze ideális egyesítője a többi íznek. Igyekeznünk kell minél hamarabb elkészíteni a pestót, hogy ne oxidálódjon.

Kétségkívül Génua és környéke leghíresebb gasztronómiai ínyencsége a pesto. Mindenütt fellelhetjük Liguriában e jellegzetes krémet a családi konyháktól a bisztrókon át az előkelő vendéglőkig egyaránt. Az alapanyagok mindössze bazsalikom, fokhagyma, pecorino sajt és olívaolaj, a recept titka az összetevők adagolásában rejlik. Minden város sajátos, apró eltérésekkel készíti a pestót – a legelterjedtebb a savonai, mely fenyőmaggal finomítja a krém ízét. Előállítása során fontos a márvány mozsár használata, mellyel megtisztelik a középkorban gyökerező receptet. Liguriában pesto kísér majdnem mindén előételt, a lasagnát, a gnocchit, a trofiet, a leveseket, de legfőképp a trenettet, a hagyományos, szicíliai eredetű spaghettit. Ugyanakkor a legmeglepőbb kombinációkban is feltűnhet akár egy babtálon, a tésztán vagy éppen pár szelet főtt krumpli kíséretében.

Genovát és környékét a durum tészta szülőföldjeként tartják számon. Pontedassióban találhatjuk a spaghetti múzeumát. Ez a városka volt az Agnesi család szülővárosa. Igen kedvelt itt a lasagna, a corzetti, a piccagge. A liguriai ravioli sajátosságát a tölteléke adja: zöldségek, tojás, sajt, fűszernövények és gomba. Egy másik ínyencség az édes ravioli, melynek tölteléke kandírozott citromhéjjal, ricottával és csokoládéval készül. Liguria másik büszkesége az extra-szűz olívaolaj: ezt az olasz félsziget egyik legnemesebb fajtájából készítik, mely Oneglia város környékén terem, a keleti parton. Az olaj olyannyira nemes, hogy gyakran egy tál olyan tészta, melynek egyedüli adaléka az olívaolaj, elégséges akár a legínyencebbeknek is.

A focaccia is liguriai jellegzetesség. Zsályával és olívaolajjal ízesítik, gyakran különféle sajtokkal szolgálják fel. Igencsak ízletes a farinata, a zabkása is, mely zablisztből készül és lerben sütik olajjal. Finom a quiche is, melyet spárgával és articsókával készítenek. Génua környékén kevésbé vannak jelen a húsételek, viszont ugyancsak említésre méltó például az articsókás bárányszelet, a gombás bélszín, a szardellás marhahús és a pacalleves. A desszertek közül pedig a legelterjedtebb kétségkívül a panettone, ami mazsolával, kandírozott gyümölccsel, fenyőmaggal, pisztáciával és Marsala borral készül.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 19., hétfő

Dekrétumnemzedék: sorsközösség, kétmillió nyugdíjas. Horváth István szociológus Ceaușescu rendeletének következményeiről

A tiltás mindenkire vonatkozott, a terheket az érintettek mégsem egyformán viselték: akinek pénze vagy kapcsolata volt, biztonságosabb utat talált, a falusi és munkásasszonyok viszont sokszor az életükkel fizettek.

Dekrétumnemzedék: sorsközösség, kétmillió nyugdíjas. Horváth István szociológus Ceaușescu rendeletének következményeiről
Hirdetés
2026. október 15., csütörtök

Kivégzésből show-műsor?

Az Egyesült Államok élőben közvetítheti Nidal Hasan kivégzését, akit 2009-ben 13 ember meggyilkolásáért ítéltek halálra a texasi Fort Hood katonai bázison. A volt katonai pszichiátert december 3-án kivégzőosztaggal tervezik kivégezni.

Kivégzésből show-műsor?
Kivégzésből show-műsor?
2026. október 15., csütörtök

Kivégzésből show-műsor?

2026. október 13., kedd

Változékony, de enyhe őszi idő vár Erdélyre

Változékony felhőzet, időnként napsütés, helyenként záporok jellemzik Erdély időjárását a következő egy hétben. Jelentős lehűlés egyelőre nem várható: a változékony időjárásban a nappali csúcshőmérsékletek többnyire 14–16 Celsius-fok körül alakulnak.

Változékony, de enyhe őszi idő vár Erdélyre
2026. október 13., kedd

Ki tanítja meg tanítani a tanárokat? A kevés iskolai gyakorlat is hozzájárulhat a romániai diákok gyenge eredményeihez

A gyenge PISA-eredmények hátterében több tényező áll, de a tanárképzés átalakítása, a több iskolai gyakorlat és a személyiségfejlesztés megkerülhetetlen. Birta-Székely Noémivel, a BBTE Pszichológia és Neveléstudományok Karának oktatójával beszélgettünk.

Ki tanítja meg tanítani a tanárokat? A kevés iskolai gyakorlat is hozzájárulhat a romániai diákok gyenge eredményeihez
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Aranykapu: húsz éve „ás mélyre” a hagyományok tiszta forrásaiért

Immár két évtizede tevékenykedik a szatmárnémeti Aranykapu Kulturális Egyesület, amely a magyar népi hagyományok, kézműves mesterségek és az előző nemzedékek tudásának továbbadását tűzte ki célul.

Aranykapu: húsz éve „ás mélyre” a hagyományok tiszta forrásaiért
2026. október 06., kedd

Októberi nyárutó: záporok és lehűlés érkezik Erdélybe

A hét közepén még 23–24 Celsius-fokig emelkedhet a hőmérséklet Erdélyben, a hétvégére azonban véget ér az októberi meleg: eső, záporok és jelentős lehűlés érkezik.

Októberi nyárutó: záporok és lehűlés érkezik Erdélybe
2026. október 05., hétfő

Nem akarnak a szászok sorsára jutni a tekei szórványmagyarok

A Beszterce-Naszód megyei Teke Magyar utcájában egykor a helyi magyarság derékhada élt, ma talán tízen ha maradtak. A község egykor három nemzet – szászok, magyarok és románok – otthona volt, mára a szász közösség eltűnt, és a magyarság is rohamosan fogy.

Nem akarnak a szászok sorsára jutni a tekei szórványmagyarok
Hirdetés
2026. október 02., péntek

Készülhet kormányra az AUR?

Ezért tényleg megérte: a romániai pártok ismét bebizonyították, hogy képtelenek kompromisszumra jutni egymással, így továbbra sincs működőképes kormánya az országnak – de legalább tovább nőtt az AUR kormánytényezővé válásának lehetősége.

Készülhet kormányra az AUR?
Készülhet kormányra az AUR?
2026. október 02., péntek

Készülhet kormányra az AUR?

2026. október 01., csütörtök

Kendőzetlen történelem: kié Erdély?

Ritkán görgetem magam előtt a közösségi média videóit, különben belehajszolnám magam egy végeláthatatlan semmittevésbe. Nemrég mégis megakadt a szemem egy különleges képen, pontosabban egy hosszú videóanyag kimerevített képén, ami Erdélyt ábrázolta.

Kendőzetlen történelem: kié Erdély?
Kendőzetlen történelem: kié Erdély?
2026. október 01., csütörtök

Kendőzetlen történelem: kié Erdély?

2026. szeptember 29., kedd

Napos, száraz, kellemesen meleg idővel indul október Erdélyben

Hűvös hajnalokkal, de sok napsütéssel és 20 fok körüli délutáni hőmérsékletekkel köszönt be október Erdélyben. A HungaroMet következő hét napra szóló előrejelzése alapján számottevő csapadékra egyelőre nem kell számítani.

Napos, száraz, kellemesen meleg idővel indul október Erdélyben
Hirdetés
Hirdetés