Hirdetés

Egyszerű és nemzeti

Leopold Erika

2014. október 19., 09:382014. október 19., 09:38

 

Tortilla
Hozzávalók: 2 dl olívaolaj, 80 dkg krumpli, 2 közepes lilahagyma, 4 cikk fokhagyma, 8 tojás, só, bors
Elkészítés: a krumplit meghámozzuk, negyedeljük, majd 2-3 mm-es szeletekre vágjuk. A hagymát vékony szeletekre vágjuk. Az olajat felforrósítjuk egy magasabb falú serpenyőben, beletesszük a krumplit, enyhén sózzuk, és alacsony lángon, óvatosan megkevergetve megsütjük. Félidőben hozzáadjuk a hagymát. Vigyázunk, hogy a krumpli puhuljon, de ne piruljon. Ha már puha, az olajat leszűrjük, és félretesszük. A krumplit egy tálba borítjuk óvatosan, hogy ne törjön össze. A tojásokat enyhén felverjük, sózzuk, borsozzuk, majd ráöntjük a még meleg hagymás krumplira. A serpenyőben felforrósítunk 5-6 evőkanálnyi olajat, majd beleöntjük a tojásos krumplit, a tetejét elegyengetjük, a lángot lejjebb vesszük. Ha az alja megpirult – körülbelül 4-5 perc –, egy tányér, vagy fedő segítségével megfordítjuk a tortillát és a másik oldalát is megpirítjuk. Szobahőmérsékletűre hűtjük, majd tálaljuk.

Találkoztak már étteremben krumplipaprikással? És sima, egyszerű rakott krumplival, nem a franciának elnevezett változatával? És krumplilevessel? És lucskos káposztával? És tojásos nokedlivel? Valamiért ezek az ételek nem szerepelnek egy étlapon sem. Hogy miért? Ötleteim vannak: talán azért, mert túl egyszerűnek gondolják a szakácsok, nem bíznak abban, hogy ezekkel meg lehetne nyerni a vendégeket. Mert eszükbe sem jut, hogy ezekkel is érdemes lenne próbálkozni.

Pedig van arra példa, hogy olyan ételekkel is sikert lehet elérni, amelyeket addig tulajdonképpen lenéztek a szakácsok. Budapesten van egy séf, Bíró Lajosnak hívják, a szakácsok fenegyerekének is szokták nevezni. Pár évvel ezelőtt azzal aratott hatalmas sikert, hogy elegáns, körúti éttermében piros lábosban kínálta a lecsót. A közönséges, egyszerű kolbászos lecsót nem gondolta át, nem készítette másképp, nem habosította, nem turmixolta. Egy dologra figyelt: hogy az alapanyagok nagyon-nagyon jó minőségűek legyenek. Mondanom sem kell, a siker hatalmas volt, sokan a lecsóért jártak vissza rendszeresen.

Olaszországban, Franciaországban nem egy olyan kis vendéglőnek van Michelin-csillaga, melynek étlapján – ha egyáltalán van állandó étlapja – alig néhány étel szerepel, és azok sem bonyolultak. Olyanok, amelyek arra a régióra, országra jellemzőek és a lehető legegyszerűbben vannak elkészítve. A titkuk a kifogástalan minőségű alapanyag és a mindig friss étel.

Nagyon jó lenne, ha mindazok, akik éttermet készülnek nyitni, nemcsak az éppen divatos ételekre koncentrálnának, nemcsak arra figyelnének, hogy magyarországi vendéglősök miket kínálnak, hanem kicsit tovább is tanulmányoznák az éttermi kultúrát. Ahol valódi hagyományőrzésről beszélünk, ahol ugyanazt készítették száz éve is, sokszor még a technológián sem változtatva. Európa keleti felében az éttermek sokszor a diktatúrák „kreálmányait” kínálják, amelyek leginkább azért születtek, hogy a hétfői sült húst pénteken is el tudják adni, nyilván, sokszorosan feldolgozott formában. Akkor nem azért volt minden nap más menü, hogy ezzel kedveskedjenek a vendégeknek, hanem, hogy a hétfőn megfőzött ételből semmi ne vesszen kárba. A bors-paprika egyenuralma is ekkor tetőzött, kiszorítva minden mást. E két fűszernek a segítségével eléggé át lehetett variálni az ételek ízét és színét, ebben tényleg profik voltak. Ekkor vált teljesen mellékessé, hogy a paprikának milyen íze van, a lényeg az volt, hogy az ételt pirossá tegye. Ezeknek az évtizedeknek az utóhatása, hogy szeretünk magunkra úgy gondolni, mint a paprika népére, pedig elég lenne csak rákeresni, hogy hol használják még. Aztán egyszer megkóstolni például a spanyolokét.

A mellékelt tortillával Spanyolországban lehet találkozni, de azon belül tulajdonképpen bárhol. Nem nagyon lehet olyan helyre beülni, ahol legalább croissant és tortilla ne lenne. Az előbbit reggelire fogyasztják, az utóbbit uzsonnától kezdve vacsoráig bármikor.

Ha megfigyeljük, a tortilla valóban nem más, mint krumplis rántotta, nem is egy olyan emberrel találkoztam, aki ettől kezdve húzta a száját. A spanyolok persze nem így gondolnak egyik nemzeti eledelükre és imádják. Nagyon finom csak egyszerűen, mindenféle ízesítés nélkül is – ez a legelterjedtebb formája –, de lehet gazdagítani bármivel: zöldfűszerekkel, kolbásszal, zöldséggel, hallal.

A tortilla akkor az igazi, ha a közepe még lágy. Ha valaki azonban nem szereti a puha rántottát, nyugodtan süsse kicsit hosszasabban, így szeletelni is könnyebb lesz.

(egigeropaszuly.blogspot.com)

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 24., hétfő

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke

A zene nemcsak hangszertudást adhat a gyerekeknek: megtaníthatja őket figyelni, kitartani, alkotni, kiállni mások elé és hinni önmagukban. Erre a szemléletre építve hozta létre a Sound Garden Zenei Egyesületet Vigh Emőke széki orgonaművész, pedagógus.

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke
Hirdetés
2026. augusztus 24., hétfő

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok

Bár az ütemtervnek megfelelően halad a fekete-tengeri gázkitermelés előkészítése, jelentős biztonsági kockázatokkal kénytelen szembesülni az európai léptékben mérve is óriási román beruházás.

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok
2026. augusztus 23., vasárnap

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig

Három hét Sanghajban egy kínai egyetemen, ahol a színészképzés egészen más alapokra épül, mint Európában. Kasler Viktor és Benkő Boróka számára a nyári egyetem nemcsak különleges szakmai lehetőség, hanem valódi kulturális kaland is volt.

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig
2026. augusztus 21., péntek

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?

Romániában fokozatosan az elektronikus személyazonosító igazolvány válthatja fel a jelenlegi egészségbiztosítási kártyát. Az átállás azonban nem egyik napról a másikra történik: a két okmány egy ideig párhuzamosan használható.

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?
Hirdetés
2026. augusztus 21., péntek

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják

Az alkotmánybíróság ítélete, amellyel alkotmányosnak minősítette a feddhetetlenségi törvény módosítását, komoly kérdéseket vet fel a visszamenőleges hatály miatt.

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják
2026. augusztus 20., csütörtök

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján

A Kolozsvári Református Egyházmegye mintegy negyven gyülekezetből álló közössége idén is saját nyílt nappal kapcsolódott be a Kolozsvári Magyar Napok rendezvénysorozatába.

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján
2026. augusztus 18., kedd

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben

Pénteken tetőzik a hőség Erdélyben, amikor a nappali csúcshőmérséklet elérheti a 37 Celsius-fokot. A HungaroMet előrejelzése szerint a szerdai záporok után csütörtökön és pénteken sok napsütésre számíthatunk, majd a hétvégén labilisabbá válik a légkör.

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak

Ha az erdélyi lakásárakat vesszük górcső alá, Kolozsvár továbbra is verhetetlen, és egyben toronymagasan a legdrágább romániai nagyváros. Érdekes aspektus azonban, hogy Nagyszebenben, Nagyváradon és Temesváron is gyorsabban emelkedtek a lakásárak.

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak
2026. augusztus 14., péntek

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít

Mintegy ötvenmillió uniós polgár tartozik valamely őshonos etnikai vagy nemzeti kisebbséghez, az Európai Unióban még sincs egységes jogi keret e közösségek helyzetének rendezésére. A világ őslakos népeinek nemzetközi napja alkalmából az Európai Bizott

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít
2026. augusztus 14., péntek

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?

Mesterséges intelligenciával készített álhír nyomán támadtak mentőautóra Kolozs megyében – legalábbis az interneten terjedő beszámolók szerint. Az eset arra figyelmeztet: az MI már nemcsak megkönnyítheti az életünket, hanem veszélyes fegyverré is válhat.

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?
Hirdetés
Hirdetés