Hirdetés

Birsalma, a késő ősz ajándéka

György Ottilia

2015. november 15., 16:122015. november 15., 16:12

 

Farkaslaki birsalmás csirke
Hozzávalók:
1 egész csirke, olaj, 3 dl csirkehúsleves, só, bors; a mártáshoz: 4 darab birsalma, 2 dl fehér bor, 1 evőkanál méz, néhány szegfűszeg, 1 fahéj
Elkészítése: A csirkét megtisztítjuk, megmossuk, kívül-belül megsózzuk, a hasüregét bedörzsöljük borssal, majd egy mély tűzálló tálba rakjuk, a tetejét lekenjük olajjal, aláöntjük a levest és 200 fokos sütőben 1 órát sütjük. Közben a birsalmát megmossuk, meghámozzuk, magházát eltávolítjuk, szeletekre vágjuk, kevés vízzel hígított borral együtt főni tesszük. Hozzáadjuk a mézet, a fahéjat, valamint a szegfűszeget, és puhára főzzük. A főző léből kiemelünk néhány szelet almát, a fahéjat és a szegfűszeget. A többit áttörjük villával vagy turmixgéppel pürésítjük és összeforraljuk. Amikor a csirke megsült, feldaraboljuk és a birsalmapürével tálaljuk. Vajas-petrezselymes krumpli illik hozzá.

Gyermekkoromban tőlem nem kapott dicséretet a birsalma. Fanyar ízével és konok keménységével nem volt miért. Ősszel felkerült a szekrényünk tetejére, utóérlelésre és igazából soha nem lett olyan puha, mint amilyent én gyerekként szerettem volna. Felnőttként persze az ember mindent másképp lát, így történt, hogy sok-sok évvel később az én vonzalmam a birsalmához is teljesen megváltozott. Emlékeim szerint ugyanis semmi másra nem volt jó a birs, csak arra, hogy a szekrény tetején érlelődjön és ehetetlennek minősült. Régen nagymamámnál a fűtetlen, tiszta szoba szekrényének, ruhásládájának a tetején tartották a birset, ami remek, friss, őszies illatot adott a szobának.

A birsalma leszüretelt gyümölcsének igazából még hosszú hetekig tartó utóérésre van szüksége ahhoz, hogy a benne levő íz- és zamatanyagok kifejlődjenek és a gyümölcs húsa valamennyire megpuhuljon. Kemény húsa és összehúzó hatása miatt nyersen nem fogyasztják a birset, de őszi-téli estéken sütőben megsütve kellemes illatot áraszt. A birs azon kevés gyümölcsök közé tartozik, amelyek nyersen szinte élvezhetetlenek, így mindenképpen meg kell főzni vagy sütni őket, de főzés utáni íze egyedi.

Időközben felfedeztem, hogy érdemes birsalmasajtot készíteni belőle, amit aztán huzamosabb ideig fogyaszthatunk (sokáig eláll hűvös helyen), vagy süteményekbe felhasználhatunk. Készítettem belőle azóta birsalmalevest, lekvárt, mártást húsok mellé, de párosítottam hússal levesben, hiszen jellegzetes savanykás ízet kölcsönöz a levesnek. Készült már húsos ragu a felhasználásával, illetve kompót is. És végül rájöttem, hogy a birsalma nagyon sokszínűen hasznosítható, megdőlt a gyerekkori elképzelésem, hogy egy kevésbé ízletes, nem igazán hasznos gyümölcs. Főzve, párolva ugyanis mennyei őszi csemege. Ugyanakkor a birs élvezeti értékét növeli egészségmegőrző hatása, hiszen az almánál nagyobb vitamintartalma és magas pektintartalma. A pektin nagy szerepet játszik a szervezet méregtelenítésében, megköti a káros anyagokat, gyulladáscsökkentő hatást fejt ki az emésztőszervekben. Így hát megszerettem én is a birsalmát: érdemes esélyt adni ennek a gyümölcsnek, hiszen illatos, zamatos és őszi estékre kiváló finomságokat készíthetünk belőle.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 04., szerda

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére

Egy „mini nyugdíjjal” indult Balin, dán repülőjegy-lemondással folytatódott, és végül Ausztráliában kapott új irányt a sepsiszentgyörgyi fiatal házaspár története.

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére
Hirdetés
2026. március 03., kedd

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben

A március elején megszokott átlagokhoz képest néhány fokkal melegebb, enyhe, tavaszias idő várható az előttünk álló hét napban; csupán az éjszakai hőmérsékletek süllyednek fagypont alá.

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben
2026. február 28., szombat

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt

Szabó Szilárd táncpedagógus-koreográfus feleségével, Németh Ildikó néptáncművész-oktatóval a Fejér vármegyei Tordason lakik. Az erdélyi táncok kiváló ismerőjeként és oktatójaként a házaspár gyakran megfordul Erdélyben is. Velük beszélgettünk.

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt
2026. február 27., péntek

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?

Négy évnyi háború után kijelenthető: Ukrajna egyre rosszabb állapotban van, Oroszország hadereje és gazdasága is jókora veszteséget szenvedett, és Európa is súlyosan megsínylette a konfliktust.

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?
Hirdetés
2026. február 27., péntek

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban

A méhészetből származó jövedelmének jelentős részét szenvedélyére fordítja egy hármasfalusi gazda: több mint egy évtizede régiségeket gyűjt, és otthona egyik szárnyát valóságos kiállítótérré alakította.

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban
2026. február 26., csütörtök

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban

Egy gombolyag fonal, csendes téli esték és nemzedékeken át öröklődő tudás – innen indult, mára pedig saját, szeretettel teli alkotói világgá formálódott. A horgolt figuráktól Szabó Anita beszélt az Erdélyi Naplónak.

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban
2026. február 25., szerda

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?

Közel négy év elteltével is homály fedi, ki vagy kik perzseltek meg, majd dobtak ki levélszavazatokat Maros megyében, a 2022-es magyarországi választások előtt nem sokkal. A Maros megyei ügyészségtől megtudtuk, a tetteseket nem sikerült azonosítani.

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?
Hirdetés
2026. február 24., kedd

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek

Miközben az éjszakák még téliesen fagyosak maradnak, péntektől látványosan melegednek a nappalok, hétvégére akár 15 °C-os csúcshőmérséklet is várható. A tavasziasan meleg időjárás kitart a jövő hét első felében is.

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek
2026. február 24., kedd

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben

Csapatmunkára és kommunikációra épülő, intenzív és figyelemlekötő játékra számíthatnak azok, akik a Szatmár Megyei Múzeumban járva „lemerészkednek” a pincébe is. Itt ugyanis Románia első, nemrég újranyílt szabadulószobája fogadja őket.

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben
2026. február 17., kedd

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten

Folyamatos lehűlés, valamint esőben, havasesőben és hóban gazdag csapadék jellemzi az előttünk álló hetet. A télies hidegek elmúltával a jövő héttől számíthatunk enyhülésre.

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten
Hirdetés
Hirdetés