Hirdetés

Birsalma, a késő ősz ajándéka

György Ottilia

2015. november 15., 16:122015. november 15., 16:12

 

Farkaslaki birsalmás csirke
Hozzávalók:
1 egész csirke, olaj, 3 dl csirkehúsleves, só, bors; a mártáshoz: 4 darab birsalma, 2 dl fehér bor, 1 evőkanál méz, néhány szegfűszeg, 1 fahéj
Elkészítése: A csirkét megtisztítjuk, megmossuk, kívül-belül megsózzuk, a hasüregét bedörzsöljük borssal, majd egy mély tűzálló tálba rakjuk, a tetejét lekenjük olajjal, aláöntjük a levest és 200 fokos sütőben 1 órát sütjük. Közben a birsalmát megmossuk, meghámozzuk, magházát eltávolítjuk, szeletekre vágjuk, kevés vízzel hígított borral együtt főni tesszük. Hozzáadjuk a mézet, a fahéjat, valamint a szegfűszeget, és puhára főzzük. A főző léből kiemelünk néhány szelet almát, a fahéjat és a szegfűszeget. A többit áttörjük villával vagy turmixgéppel pürésítjük és összeforraljuk. Amikor a csirke megsült, feldaraboljuk és a birsalmapürével tálaljuk. Vajas-petrezselymes krumpli illik hozzá.

Gyermekkoromban tőlem nem kapott dicséretet a birsalma. Fanyar ízével és konok keménységével nem volt miért. Ősszel felkerült a szekrényünk tetejére, utóérlelésre és igazából soha nem lett olyan puha, mint amilyent én gyerekként szerettem volna. Felnőttként persze az ember mindent másképp lát, így történt, hogy sok-sok évvel később az én vonzalmam a birsalmához is teljesen megváltozott. Emlékeim szerint ugyanis semmi másra nem volt jó a birs, csak arra, hogy a szekrény tetején érlelődjön és ehetetlennek minősült. Régen nagymamámnál a fűtetlen, tiszta szoba szekrényének, ruhásládájának a tetején tartották a birset, ami remek, friss, őszies illatot adott a szobának.

A birsalma leszüretelt gyümölcsének igazából még hosszú hetekig tartó utóérésre van szüksége ahhoz, hogy a benne levő íz- és zamatanyagok kifejlődjenek és a gyümölcs húsa valamennyire megpuhuljon. Kemény húsa és összehúzó hatása miatt nyersen nem fogyasztják a birset, de őszi-téli estéken sütőben megsütve kellemes illatot áraszt. A birs azon kevés gyümölcsök közé tartozik, amelyek nyersen szinte élvezhetetlenek, így mindenképpen meg kell főzni vagy sütni őket, de főzés utáni íze egyedi.

Időközben felfedeztem, hogy érdemes birsalmasajtot készíteni belőle, amit aztán huzamosabb ideig fogyaszthatunk (sokáig eláll hűvös helyen), vagy süteményekbe felhasználhatunk. Készítettem belőle azóta birsalmalevest, lekvárt, mártást húsok mellé, de párosítottam hússal levesben, hiszen jellegzetes savanykás ízet kölcsönöz a levesnek. Készült már húsos ragu a felhasználásával, illetve kompót is. És végül rájöttem, hogy a birsalma nagyon sokszínűen hasznosítható, megdőlt a gyerekkori elképzelésem, hogy egy kevésbé ízletes, nem igazán hasznos gyümölcs. Főzve, párolva ugyanis mennyei őszi csemege. Ugyanakkor a birs élvezeti értékét növeli egészségmegőrző hatása, hiszen az almánál nagyobb vitamintartalma és magas pektintartalma. A pektin nagy szerepet játszik a szervezet méregtelenítésében, megköti a káros anyagokat, gyulladáscsökkentő hatást fejt ki az emésztőszervekben. Így hát megszerettem én is a birsalmát: érdemes esélyt adni ennek a gyümölcsnek, hiszen illatos, zamatos és őszi estékre kiváló finomságokat készíthetünk belőle.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 24., hétfő

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke

A zene nemcsak hangszertudást adhat a gyerekeknek: megtaníthatja őket figyelni, kitartani, alkotni, kiállni mások elé és hinni önmagukban. Erre a szemléletre építve hozta létre a Sound Garden Zenei Egyesületet Vigh Emőke széki orgonaművész, pedagógus.

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke
Hirdetés
2026. augusztus 24., hétfő

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok

Bár az ütemtervnek megfelelően halad a fekete-tengeri gázkitermelés előkészítése, jelentős biztonsági kockázatokkal kénytelen szembesülni az európai léptékben mérve is óriási román beruházás.

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok
2026. augusztus 23., vasárnap

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig

Három hét Sanghajban egy kínai egyetemen, ahol a színészképzés egészen más alapokra épül, mint Európában. Kasler Viktor és Benkő Boróka számára a nyári egyetem nemcsak különleges szakmai lehetőség, hanem valódi kulturális kaland is volt.

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig
2026. augusztus 21., péntek

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?

Romániában fokozatosan az elektronikus személyazonosító igazolvány válthatja fel a jelenlegi egészségbiztosítási kártyát. Az átállás azonban nem egyik napról a másikra történik: a két okmány egy ideig párhuzamosan használható.

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?
Hirdetés
2026. augusztus 21., péntek

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják

Az alkotmánybíróság ítélete, amellyel alkotmányosnak minősítette a feddhetetlenségi törvény módosítását, komoly kérdéseket vet fel a visszamenőleges hatály miatt.

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják
2026. augusztus 20., csütörtök

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján

A Kolozsvári Református Egyházmegye mintegy negyven gyülekezetből álló közössége idén is saját nyílt nappal kapcsolódott be a Kolozsvári Magyar Napok rendezvénysorozatába.

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján
2026. augusztus 18., kedd

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben

Pénteken tetőzik a hőség Erdélyben, amikor a nappali csúcshőmérséklet elérheti a 37 Celsius-fokot. A HungaroMet előrejelzése szerint a szerdai záporok után csütörtökön és pénteken sok napsütésre számíthatunk, majd a hétvégén labilisabbá válik a légkör.

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak

Ha az erdélyi lakásárakat vesszük górcső alá, Kolozsvár továbbra is verhetetlen, és egyben toronymagasan a legdrágább romániai nagyváros. Érdekes aspektus azonban, hogy Nagyszebenben, Nagyváradon és Temesváron is gyorsabban emelkedtek a lakásárak.

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak
2026. augusztus 14., péntek

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít

Mintegy ötvenmillió uniós polgár tartozik valamely őshonos etnikai vagy nemzeti kisebbséghez, az Európai Unióban még sincs egységes jogi keret e közösségek helyzetének rendezésére. A világ őslakos népeinek nemzetközi napja alkalmából az Európai Bizott

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít
2026. augusztus 14., péntek

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?

Mesterséges intelligenciával készített álhír nyomán támadtak mentőautóra Kolozs megyében – legalábbis az interneten terjedő beszámolók szerint. Az eset arra figyelmeztet: az MI már nemcsak megkönnyítheti az életünket, hanem veszélyes fegyverré is válhat.

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?
Hirdetés
Hirdetés