Megaláztak egy magyar kislányt a kolozsvári kórházban

Megaláztak egy magyar kislányt a kolozsvári kórházban

Durván megaláztak egy olaszteleki kislányt, szüleit és az őket elkísérő unitárius lelkészt a kolozsvári gyermekkórházban, mivel a székelyföldi család nem beszél jól románul. 

Kiss Előd-Gergely

2016. február 17., 19:522016. február 17., 19:52

2016. február 17., 21:492016. február 17., 21:49

Az esetről szerdán Rácz Norbert kolozsvári belvárosi unitárius lelkész számolt be Facebook-oldalán. Mint kifejtette: az eset szombat este kezdődött, miután véget ért az Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet (ODFIE) versmondó- és népdaléneklő-versenye, amelynek népdalverseny kategóriáját az olaszteleki Sükei Katika nyerte – akivel később felháborítóan viselkedtek a kórházban.

A kislányt a megmérettetés után a Dózsa György (Ferdinand) utca sarkán egy autóbusz elütötte, azaz átment a jobb lábfején, miközben zöld lámpánál akart átkelni a gyalogátjárón. A vele lévő Fülöp Júlia unitárius lelkész, az ODFIE elnöke kísérte a lányt a gyerekkórházba. Rácz Norbert beszámolója szerint az egészségügyi intézményben hamar kiderült, hogy nem lesz egyszerű dolguk, a sürgősségi osztály ügyeletes orvosa, Ioan Dobrescu ugyanis azonnal szóvá tette: „milyen dolog az, hogy az ember Romániában él, de nem beszéli az ország nyelvét?” A lányt ugyan beutalták, de olyan minimális eszközöket sem biztosítottak számára, mint tányér, bögre vagy evőeszközök, sőt az egyik nővér másnap reggel arra is rákérdezett, hogy a tenyerébe töltse-e a teát?

Katika szülei vasárnap érkeztek Kolozsvárra, és mivel ők sem beszélik jól a román nyelvet, Rácz Norbert felajánlotta, hogy a kórteremben marad, és segít kommunikálni. „A dolgok itt kezdtek keserűre fordulni, mert bejött a mindenható szalonfőnök, s rám ripakodott érces hangon: »Tu ce cauţi aici?« (Te mit keresel itt?) Mondom, hogy nem beszélnek jól románul, segíteni akarok, erre ő megkérdezi az anyát, hogy mi a neve: »Cum te cheamă?« (Hogy hívnak?), amire jön is a pontos válasz. Mire az orvos: »Vezi, vorbesc româneşte, ieşi afară!« (Látod, beszélnek románul, menj ki!)” – részletezte az unitárius lelkész.

Ioan Dobrescu orvos ezek után sem hagyta anynyiban a dolgot: később, amikor Fülöp Júlia meglátogatta a kislányt, azzal kezdett fenyegetőzni, hogy kiutalja Katikát a kórházból, és aztán „annyian lehetnek körülötte, ahányan akarnak”. Ígéretét be is váltotta, a kiutalás hírére tehetetlenségében pedig Rácz Norbert felhívta Horváth Anna alpolgármestert, akinek közbenjárására a kislányt egy másik kórházba vitték megfigyelésre. A kórház vezetőségétől írásban kértünk magyarázatot a történtekre, szerda estig azonban nem kaptunk választ a kérdéseinkre.

Nem ez az első alkalom, hogy Ioan Dobrescu orvoshoz méltatlan magatartást tanúsított. Január közepén egy kolozsvári szülő a Ştiridecluj.ro hírportállal közölte, hogy az éppen ügyeletes Dobrescu négy órán keresztül várakoztatta lábtöréssel bevitt, 13 éves kislányát, végül pedig elutasította a kezelést, mert ideges volt.

A sebészorvosról ugyanakkor 2009 márciusa óta rendszeresen cikkez a helyi román sajtó, azóta ugyanis kétszer is rajtakapták a rendőrök, amint hálapénzt fogadott el egy műtét fejében. Az első lebukás után Dobrescu elismerte, hogy átvette a pénzt, de arra hivatkozott, hogy nem ő kérte. Az ügyet megúszta ezerlejes bírsággal. Három évvel később, 2012 májusában egy nagyszülő ismét feljelentette az orvost, aki pénzt követelt a szülőktől egy műtét elvégzéséért: a család 500 lejt fizetett neki. „Azt mondta, hogy majd az operáció után elszámolunk” – nyilatkozta a gyerek nagyanyja. 2013-ban ismét bíróság elé került ugyancsak hálapénz elfogadásáért, sőt jelenleg is eljárás zajlik ellene, mert előre kért pénzt a betegektől ahhoz, hogy egyáltalán foglalkozzon velük.

A 2003/46-os számú, a páciensek jogaira vonatkozó törvény egyébként előírja, hogy semmilyen tekintetben, így nemzetiségi alapon sem lehet diszkriminálni az állami egészségügyi szolgáltatást igénylő személyeket. A jogszabály szerint amennyiben a beteg nem tud románul, kérésére az egészségügyi intézmény alkalmazottainak kötelező módon anyanyelvén vagy más, általa ismert nyelven kell őt tájékoztatniuk, illetve szükség esetén egyéb kommunikációs formát is választhatnak.

A törvény arra is kitér, hogy ha a páciens igényli, az orvos a beteg hozzátartozóit és a barátait is tájékoztathatja a szükséges vizsgálatokról és beavatkozásokról. A jogszabály meghatározása szerint páciensnek számít az a beteg vagy egészséges személy, aki egészségügyi ellátást igényel.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. április 07., vasárnap

Életét vesztette egy 15 éves brassói lány, miután kizuhant a nyolcadik emeletről

Egy 15 éves lány meghalt vasárnap, miután lezuhant egy brassói panelház nyolcadik emeletéről. Az eset hajnali 2 órakor történt, és a helyszínre küldött orvosi csapatok már csak a halál beálltát tudták megállapítani.

Életét vesztette egy 15 éves brassói lány, miután kizuhant a nyolcadik emeletről
2024. április 07., vasárnap

Halott csecsemőt találtak Szatmár megyében

Egy újszülöttet találtak holtan vasárnap a Szatmár megyei Turc település közeli területen, a rendőrök azonosították, és kórházba vitték az édesanyját – közölte vasárnap este a Szatmár megyei rendőrség.

Halott csecsemőt találtak Szatmár megyében
Halott csecsemőt találtak Szatmár megyében
2024. április 07., vasárnap

Halott csecsemőt találtak Szatmár megyében

2024. április 07., vasárnap

Erdélyben élni tényleg jó? Rangsorolták a legkedveltebb lakónegyedeket

Erdélyi városok, illetve lakónegyedek vezetnek egy ingatlanközvetítő portál rangsoraiban, melyek a legélhetőbb romániai helyszíneket vonultatják fel a lakhatási körülmények szempontjából.

Erdélyben élni tényleg jó? Rangsorolták a legkedveltebb lakónegyedeket
2024. április 07., vasárnap

Újabb „csapás” a Gabriel Resourcesra: einstandolta az adóhatóság a cég részvényeit

Újabb „csapás” érte a Gabriel Resources-t, miután a verespataki aranybánya-projektben érdekelt kanadai cég kanadai cég elvesztette a román állam ellen a kitermelés leállítása miatt indított pert: az Országos Adóhatóság zárolta a részvényeit.

Újabb „csapás” a Gabriel Resourcesra: einstandolta az adóhatóság a cég részvényeit
2024. április 07., vasárnap

Csak pisztolylövésekkel, autós üldözés után tudtak megállítani a rendőrök egy moldovai embercsempészt

Pisztolylövésekkel, közel húsz kilométeres autós üldözés után állítottak meg a dél-erdélyi sztráda autópályarendőrei egy moldovai embercsempészt szombaton este.

Csak pisztolylövésekkel, autós üldözés után tudtak megállítani a rendőrök egy moldovai embercsempészt
2024. április 06., szombat

Már csaknem harmincszor riasztották medve miatt a csendőröket Hargita megyében

Az év eleje óta 28-szor kérték a csendőrség segítségét medvék eltávolításához Hargita megyei településekről – közölte pénteken a Hargita Megyei Csendőr-felügyelőség sajtóirodája.

Már csaknem harmincszor riasztották medve miatt a csendőröket Hargita megyében
2024. április 06., szombat

Nagy Elek a neveltetése eredményének tekinti a gyalui várkastély kulturális létesítménnyé alakítását

Kulturális rendeltetést kap a frissen felújított gyalui várkastély, Erdély egyik legnagyobb magán rezidenciája. Nagy Elek kolozsvári származású üzletember a Krónikának adott interjúban neveltetése eredményének nevezte a gyalui fejleményeket.

Nagy Elek a neveltetése eredményének tekinti a gyalui várkastély kulturális létesítménnyé alakítását
2024. április 05., péntek

Optikai csalódást előidéző térkövezéssel tisztelegnek Bolyai János munkássága előtt Kolozsváron

Optikai csalódást előidéző térkövezéssel tisztelegnek a városban született Bolyai János matematikus munkássága előtt Kolozsváron, a belvárosi Bolyai utcában, ahol a világhírű tudós szülőháza is található.

Optikai csalódást előidéző térkövezéssel tisztelegnek Bolyai János munkássága előtt Kolozsváron
2024. április 05., péntek

Ingyen kaphatja meg az aradi önkormányzat a várat, amelybe kulturális központot tervez

Elfogadta a kormány a védelmi minisztérium beadványát, melyben kéri, hogy az aradi régi gáji laktanya a város közvagyonából kerüljön át állami tulajdonba.

Ingyen kaphatja meg az aradi önkormányzat a várat, amelybe kulturális központot tervez
2024. április 05., péntek

Nagyrészt a magyar és szász épített örökséggel kérkedik a „több ezer éves történelemmel rendelkező” Románia

Nyolcmillió eurót költenek a Hívogató Románia nevű turisztikai és műemlékvédő megaprojekt 12 útvonalának népszerűsítésére. Az erdélyi magyar kezdeményezésre született programot a „több ezer éves történelemmel rendelkező” Románia vívmányaként tálalják.

Nagyrészt a magyar és szász épített örökséggel kérkedik a „több ezer éves történelemmel rendelkező” Románia