Hirdetés

Töltött húsok zöldséggel, gyümölccsel

•  Fotó: György Ottilia

Fotó: György Ottilia

György Ottilia

2016. szeptember 14., 20:102016. szeptember 14., 20:10

Ünnepre vagy vendégvárásra mindig jól jön egy új ötlet, amivel kedveskedhetünk családtagjainknak vagy barátainknak. Íme, néhány jól bevált töltött hús vagy tekercs recept, amivel érdemes előrukkolni. Lehet készíteni egybe sütve, panírozva vagy akár tekercs formájában szósszal tálalva. Remélem, olvasóink találnak kedvükre valót az alábbi válogatásból, és kedvük támad az elkészítéséhez is.

Almás csirketekercs mentás bulgurral

Hozzávalók: 50 dkg csirkemell, 3–4 alma, fahéj, só, bors, tojás, liszt, zsemlemorzsa, olaj a sütéshez; a körethez: 15 dkg bulgur, 2 evőkanál friss menta, só

Elkészítés: A csirkemellet szeletekre vágjuk, sózzuk és borsozzuk. Az almát meghámozzuk, lereszeljük és ízlés szerint fahéjjal ízesítjük. Kicsit kicsavarjuk, majd a húsokra teszünk belőle, feltekerjük, fogpiszkálóval összetűzzük és liszt-tojás-zsemlemor­zsá­ba panírozzuk. Forró olajban kisütjük. A körethez 2,5 dl vizet felforralunk, megsózzuk, majd a bulgurra öntjük. Rátesszük az edény tetejét, és 20 percig hagyjuk, hogy megszívja magát. Hűlni hagyjuk. Apróra vágott mentával és sóval ízesítjük.

Töltött csirketekercs

Hozzávalók: 70 dkg csirkemell, kevés olívaolaj, só, bors, 2 tojás, 5–6 evőkanál zsemlemorzsa, 1 piros paprika, 2 közepes sárgarépa, 15 dkg császárszalonna, 2-3 babérlevél, 3 cikk fokhagyma, 1,5 dl fehér bor

Elkészítés: A húst megmossuk és felszeleteljük, majd ki­potyoljuk. Befűszerezzük sóval és borssal. Egy vágódeszkán egymásra rakjuk – kissé megcsúztatva – a hússzeleteket, majd ráhelyezzük a szalonnaszeleteket. A sárgarépát meghámozzuk, apró kockára vágjuk, és sós vízben megpároljuk. A paprikát megmossuk, és apróra vágjuk. A tojásokat egy tálban felverjük, megsózzuk, majd hozzáadjuk a zsemlemorzsát, a paprikát és a lecsöpögtetett répát. Ezt a tölteléket a szalonnára halmozzuk, majd óvatosan feltekerjük a húst és összekötözzük. Ráhelyezünk néhány babérlevelet és hőálló tálba rakjuk. Lekenjük olívaolajjal, a bort alá öntjük, és a meghámozott fokhagymacikkeket mellé rakjuk. Alufóliával lefedjük, majd előmelegített sütőben 200 fokon kb. 40 percig sütjük. Hűlni hagyjuk és hidegen szeleteljük.

Spenótos-paprikás borjútekercsek

Hozzávalók: 8 nagy szelet borjúcomb, 3 db piros paprika, 15 dkg spenót, 15 dkg gomba, 1 póréhagyma, néhány evőkanál mustár (vagy tetszés szerint mehet több is bele), 2 darab paradicsom, 3–4 cikk fokhagyma, 5 dl húslé (ha elfogy, akkor forró vízzel pótoljuk), bazsalikom és kakukkfű, 2 evőkanál ketchup, kevés olaj, só, bors

Elkészítés: A hússzeleteket kipotyoljuk, tetszés szerint fűszerezzük. A gombát megmossuk és szeletekre vágjuk. A paprikát szintén megmossuk és csíkokra vágjuk. A spenótot megmossuk és lecsepegtetjük. Minden hússzeletet sóval és borssal fűszerezünk, megkenjük mustárral, ráhelyezünk 2–3 levél spenótot, majd az egyik felére egy-két szelet gombát és néhány csík paprikát. Szorosan feltekerjük, és hústűvel több helyen összetűzzük. Kevés olajon mindegyik húst megpirítjuk, ezután kivesszük, majd ebben az olajban a felaprított hagymát megpároljuk. Amikor a hagyma üvegesre párolódott felöntjük forró húslével (csak óvatosan), és hozzáadjuk a megtisztított paradicsomot, a maradék paprikát és gombát, az apróra vágott fokhagymát, majd visszahelyezzük a húsroládokat. Időközben pótolni kell forró vízzel, ha nincs rajta már lé. Lefödve kis lángon egy órát pároljuk, közben belerakjuk a megmaradt spenótot és a fűszereket. Végül a hústekercseket kiemeljük. A maradék pecsenyeléből elkészítjük a szószt, összeturmixoljuk, ízesítjük mustárral és ketchuppal. Végül a hústekercseket visszahelyezzük a szószba.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 27., szombat

Korzika megosztja Franciaországot: autonómia vagy egységes nemzetállam?

A francia Nemzetgyűlés első olvasatban elfogadta a Korzika autonómiájáról szóló alkotmánymódosítást, amely élénk politikai vitát váltott ki Franciaországban és az Európai Parlamentben is.

Korzika megosztja Franciaországot: autonómia vagy egységes nemzetállam?
Hirdetés
2026. június 23., kedd

Rövid enyhülés után újra erősödik a hőség

A szerdai átmeneti felfrissülés után ismét erősödik a hőség Erdélyben. Csütörtöktől napos, száraz idő várható, a hétvégére pedig több helyen 33 fokig emelkedhet a hőmérséklet. A jövő hét elején a kánikula tovább fokozódhat.

Rövid enyhülés után újra erősödik a hőség
2026. június 16., kedd

Elbuktak Nicușor Dan proxyjai, és az RMDSZ jól tette, hogy hozzájárult ehhez

Néhány nap leforgása alatt másodszor vallott kudarcot a román államfő kormányalakítási kísérlete, ami a válság mélyülésén túlmenően lesújtó képet nyújt az elnök makulátlannak hitt politikai-erkölcsi felfogásáról is.

Elbuktak Nicușor Dan proxyjai, és az RMDSZ jól tette, hogy hozzájárult ehhez
2026. június 15., hétfő

Terroristagyanús futballvilág?

Miközben az Egyesült Államok a futball-világbajnokságra érkező játékosokat, bírókat és szurkolókat példátlan szigorral szűri a határain, saját utcáin továbbra is ezrek esnek erőszakos bűncselekmények áldozatául.

Terroristagyanús futballvilág?
Terroristagyanús futballvilág?
2026. június 15., hétfő

Terroristagyanús futballvilág?

Hirdetés
2026. június 13., szombat

Svájc: Chaplin világába csöppentünk a Riviérán

Téli beszámolómat azzal zártam, hogy az ott szerzett benyomások olyan mély nyomot hagytak bennünk, hogy még vissza kell térnünk. Ez az elhatározás azonban nem maradt sokáig puszta vágy: néhány hónappal később ismét Genf felé vezetett az utunk.

Svájc: Chaplin világába csöppentünk a Riviérán
2026. június 12., péntek

Premontrei botrány: senki ne az áldozatot hibáztassa, még az RMDSZ se!

Miközben sokan még mindig nehezen tudják elhinni, hogy 2026-ban egy EU-tagállamban megtörténhet, hogy a falat áttörve lakoltatnak ki a hatóságok egy magyar egyházi vezetőt, olyan hangok is hallatszanak, amelyek őt teszik felelőssé a történtekért.

Premontrei botrány: senki ne az áldozatot hibáztassa, még az RMDSZ se!
2026. június 11., csütörtök

Brüsszeli tanácskozás az iszlamizmus kihívásáról: az európai muszlimok is áldozatokká válnak

Az Európai Parlamentben tartott eszmecserén európai képviselők és az Egyesült Arab Emírségek szélsőségesség és terrorizmus elleni küzdelemért felelős különmegbízottja a radikalizmus és a demokratikus ellenálló képesség kérdéseit vitatták meg.

Brüsszeli tanácskozás az iszlamizmus kihívásáról: az európai muszlimok is áldozatokká válnak
Hirdetés
2026. június 09., kedd

Nem csak a bankok trükkje: a botrány mindannyiunkról szól

Rekordbírság a bankoknak, perrel fenyegető pénzintézetek, kártérítéssel hitegetett ügyfelek: a ROBOR-ügy egyszerre pénzügyi, jogi és bizalmi botrány az általunk is mohón táplált pénzéhes világunkban.

Nem csak a bankok trükkje: a botrány mindannyiunkról szól
2026. június 09., kedd

Viharok és lehűlés jön: vasárnap már csak 17 fok várható

Még nyárias meleg és helyenként 30 fok feletti hőmérséklet várható szerdán, ám a hét második felében markáns változás következik az időjárásban. Több hullámban érkező frontok miatt záporokra, zivatarokra és megerősödő szélre kell készülni.

Viharok és lehűlés jön: vasárnap már csak 17 fok várható
2026. június 07., vasárnap

Gyógyszer helyett piercing? Erdélyben egyre többen kipróbálják

Migrén, álmatlanság, szorongás, klimax – egyre többen próbálják ki az gyógypiercinget, amikor gyógyszermentes megoldást keresnek régóta fennálló panaszaikra. A módszer sokak életminőségét javítja, az orvosok azonban óvatosságra intenek.

Gyógyszer helyett piercing? Erdélyben egyre többen kipróbálják
Hirdetés
Hirdetés