<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
 xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url>
<loc>https://kronika.ro/english-news/traditional-hungarian-street-names-to-feature-on-romanian-id-cards-n-and-a-hungarian-majority-was-not-even-required</loc>
<lastmod>2026-10-16T21:22:36+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-16</news:publication_date>
<news:title>Traditional Hungarian Street Names to Feature on Romanian ID Cards – And a Hungarian Majority Was Not Even Required</news:title>
<news:keywords>kisebbségi jogok,anyanyelvhasználat,interjú,angol,Kolozs megye,Györgyfalva</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/erdelyi-hirek/tarr-zoltan-csalodast-okozott-azoknak-kolozsvaron-akik-a-tiszaval-eszkozolnenek-ki-valtozast-az-rmdsz-ben</loc>
<lastmod>2026-10-17T09:08:21+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-17</news:publication_date>
<news:title>Tarr Zoltán csalódást okozott azoknak Kolozsváron, akik a Tiszával eszközölnének ki változást az RMDSZ-ben</news:title>
<news:keywords>miniszter,Kolozsvár,közönségtalálkozó,Tisza Párt,Krónika Instagram,Tarr Zoltán</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/belfold/dronfenyegetes-a-fekete-tengeren-franciaorszagtol-kap-vedelmi-segitseget-romania</loc>
<lastmod>2026-10-17T10:12:38+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-17</news:publication_date>
<news:title>Drónfenyegetés a Fekete-tengeren: Franciaországtól kap védelmi segítséget Románia</news:title>
<news:keywords>Fekete-tenger,drón,Románia</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/erdelyi-hirek/ket-uj-turautvonalat-avatnak-fel-a-belesi-to-kornyeken</loc>
<lastmod>2026-10-17T11:30:30+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-17</news:publication_date>
<news:title>Két új túraútvonalat avatnak fel a Bélesi-tó környékén</news:title>
<news:keywords>hegyvidék,Kolozs megye,túra</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/belfold/evrol-evre-tobb-halalos-aldozatot-kovetel-a-hoseg-europaban-n-romaniaban-is-ezrek-eletet-veszelyezteti</loc>
<lastmod>2026-10-17T13:02:59+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-17</news:publication_date>
<news:title>Évről évre több halálos áldozatot követel a hőség Európában – Romániában is ezrek életét veszélyezteti</news:title>
<news:keywords>kánikula,Európa,Románia,hőség</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/erdelyi-hirek/magaslati-setany-a-monarchia-oroksegen-akvapark-szekelyfold-vilaghiru-udulovarosaban</loc>
<lastmod>2026-10-17T14:32:18+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-17</news:publication_date>
<news:title>Magaslati sétány a Monarchia örökségén, akvapark Székelyföld világhírű üdülővárosában</news:title>
<news:keywords>turizmus,vasút,élményfürdő,Szováta,Székelyföld</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/erdelyi-hirek/mennyibe-kerul-iden-a-tuzifa-jelentos-arkulonbsegek-vannak-az-erdelyi-megyek-kozott</loc>
<lastmod>2026-10-17T16:00:03+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-17</news:publication_date>
<news:title>Mennyibe kerül idén a tűzifa? Jelentős árkülönbségek vannak az erdélyi megyék között</news:title>
<news:keywords>tűzifa,fűtés</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/belfold/a-pnl-szuksegbol-es-feltetelekhez-kototten-tamogatni-fogja-a-niculescu-kormany-beiktatasat</loc>
<lastmod>2026-10-17T18:32:17+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-17</news:publication_date>
<news:title>A PNL szükségből és feltételekhez kötötten támogatni fogja a Niculescu-kormány beiktatását</news:title>
<news:keywords>Ilie Bolojan,kormány,PNL,Luca Niculescu</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/kultura/bide-mindig-hazajovokr-n-miklos-erika-vilaghiru-szopran-erdelyi-kotodeseirol-a-tehetseggondozasrol-is-beszelt-a-kronikanak</loc>
<lastmod>2026-10-17T18:38:39+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-17</news:publication_date>
<news:title>„Ide mindig hazajövök” – Miklósa Erika világhírű szoprán a Krónikának erdélyi kötődéseiről, tehetséggondozásról</news:title>
<news:keywords>interjú,kolozsvári magyar opera,Erdély,énekes</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/erdelyi-hirek/nivodijjal-tuntette-ki-a-kronika-munkatarsat-az-ujsagiroszervezet</loc>
<lastmod>2026-10-17T23:23:03+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-17</news:publication_date>
<news:title>Nívódíjjal tüntette ki a Krónika munkatársát az újságíró szervezet</news:title>
<news:keywords>díj,elismerés,Magyar Újságírók Romániai Egyesülete,krónika</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/szines/a-sivatagi-vihartol-a-belgiumi-rekordig-igy-fejlodtek-a-kolozsvari-napelemes-autok</loc>
<lastmod>2026-10-15T15:35:21+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>A sivatagi vihartól a belgiumi rekordig: így fejlődtek a kolozsvári napelemes autók</news:title>
<news:keywords>belgium,Ausztrália,autó,verseny,Kolozsvár,napelem,egyetemisták,Krónika Instagram</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/belfold/kormanyzas-helyett-statisztaszerep-egyre-tobb-liberalis-fordul-szembe-bolojannal</loc>
<lastmod>2026-10-18T11:05:12+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Kormányzás helyett statisztaszerep: egyre több liberális fordul szembe Bolojannal</news:title>
<news:keywords>psd,ellenzék,PNL,Adrian Veștea</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/kulfold/franciaorszagi-eroszak-langolo-kozepuletek-kifosztott-uzletek</loc>
<lastmod>2026-10-18T11:11:25+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Franciaországi erőszak: lángoló középületek, kifosztott üzletek</news:title>
<news:keywords>Franciaország,zavargások</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/erdelyi-hirek/bnem-ezert-szavaztunk-a-tiszarar-indulatokat-kavart-a-szilagycsehi-templomnak-igert-110-millio-forint-kormanytamogatas</loc>
<lastmod>2026-10-18T12:07:03+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>„Nem ezért szavaztunk a Tiszára!”: indulatokat kavart a szilágycsehi templomnak ígért 110 millió forint kormánytámogatás</news:title>
<news:keywords>támogatás,határon túli magyarok,Tisza Párt,Tarr Zoltán</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/belfold/vakcinahiany-neheziti-az-influenzaszezont</loc>
<lastmod>2026-10-17T17:16:37+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Vakcinahiány nehezíti az influenzaszezont, már az első halálesetet is jelentették</news:title>
<news:keywords>oltás,influenza,vakcinabeszerzés</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/szines/megtorni-a-megszokast-a-dio-nemcsak-bejglik-hanem-finom-sos-etkek-osszetevoje-is-lehet</loc>
<lastmod>2026-10-16T14:44:19+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Megtörni a megszokást: a dió mint különleges húsos és vegetáriánus fogások összetevője</news:title>
<news:keywords>Gasztronómia,Erdély,Krónika Instagram,recept</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/erdelyi-hirek/ujabb-halasztas-a-gyorgyfalvi-alepitesz-pereben-tovabbra-sem-jogeros-a-letoltendo-bortonbuntetes</loc>
<lastmod>2026-10-18T18:43:04+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Újabb halasztás a györgyfalvi álépítész perében: továbbra sem jogerős a letöltendő börtönbüntetés</news:title>
<news:keywords>építkezés,Kolozs megye,csalók,börtönbüntetés</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/kulfold/beke-ukran-teruletek-aran-negy-pontban-korvonalazodik-trump-uj-megallapodasa-oroszorszaggal</loc>
<lastmod>2026-10-18T13:19:18+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Béke ukrán területek árán? Négy pontban körvonalazódik Trump új megállapodása Oroszországgal</news:title>
<news:keywords>béketerv,orosz-ukrán</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/erdelyi-hirek/eletveszelyesse-valhatnak-a-hegyi-turak-hoviharokkal-es-rossz-latasi-viszonyokkal-erkezik-a-tel</loc>
<lastmod>2026-10-18T17:04:48+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Életveszélyessé válhatnak a hegyi túrák: hóviharokkal és rossz látási viszonyokkal érkezik a tél</news:title>
<news:keywords>hegyimentők,Kárpátok,tél</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/kulfold/orban-viktor-szerint-ra-vadasznak-magyar-peter-az-alkotmanyos-rend-eroszakos-megvaltoztatasi-kiserletevel-vadolja-a-fidesz-elnoket</loc>
<lastmod>2026-10-18T18:18:56+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Orbán Viktor szerint rá vadásznak, Magyar Péter az alkotmányos rend erőszakos megváltoztatási kísérletével vádolja</news:title>
<news:keywords>Orbán Viktor,fidesz,Magyar Péter,Tisza Párt</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/belfold/mar-nem-eleg-az-iskola-egyre-tobb-csaladnak-jelent-komoly-anyagi-terhet-a-maganorak-fizetese</loc>
<lastmod>2026-10-18T19:12:54+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Már nem elég az iskola? Egyre több családnak jelent komoly anyagi terhet a magánórák fizetése</news:title>
<news:keywords>iskola,tanügy,Krónika Instagram,diákok</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/erdelyi-hirek/zsakba-zart-kutyat-dobtak-a-folyoba-szeben-megyeben-ezrevel-indulnak-allatvedelmi-buntetoeljarasok-romaniaban</loc>
<lastmod>2026-10-18T19:53:57+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Zsákba zárt kutyát dobtak a folyóba Szeben megyében: százával indulnak állatvédelmi büntetőeljárások Romániában</news:title>
<news:keywords>Szeben megye,büntetőeljárás,állatkínzás</news:keywords>
</news:news>
</url>
<url>
<loc>https://kronika.ro/kulfold/ezrek-szoknek-at-ukrajnabol-moldovaba-brutalis-hatarorakciot-filmeztek-le-a-dnyeszteren</loc>
<lastmod>2026-10-18T21:12:30+03:00</lastmod>
<news:news>
 <news:publication>
<news:name>Krónika.ro</news:name>
<news:language>hu</news:language>
</news:publication>
<news:publication_date>2026-10-18</news:publication_date>
<news:title>Ezrek szöknek át Ukrajnából Moldovába: brutális határőrakciót filmeztek le a Dnyeszteren</news:title>
<news:keywords>Ukrajna,Moldova Köztársaság,szökés</news:keywords>
</news:news>
</url>
</urlset>
