Hirdetés

Kongatják a vészharangot: a külföldön élő román szülők gyerekeinek többsége már nem beszél románul

román

A külföldön élő román szülők többsége nem adja át anyanyelvét a gyerekeinek

Fotó: FADERE

A Román Nyelv Napja alkalmából az Európai Románok Egyesületeinek Szövetsége (FADERE) megkongatta a vészharangot: a diaszpórában élő románok egynegyede legfeljebb 30 éven belül már nem fogja beszélni az anyanyelvét.

Krónika

2025. szeptember 01., 14:502025. szeptember 01., 14:50

2025. szeptember 01., 14:542025. szeptember 01., 14:54

A román érdekvédelmi szervezet ,,Ebben a házban csak románul beszélünk” címmel egy kifejezetten a diaszpórában élő román gyermekek számára összeállított román nyelvkönyvet ad ki. A FADERE szerkesztőségünkbe eljuttatott közleménye szerint

kezdeményezésük egyre égetőbb problémára ad választ: a külföldön letelepedett románok új generációi fokozatosan elveszítik anyanyelvüket.

Hirdetés

Daniel Țecu, a FADERE elnöke különösen aggasztó helyzetre hívja fel a figyelmet:

  • A diaszpóra első generációja, akik a 2000-es évek körül érkeztek, beszélik a román nyelvet, de olykor hibásan.

  • A második generáció, vagyis gyermekeik, hibásan beszélik, a befogadó ország nyelvével keverve.

  • A legsúlyosabb gondot a harmadik generáció jelenti, amely döntő többségében már egyáltalán nem beszél románul.

„Óvatos becslésem szerint legfeljebb 30 éven belül a diaszpórában élő románok több mint 25%-a már nem fog románul beszélni” – nyilatkozta Daniel Țecu. „Gyakran csak a kormányra és az állami intézményekre – például a román nyelvi lektorátusokra és a Külföldi Románokért Felelős Főosztályra (DRP) – tekintünk, hogy erőfeszítéseket tegyenek. De az ő munkájuk, bármennyire is dicséretes, csupán egy csepp a tengerben. A családok aktív részvétele nélkül nem fogjuk tudni megőrizni a nyelvet” – fogalmaz a civil szervezet elnöke.

A jelenség ellensúlyozására a FADERE megalkotott egy román nyelvkönyvet, amely a diaszpórában élő, 1 és 13 év közötti gyermekek sajátos igényeihez igazodik.

A cél az, hogy ez a könyv minden külföldön élő román családhoz eljusson, és alapvető eszközzé váljon a román nyelv otthoni tanításában. A FADERE szerint a szülőknek nem kell amiatt aggódniuk, hogy gyermekeik nem fogják elsajátítani a befogadó ország nyelvét: azt természetes módon megtanulják az iskolában és a társadalmi környezetben.

A szülőknek azonban létfontosságú felelőssége, hogy átadják és megőrizzék számukra a román nyelvet.

Minden diaszpórában élő román családnak érdemes lenne egy egyszerű szabályt követnie: „otthon csak románul beszélünk” – áll az Európai Románok Egyesületeinek Szövetsége állásfoglalásában.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 18., szombat

Irán több öböl-menti országot is támadott az újabb amerikai csapások után

A Központi Parancsnokság (CENTCOM) közlése szerint az amerikai hadsereg európai idő szerint szombatra virradóra befejezte legújabb támadási hullámát Irán ellen.

Irán több öböl-menti országot is támadott az újabb amerikai csapások után
Hirdetés
2026. július 17., péntek

Tarr Zoltán: tíz évre visszamenőleg átvilágítjuk a külhoni támogatásokat

A magyarság ügye kiemelt jelentőségű a magyar kormány számára annak ellenére, hogy nincs a nemzetpolitikának külön államtitkára.

Tarr Zoltán: tíz évre visszamenőleg átvilágítjuk a külhoni támogatásokat
2026. július 17., péntek

Civilek haltak meg Ukrajnában az éjszakai orosz légicsapásokban

Az eddigi adatok szerint legkevesebb három ember meghalt, több mint tízen pedig megsebesültek az éjszakai orosz légicsapások következtében Odesszában és Herszonban.

Civilek haltak meg Ukrajnában az éjszakai orosz légicsapásokban
2026. július 17., péntek

Egyelőre a brit Munkáspárt éléről távozik, hétfőn pedig a kormányfői tisztséget is átadja Keir Starmer

Pénteken távozik Keir Starmer brit miniszterelnök a kormányzó Munkáspárt éléről. Helyét Andy Burnham volt manchesteri polgármester veszi át, akit hétfőn a miniszterelnöknek is kineveznek.

Egyelőre a brit Munkáspárt éléről távozik, hétfőn pedig a kormányfői tisztséget is átadja Keir Starmer
Hirdetés
2026. július 17., péntek

Az amerikai haderő ismételt támadást intézett iráni célpontok ellen

Az amerikai haderő légicsapások újabb hullámát hajtotta végre iráni célpontok ellen – közölte a Központi Parancsnokság (CENTCOM) csütörtökön.

Az amerikai haderő ismételt támadást intézett iráni célpontok ellen
2026. július 17., péntek

Vincze Loránt EP-képviselő a chatkontrollról: nem olvassák el a privát üzeneteket és nem törik fel a polgárok telefonjait

A szabályozás kapcsán számos aggodalom látott napvilágot, ezért az RMDSZ-es képviselőhöz fordultunk: oszlassa el, vagy erősítse meg azokat a félelmeket, melyek szerint most már kontroll nélkül ellenőrizhetik a polgárok magánbeszélgetéseit.

Vincze Loránt EP-képviselő a chatkontrollról: nem olvassák el a privát üzeneteket és nem törik fel a polgárok telefonjait
2026. július 16., csütörtök

Belső ellentétek Ukrajnában, utcán tiltakoznak Zelenszkij döntése ellen

Bírálatok kereszttüzébe került hazájában Volodimir Zelenszkij ukrán elnök, amiért leváltotta tisztségéből védelmi miniszterét. A távozó Mihajlo Fedorov védelmében utcára vonultak az emberek Kijevben.

Belső ellentétek Ukrajnában, utcán tiltakoznak Zelenszkij döntése ellen
Hirdetés
2026. július 16., csütörtök

Nem fedik fel az Ukrajnának nyújtott román támogatást

Az Ukrajnának nyújtott támogatás titkosításának feloldásával kapcsolatban Nicușor Dan államfő szerdán kijelentette: mivel a támogatásnak katonai vonatkozásai is vannak, úgy a helyes, ha annak részletei továbbra is titkosak maradnak.

Nem fedik fel az Ukrajnának nyújtott román támogatást
2026. július 15., szerda

Romániai halálos áldozata és sérültje is van egy brüsszeli tűzvésznek

Egy román állampolgár életét vesztette, egy másik pedig súlyosan megsérült a kedden egy brüsszeli toronyházban keletkezett tűzben – közölte szerdán a bukaresti külügyminisztérium.

Romániai halálos áldozata és sérültje is van egy brüsszeli tűzvésznek
2026. július 15., szerda

Szijjártó Péter lemond parlamenti mandátumáról

Lemond parlamenti mandátumáról Szijjártó Péter, és a BYD-nél vállal munkát. Ezt a fideszes képviselő közölte Facebook-oldalán szerdán.

Szijjártó Péter lemond parlamenti mandátumáról
Hirdetés
Hirdetés