Fotó: Biró István
Kétnyelvű, román és angol felirattal ellátott táblák jelentek meg Kolozsváron néhány hete: a kijelzők a város fontosabb idegenforgalmi látványosságaihoz igazítják útba az ide látogató turistákat.
2016. szeptember 14., 17:452016. szeptember 14., 17:45
A szándék viszont nem teljesen éri el a célját, a táblák ugyanis meglehetősen hiányosak: egyrészt a magyar megnevezések teljes mértékben hiányoznak, ráadásul az angol feliratok is hibásak. A Mátyás király szülőházához irányító kijelzőn például az angol „house”, azaz ház szót a szóvégi e betű nélkül írták le.
Iulia Persă, a kolozsvári polgármesteri hivatal szóvivője a Krónikának úgy nyilatkozott: nem az önkormányzat, hanem a kincses városi turizmust népszerűsíteni hivatott tájékoztató központ (Centrul Naţional de Informare şi Promovare Turistică Cluj) rendelte meg a táblákat.
Az akció apropóját állítólag az augusztus elején zajlott Untold elektronikus zenei fesztivál szolgáltatta – ennek megfelelően egy Széchenyi-téri táblán a rendezvénynek otthont adó Sétatér, illetve stadion fele irányít a felirat. Iulia Persă azt is elmondta: a városháza munkatársai észrevették a hibákat, és már értesítették a táblákat készítő céget, hogy javítsák ki a feliratokat.
A turisztikai tájékoztató központ egyébként a Kolozs megyei önkormányzat hatáskörébe tartozik, és noha honlapja elvileg hét nyelven „beszél”, a gyakorlatban itt is hiányosságokba ütközik az érdeklődő turista. A magyar nyelvű változatban például a helységnevek előbb románul, majd zárójelben magyarul szerepelnek.
Új Európai Bauhaus-díjat nyert a Bükk erdőpark – Kolozsvár zöld tüdeje elnevezésű projekt a természettel való kapcsolat helyreállítása kategóriában. Az elismerést péntek este adták át Brüsszelben.
Oláh Emese jelenlegi alpolgármester lesz az RMDSZ polgármesterjelöltje a júniusi helyhatósági választáson, ugyanakkor a jelenlegi négy tanácsos közül három helyen változás lesz a szövetség jelöltjei között lebonyolított rangsorolás alapján.
Megérkezett a harmadik alagútfúró gép a Brassó és Segesvár között épülő új vasútvonalra. Közben a Románia leghosszabb, 6,9 kilométeres alagútjainál már márciusban bevetett óriásgép egy hónap alatt csupán 50 métert haladt előre.
Szenvedélybetegek és hozzátartozóik számára szervez terápiás programot Magyarózdon a Bonus Pastor Alapítvány.
Fontos történések, illetve megvalósítások nyomába eredtek a kolozsvári Mathias Corvinus Collegium legutóbbi rendezvényének meghívottjai.
A közlekedési minisztérium kiadta az építési engedélyt az Arad és Temesvár közötti 48 kilométeres vasútvonal korszerűsítésére, valamint további 6 kilométernyi sínpár újul meg Arad térségében – jelentette be pénteken Sorin Grindeanu szaktárcavezető.
Ugrásszerűen megnőtt a kanyarós megbetegedések száma Arad megyében, a hatóságok azt javasolják a kisgyerekek szüleinek, fogadják meg szakembereknek a védőoltás felvételére, a fertőző betegség megelőzésére vonatkozó ajánlását.
Öttagú család – két felnőtt és három gyermek – került kórházba, miután a saját háztáji gazdaságukban nevelt sertés húsából ettek – közölte pénteken a Szatmár megyei Állategészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Igazgatóság (DSVSA).
Csoma Botond RMDSZ-es parlamenti képviselő lesz a szövetség jelöltje a Kolozs megyei tanácselnöki tisztségért folyó küzdelemben a június 9-ei helyhatósági választásokon – döntött csütörtöki ülésén Kolozs Megyei Képviselők Tanácsa.
Tizennégy prefektust és tizenegy alprefektust váltott le csütörtök este a kormány.
szóljon hozzá!